Nantu à l'uguaglianza di e razze umane - Anténor Firmin

Ciò chì hè u più rimarchevule di sti stratti hè chì sò stati scritti da un omu chì hà campatu à u XIXu seculu! Cuncernanu l'Egittu è a Civiltà. Ramintemu chì Jean-François Champollion hà decifratu i geroglifici à pena 19 anni prima di a nascita di Anténor Firmin. È l'annu di publicazione di u libru brillanti di Firmin hè u 28, vale à dì l'annu di a "famosa" cunferenza di Berlinu, quandu l'Europa hà da sparte l'Africa. À l'epica, Firmin avia 1885 anni ma avia dighjà arrivatu à u piccu di a cunniscenza di tutti l'omi di u so tempu. Hè Afro-Caraibicu, geniale è fieru di esse un discendente negru di a nostra mamma "AFRICA"!

A verità hè eterna. Deve restà sanu per u tempu è u locu, altrimente a logica li nega ogni sanzione. Dichjarendu, dunque, chì a razza nera hè inferiore à tutte l'altre, era necessariu dimustrà chì u fattu hè attuale è perpetuu: vale à dì chì non solu hè cusì oghje, ma chì in tuttu u corsu In a storia, ùn avemu mai cunnisciutu un altru statu di cose chì seria in flagrante cuntradizzione cù a forma dogmatica aduprata da l'antropologhi (NB. Francese anticu: antropologhi) o eruditi in a so affirmazione pretenziosa.

U spiritu di u sistema è l'orgogliu di u sangue Caucasian ùn sò mai stati messi à una prova più terribile. Tuttavia, ùn eranu in alcun modu intimuriti da l'enormità di u compitu. Cuntraduti pianu pianu da l'avversarii chì avianu da luttà contr'à elli solu un interessu platonicu, l'unicu amore di a verità, anu pussutu stà in pusizione, malgradu a vera incoerenza di u terrenu induve si sò posti.

Prima di prucede à qualsiasi manifestazione tendente à dimustrà chì l'inferiorità attuale di a razza nera, paragunata à e razze bianche è mongole, ùn hè micca un fattu naturale, generale, capace di esse messu in ballu in duttrina o in dirittu scentificu, circheremu sì trà i populi chì anu cuntribuitu u più à l'evoluzione di e spezie umane, in i periodi più luntani di a storia, ùn ci sò nazioni d'origine nigeriana in nisuna regione di a terra. L'esistenza di un tale fattu, qualunque sia u mumentu di a so manifestazione, ùn basterebbe micca per annullà cumpletamente a teoria di l'inugualità di e razze? Ùn serà micca una rifutazione più dannosa, se si puderia mustrà un periodu storicu quandu i fieri europei eranu assolutamente salvatichi, mentre chì l'omi di sangue neru tenianu a fiaccula di a nascita civiltà? Apremu dunque l'analisi di l'umanità, dumandemu u passatu, studendu i resti antichi: sò pieni di lezioni è pudemu cuntà cun elli chì prughjettanu una luce luminosa è penetrante nantu à tuttu u dibattitu, una nova cunferma di a verità!

À a soglia di a storia, scuntremu prima un populu chì a civilizazione precede quella di tutte l'altri: hè l'antica populazione d'Egittu. Questi omi chì eranu l'iniziatori indiscutibili di tutte e nazioni bianche occidentali in u sviluppu di a scienza è di l'arte, fundate da soli, nantu à e rive di u Nilu, chì e so acque sabbiose è dolci attraversanu tali vaste regioni, u u più bellu edifiziu suciale chì una agglumerazione umana hà mai cuncipitu. A so reputazione firmò in l'ombra per un bellu pezzu; ma versu a fine di u seculu scorsu, u mondu amparatu, disprezzatu da tuttu ciò chì ùn era micca europeu, ebbe l'idea di vultà u so sguardu torna versu sta terra nera d'Egittu, versu l'antica Kémie (NB. Kemet) . Furmatu da u ghjovanu eroe di l'Italia, una legione sana di scentifichi si n'hè andata. Quandu entramu in l'internu di stu paese maravigliosu, simu cascati di sorpresa in sorpresa.

