سر IYAS ، وهو فيلم من قبل سيريل Noyalet

سر IYAS ، وهو فيلم من قبل سيريل Noyalet
شكرا للمشاركة!

يتساءل أليدو ، وهو موسيقار بنين ، عن طقوس غليدي ، وبشكل أكثر تحديدًا عما أسمته والدته "سر المرأة". يذهب إلى ساجون ، قرية الفودو في بنين ، في قلب هذا المجتمع الذي تديره امرأة تدعى إيالاش. يشارك في الحياة اليومية للقرويين ، ويذهب من الاجتماع إلى الاجتماع ، في محاولة على نحو أفضل إدراك معنى هذه المعتقدات التي تنطوي على عبادة الأمهات السحرة ، وياس. سيكون سعيه للهوية هو الوسيلة لقياس تأثير الحداثة على الممارسات التقليدية. إن رهانات فيلم "سر الإياس" هو فيلم وثائقي عن الخلق ، ولكنه فيلم تراثي يضع استثناء بنين الثقافي في المستقبل. تم تصنيف Gèlèdé في التراث غير المادي لمنظمة Unesco في 2001 وستكون أقنعةها دائمًا واجهة للبلاد بأكملها. ومع ذلك ، يؤكد الفيلم على أن هناك خطر من الفلكلور من الطقوس بسبب "الحداثة". وتؤدي هذه القضية إلى نزوح جماعي متزايد في الريف وتدنيس للممارسات التقليدية. هذا ليس لتشويه سمعة هذه الحداثة التي لا يمكن إنكارها في بعض جوانب التقدم للقرويين ، ولكن من خلال هذا الفيلم لإصلاح لحظة تخدم كواجب للذاكرة للأجيال القادمة. أردت أن أضع وجهة نظر أليدو في وسط فيلمي. من خلال رحلته ، يلتقي بشخصيات يوافقون على التحدث عن جيليدا ويشاركوا بعض معارفهم. من خلال سعيها للحصول على الهوية ، يأخذ الفيلم شكل سجلات من قرية في وسط شرق بنين تكشف عن الحياة اليومية لسكانها من خلال الروحانية التي توجههم. وهكذا يقدم الجانب الديني من Gèlède من خلال نظرة بنيس الذي ينطلق لاكتشاف ثقافته الخاصة ، ولكن أيضا تراث الأمهات. استكشاف شعيرة الفودو ينطوي على غير معلن وغير مرئي. ولذلك سعيت إلى احترام إرادة السلطات الدينية بعدم تجاوز توصياتها. ومع ذلك ، أردت أن تظل هذه الأسرار مقروءة من قبل المشاهدين. هدفي هو تقديم عبادة الفودو هذه لا مقابل الخوف الذي يلهمه ، ولكن من خلال ما لديه فيدرر. مشروع تعاوني

يمثل فيلم "سر Iyas" مشروعًا تعاونيًا حقيقيًا حيث عملنا تقريبًا لمدة عشر سنوات مع مجتمعات vaudou gèlèdè لإنجاح مشروعنا. بالإضافة إلى ذلك ، تم كتابة هذا الفيلم بالتعاون الوثيق مع مبتكري العبادة للتقرب من واقعهم. تعاونية أيضا منذ فريقنا هو فرانكو-بنين ، وأن مبدأ مقاربتي مستوحى من الأنثروبولوجيا المشتركة التي بدأها جان راش. على مر السنين ، جاء المهنيون السينمائيون الفرنسيون (بينوا ريزوتي ، داميان ماندوز) لتدريب الفنيين في بنين لإعدادهم للتصوير وتشكيل فريق مستقل لعمليات إطلاق النار في المستقبل. والآن بعد أن أصبح الفيلم جاهزًا للبث ، ذهبنا لعرض الفيلم الذي تم تصويره في قرية ساجون ، ولكن أيضًا في المدن الكبيرة في بنين. بعد كل عرض ، قام أعضاء بنين في الفريق بعمل مناقشة حول موضوع "التقاليد والحداثة". كان الهدف هو مناقشة مخاطر التقييس الثقافي وأهمية الدفاع عن استثناء بنن الثقافي.

السيرة الذاتية للمخرج

تدربت في ورشة العمل الوثائقي لمدرسة لا فيمس ، عمل سيريل نيليليت لمدة عشر سنوات مع مجتمعات ناغو-يوروبا في وسط بنين. فريقها الفني مختلط (فرانكو-بنينيز) ، يتألف من فنيين محترفين من فرقة مسرحية في بنين ومهنيين فرنسيين. هذا التفاعل هو المبدأ الذي يستند عليه المدير في عمله

مدير فيموجرافي

2012 "كلمات Gèlèdè" وثائقي 26 "2007" يوم Ditammari إلى Nattitingou "لقطة - FACTAM" بلدان رحلة Somba "وثائقي 10" 2005 "العبودية الحديثة" قصيرة 13 "لليونيسيف

مقابلة مع سيريل نويليت من مارجوت بيبين

كيف ولد هذا المشروع FLM؟ ولدت فكرة الفيلم قبل اثني عشر عاما عن طريق صنع فيلم للوقاية لأندية اليونسكو في قرية ساجون. في هذه المناسبة ، دعيت من قبل مذيع اسمه سونداي لحفل Gèlèdè. لقد رافقني بالفعل في وقت Alidou ماما سيكو الذي كان يقوم بجولة موسيقية في نفس القرية. معا اكتشفنا Gèlèdè الحقيقي ، الذي يمارس في القرى. فوجئت Alidou من قدسية الحفل مقارنة بما كان يعرف في العاصمة كوتونو. على مر السنين وبوصول الكهرباء والتلفزيون ، شهدنا تدنيسًا للطقس. لذا بدا لنا أنه من الملح أن نعطي فكرة عن المقدار الذي لا يزال قائما مع بعض ...