Allora, tuttu porta un grandi stampatu colossu. Pari chì sta razza Hamitic (NB. Hè dinù dettu Hamitic), in a so prima estru, vulia à luttà taglia cù u splendore locu di a natura, Sprezzatura opere sprupurziunata, rinisciu a certify tempu. Lamentu di una ritrova solu palazzi Association, statues, chì sò sculpite in u scogliu di a muntagna, anale di colonne chì assumiglianu massi, piramidi chì u distinu li gicanti, turri cu inglese hieroglyphics mistiriusu (NB. To ripone ) chì precedenu i tempii cumparabili à e cità!

A dimensione grandi di i monumenti hè sempre embellished by paintings chì anu rièsta a disintegramentu di più di cinque mila anni; e sculture da quì a diorita hè statu sughjettu à i studii più capricciali di i artisti pruducini chì a perseveranza di stu populu hè statu alluntata da a so cumpetenza. Tuttu stu scrusciu, brillanu, sguardi sottu un sole chì a brillanti incomparable tira un splendore magicu in questu; Mentre chì i raghji luminosi prughjittati da u riflessu di e muntagne rocca, cummossu cù liquei russi è vermi, pari sembreghja cù un polvore finitu. Ma ciò chì hè di più stupente hè u earliness cu cui si sviluppau a civilisazione chì ruvina sempre maistusu impress l 'ochji accicatu di l' Europa mudernu tantu abbunna incù u so prugressu, tantu fieru di u so travagliu comparatively puny & e ap. "Quandu si veni a monumentu, sculture, è èbbuca di lu quintu Dynasty, avemu sò apprima, li disse Lepsius, in un tempu di ciuritura di civilizzazzioni ca usanu l 'èbbica cristiana di quattru mila anni (NB. In i nostri parè , cinque mila anni cù i primi "Seguenti di Horus"). Sta data ùn pò micca esse scurdate di più à data. "

Chì era l'statu di l'Europa è l'auropei in u stessu tempu è ancu assai tardi dopu? Chì eranu i so tìtuli è chì ranku occupanu in a lista di nazioni? "At circa u tempu quandu Moses nasciu, rispose: Mr. Beauregard, quandu u Saïte Cecrops trouvés Ateni, Deucalioni rignò Lycorie, circa ottu centu anni nanzu a creazione di Roma, nantu à una mila anni nanzu li Finici construisissent Marseille chiudi sei anni per una culunia di li Finici chì dà a nascita à Ghinaglia (Cadiz), u pòpulu di i vaddi, digià policed ​​da i benefici di civilisazione di quaranta anni, ebbi lu prufitta di una filiera ancu avanzata è suddisfà appena, à tutti l'esigenzi di a vita in cumunu trà questa persona oghje aghju à a delicata di una sociabilità finita. A ddu tempu, tuttu l 'arti di la paci era diffunnutu pràticu à ellu, è per un bellu pezzu ch'ellu avia un sintimentu i so vicini a l' Asia e l 'Africa a putenza di u so arme. Ma noi (i europei) sò micca cunnisciutu solu da elli salvatichi, tatuati è vistutu di pezzi animali. "Sememu in questu tempu per l'Egiziani chì per noi oghje sò l'abitanti di Nova Caledonia. "

Bè, siddu avemu pussutu ghjustificà, cù u prugressu di a cunniscenza storica, chì u populu Egyptian ùn hè la razza bianca cum'è u spiritu di sistemu è una fiertà retrospective cuntinuà assicura chì i studii égyptologue hannu per vede cumu significativu questa nazione antica, chì pò esse drittu à salvà a duttrina di a iniqualità? Ùn hè argumentu. Antropòloggi e studiusi di la scola unequal accussì beni si 'ntisi tutti subtleties imaginable ingaghjati, tutte e quibbles stati costruiu in raghjone cunvinciri, tutti i Ramblings purtroppu foru accettatu cum'è cuntrastu seriu, à fà averia chì l'antichi Eggiani eranu bianchi. U presumption Caucasian ùn pò purtà l 'idea chì in u prima iniziu di u prugressu, a vittoria chi eurupei guardà radically bassa fu capaci à fà una nazione, di cui oi l' Europa vole tutti, postu chì si tratta hè rispunsevule per a prima cunchista intellettuale è morale chì sò a basa di a civilizazione muderna. Però lumera hè oghje nantu à tutte e cose, in particulare in u campu di Egiptologia. Studiusi di tutti i grandi paesi sò inversiate so enquête cù una soi, un spiritu di emulation e ancu rivalry, chì scienza hà nunda, ma sò cuntimpuranii. Hè cusì esse impossibile di resistenza à l'evidenza di fatti, cunffiningu novu in i teorizzioni obsoleti chì avè u so ghjornu.

Stu tributu deve esse pagatu à u geniu di Champollion. Ùn era solu u so gloria immurtale di avè palesu anticu Eggittu a lu munnu, European, scupria u significatu ammucciatu di ieruglifi, ma li disse, in più, nantu à u primu sguardu, cù stu spechju senzu ch'ellu era dottu, chì i pòpuli Egiziani è Etiopi formanu una e a stissa razza, avè a cumunità di lingua cum'è di u culore è a fisonomia. "L'antichi egiperi", dici, "appartene à una razza d'omi, cum'è l'Kennous o di Barabras, l'abitanti di Nubia. I Copti di l'Eggittu ùn anu micca capace caratteristiche di a pupulazioni antica egipcia. U Copts sò u risultatu di un mischiu cunfusa di tutte e nazioni chì successivamente duminata nantu Egypt (NB Chistu è à dì Black Egyptian è Sudanese, e poi versu la fini di l 'e di Kemet, White:. Grecu è Rumanu). Ùn hè sbagliatu di vulemu truvà in elli i funziunalità di a vie vera razza. Stu passaghju, chì vene da l'intruduzione di a Grammatica Egyptian di Champollion, ùn hè più appare nantu à l'ultime publicazioni!) E i termini ùn ponu esse più precisa. Longa prima di ellu, inoltre, un di i megliu maiò in l'erudiziu francese, avia scrittu in favore di sta stessa parolla. Volney, in u so Voyage per l'Egittu è Siria, publicatu in l'annu 1787, si esprimi in i seguenti termini quandu parlà di una sfinia famosa. "Videndu passà issu capu vuoto carattirizzata in tutte e so features, I ricurdatu issu bravu estrattu di Erodotu quandu Ghjesù disse:" Per mè, mi sentu chi Colchians sò una culunia di u Egizziani, perchè, cum'è elli, iddi hannu lu peddi nìura e li capiddi frizzy "(NB Chistu è Book II di Erodotu, comma 104 ;. grecu Erodotu hè signalatu da eurupei comu lu" babbu di la storia "Iddu ghjiratu in Egittu. è di sicuru era un teste à l'antichi Egizziani, quì a mistificazione cuntene à sustituì in a traduzioni franca "pelle negra" cù "pelle marrone"; questu diri, l'antichi Eggittiani eranu veramenti bellevuli di a spezia di tutti i naturali di l'Africa; è da quellu tempu hè spiegatu cumu u sangue, alliatu di seculi cun quellu di i Rumani è grechi, averebbe perditu a intensità di u so culore, mentre chì conserva l'imprint of its original mold. "

Sti linî sò digià hà risuscitatu u cchiù granni cuntruversia dipoi i parti best of egittologhi vulia, nunustanti lu provi, distrarre l 'antichi Egizziani di i punti Ethiopic in un ramu di la razza, Caucasian, eternamente presente una doppia scummissa i so aversà ...