كيف شرعت في تصوير هؤلاء الناس بقرب قريب؟ طوال هذه السنوات ، اعتادت القرية علي وعلى فريقي من خلال رؤيتنا في تصوير حياتهم. على الرغم من أن إطلاق النار وقع على مدى بضعة أسابيع ، فقد كنا نأتي بالكاميرا بالفعل ، إما لتقديم ألعاب أو لتحضير الحفل غير الواضح للتصوير بسبب عدم القدرة على التنبؤ بإطلاق الأقنعة. عملت عن كثب مع Alidou للحفاظ على الناس الذين سنلتقي بهم ونحافظ على نضارة معينة في المحتوى.

ما هي الأنثروبولوجيا المشتركة بالنسبة لك؟ الأنثروبولوجيا المشتركة هو مفهوم بدأه جان راوش في بداية سنوات 70. عملي هو جزء من هذا النسب بمعنى أنني أعمل بشكل وثيق مع الأشخاص الذين تم تصويرهم. الشخصية المركزية لفيلمي ، تلك التي تعطي الحياة للسعي ، الذي يوجه صوته للفيلم ، هي شخصية أفريقية. فريقي التقني هو فريق مختلط (Francobeninoise) ونعمل جميعًا في نفس الاتجاه ، مدركين أننا نقوم بعمل ذاكرة يتعلق بالممارسات التقليدية في التطور وتراث غير مادي يجب تقييمه. عشر سنوات لجعل هذا الفيلم ، هل كان اختيار؟

لا يمكننا القول حقًا أن هذا كان اختيارًا لأن الأفلام الإثنولوجية يصعب إنتاجها ما لم يتم تجسيدها من قبل مخرج ، غالبًا ما يكون أوروبيًا. وبالإضافة إلى ذلك ، فإن موضوعي ليس له صلة مباشرة ، وهو أمر لا يجب أن يقر به ، بل إنه لا يسهل المهمة. من ناحية أخرى ، من الواضح أن هذا كان له في النهاية العديد من المزايا منذ أن تم تشكيل الفريق وأصبح القرويون معتادين على تواجدنا طوال هذه السنوات. وأخيراً تم إثراء الكتابة على التغيرات السياقية (وصول الكهرباء). هل لديك مشاريع جديدة على الطريق مع فريقك؟ أولا وقبل كل شيء ، في كانون الثاني (يناير) المقبل ، سنقوم بفحص الفيلم في قرية ساجون وفي العديد من مدن بنين. وسيعقب العرض مناقشة أدارها Alidou Mama Seko حول موضوع التقاليد / الحداثة. للإجابة على سؤالك ، لدينا مشروع جديد في شمال غرب بنين بين شعب سومبا الذين يمارسون طقوس المرور إلى مرحلة البلوغ المعروفة باسم "The Difoani". نحن بالفعل على اتصال معهم ومرة ​​أخرى يتعرض هذا التقليد إلى نزوح ريفي قوي جدا. نأمل في إكمال هذا المشروع في العامين المقبلين. أخيراً ، آمل أن نستخدم فريق بينين في عمليات إطلاق نار أخرى مع مديرين آخرين لأن مهاراتهم التقنية تُكتسب الآن.

RELEASE

- اختيار مهرجان الفيلم الإفريقي - سانت فوا ليه ليون نانتوا - أبريل 2016 - التوقعات Cinésoud - Soudorgues (CEVENNES) - مارس 2016 - Cineplanet اليس - مارس 2016 - مهرجان «اجتماعات مغامرة" - نانت - مارس 2016 - أضواء أفريقيا مهرجان - بيزانسون - نوفمبر 2015 - أفلام 3 3 وجهات النظر حول أفريقيا - جاب - أكتوبر 2015 - اجتماعات فيلم جدير (04) - أكتوبر 2015 - "صدى أفريقيا" - ليون - أبريل 2015 - "الآخر وما هو مقدس" لجنة Rouch - باريس (قصر البوابة الذهبية) - مارس 2015 - "الجوهر" - أويدا - يناير 2015 لجنة التحكيم الخاصة ذكر - نادي السينما - غرينوبل (38) - ديسمبر 2014 - السينما الكوة - Laragne (05) - ديسمبر 2014 - الأفلام اختيار Femis - Grans (83) - أكتوبر 2014 - مهرجان "إحالة أولا" - كان - أكتوبر 2014 مع تو فريق لكم، ونحن عرض الفيلم في تسع مدن بنين التجوال: كوتونو، أويدا باراكو، كيتو، كوف، Sagon، NATITINGOU Boukoumbé، Ouinhi. أعقب كل عرض نقاش نظمه فريق بنين حول الاهتمام بالدفاع الثقافي لبينن. وكان هذا النقاش فرصة للتصدي للهجرة الجماعية للقرويين الشباب والدفاع عن التقاليد.

شكرا لتفاعلك مع التعبيرات
حب
هاها
نجاح باهر
حزين
غاضب
كنت قد ردت على "سر IYAS ، وهو فيلم من قبل Cyrill Noyalet" قبل بضع ثوان