(...) U prugressu di l'erudizione muderna mette in luce sempre a grande veracità di e so asserzioni (NB. Quì Firmin parla di Erodotu) Cumu si puderebbe sbaglià nantu à un puntu cusì materiale è colpente cum'è quellu di arricurdatevi di u culore è di i capelli di l'antichi Egizziani ch'ellu hà vistu è esaminatu? ...

(...) Dopu à a morte di Champollion, i studi Egiptologiche hanu sappiutu da una stazione significativa. Ùn sò solu i so discìpuli ùn mancunu a so vittura, ma i studienti valori, com'è Klaproth è Thomas Young, mostranu a credenu terribbuti à u risultatu acquistatu da i travagli di u grande scholar ...

(...) L'American Morton, u stessu chì sustene cun tanta perseveranza a teoria di u poligenisimu di u quale era u maestru, hè statu ancu u primu à mette in ballu in duttrina scentifica l'opinione sbagliata chì riguarda a razza bianca l'antichi pupulazioni di u 'Egittu. (NB. L'apartheid razziale in i Stati Uniti d'America duvia esse ghjustificatu) ... a tendenza generale di l'Auropei à attribuisce solu à a so razza tuttu ciò chì hè statu fattu bellu è bellu in terra, hà fattu accettà e so idee senza discussione. qualchissia. (NB. Arricurdatevi sta frase di u famosu pugile Mohammed Ali: "Ancu in a giungla africana, Tarzan hè biancu!" Altra nota: u biancu vi mostra un ritrattu di a famosa inundazione biblica di Noè. Tutti l'animali sò africani - elefante, giraffa, lione, zebra, gazella, ecc ... - quantunque tutti l'omi sò bianchi! Daretu à tuttu què si vede chjaramente l'arroganza, u disprezzu, l'avidità, u desideriu di cunquistà, per ùn dì l'odiu razziale !)

(...) da l'esaminu di una gran numme di mummia ... u tipu Etiopi ... hè carattarizatu da prufunnu mandibuli cù labbra gruffu, un pienu largu è pianu, ochji sguardu. Stu tipu concurdanu cù e descrizzioni dati da Erodotu è autri autori grechi chì egannusi l'egiziani una tezza negra è u capeddu ...

(...) Hè ancu esse ricunnisciutu chì a disputa entre l'egiziani è l'Etiopi era più in una disputa famigliali. Tutti alliedi, avemu separatu, avemu attaccatu, ma avemu avutu in tutti i mumenti difficiui. Hè u fattu chì nascenu da u studiu di tutta a storia di sti dui pòpuli chì ùn pudemu micca dividitu. Dejé tamén recordarse que cuando los egipcios hicieron guerra contra una nación estranxeira, era por drittu di cunchista quì anu fattu di cunflitti u so territoriu; Mentre chì i Faraoni anu da rivindicazione Etiopianu cum'è una parte di u so domu di dinastia è cunsiderate Ethiopi com'è ribelli! Nc'est in Egittu hè sempre statu annutau di u so remoteness da tutti i populi Caucasian, a dinastia di re Saites induve nfluenza greca occupatu u paese è era lu mutivu principali di u spartimentu è a dicadenza rapidu di stu granni imperu ...

(...) Ma comu nunustanti Homer, Erodotu, Diodoru di la Sicilia e tanti àutri greci, si avissi Ùn dicu chì a razza nera hè capace di pruduce una civilisazione superiore, si lampò daretu à argumenti di un novu ordini per furtificà a pruvucatori pruvucatori pruvucatori chì anu avutu pruvatu bè da pruvene da a craniologia è l'archeologia ...

(...) Benfey, seguitu da Bunsen, sustinia chì l'antica lingua egiziana deve esse agrupatu trà e lingue di l'origine semitiche. Hè assicuratu immediatamenti chì u pòpulu di i Faraoni anu da migraru in ogni mumentu da l'Asia à l'Africa. Malgradu di l'incongruistenza di una tale teoria, era cumpurtamentu adopta da i scientisti cuntenenu a tutti i rami, invece di ricanuscimentu chì un populu Nuru pò esse risposte à a grande cultura intelettuale è I egiziani anu dimostratu ...

(...) In rialità, l'egizianu bè studiatu, quantu pò fà facite cù l'aiutu di u coptu, presenta u casu di una grammatica mischjata ...

(...) Un fattu pusitivu si prisenta à prima vista. Hè chì l 'antichi Egizziani stati ranged fiancu i N sottu à a prutezzione di Lagna (NB Avemu digià amparatu chì a parulla usatu pi diri Sudanese Nubians -. Néhésiou, Nahasiou - hà micca dì "N", ma "à quelli chì Incantations diri "issu hè ghjusta chì u Egizziani dinù era N è chì Sudan facìa parti di l 'TB Neter -. Land di Diu vede i nostri libri è altri articuli nant'à stu situ), chì hè, tantu à parlà, a divinità etnica di l'Africa opposta à u restu di u mondu (NB Hor hè u Diu Horus) ...

[NB. Quì Firmin si cumenti à un testu, cullucatu da u Libru di i Gates, chì era traduttu da u Egurologicu Masperu. Ma Maspero dici chì l'Asiatichi - Semiti - è i pòpuli di l'Europa di u Nordu - sò sottu a prutezzione di Sekhmet. Firmin ùn pò micca leggiu i giruglifi, chì pò esse entrutu à questu tempu per un investigatore, ripetuta ciò chì Maspero traduce. In ogni casu, avemu indicatu in i nostri libri chì u Sekhmet terribbli ùn hà micca prutezzione; à u cuntrariu, ci mettenu i so alme. In a realtà, secondu u Libru di i Gates, l'ànime di i Semites è i Europeani sò affettati in u Douat, à dì, u munnu subterranu]

(...) Questa divisione ùn hè micca significativa (NB. Vale à dì da una parte Egiziani è Sudanesi è da l'altra Semiti è Europei) Ùn indica micca chì sò ricunnosce a listessa origine chì l'altri negri d'Africa è chì, à ragione o à tortu, anu presu una origine cumuna à i bianchi d'Asia è à i bianchi d'Europa? ... (NB. Avemu dimustratu in u nostru ultimu libru, intitulatu Sudan In l'Origini di a Civiltà Faraonica, chì a parolla "Sudan" significava in l'Antichità "Re d'Egittu - Regina d'Egittu. Questa etimulugia si trova grazia à u Ghjeroglificu è u Coptu)

(...) quandu u so nomu naziunali, l'antichi Egizziani si chjamaru propriu Khêmi, chì significa "faccia ardenti" ...

(...) avemu dettu aipiu issu passaghju di Diodoru Siculu. "L'Etiopi," dice, "affirmanu chì l'Eggittu hè una di e so culonii ... è a cunniscenza di i caratteri sacri riservati pè i solu sacerdoti d'Egittu era familiar à tutti Ethiopi ...

(...) invece a so prima vacillerie, Lepsius accettò fin'à u mumentu chì a razza indigene di l'Anticu Eggittu era nìuru. Impussibile à ricusà sta doppia Nfatti - i cumunità di a punti trà u disertu è Egizziani, oltri ca comu lu culore neru di sti dui populi - avemu cridianu per un tempu un novu modu à caccià ancu u so gloria neri africani di avè pruduce l'antica civiltà chì fubbe nantu à i banche di u Nilu ... l'antichi Egizziani u veru Retous (NB Rempleltu) eranu africani neri, cum'è l'altri Nigritiani. Ma sta dumanda, chì ùn prupone nunda di discussione, cum'è a verità pari esse chjaru è ovvia, ùn pò micca esse troppu in nostra attenza. I guardà, di parti mia, comu un puntu impurtante contr'à a duttrina di l 'inuguaglianza di vittorie, parché saria abbastanza chì avaristi cuncepì u Ethiopic uriginale Edoardo anticu Eggittu, per esse ricunnisciutu godi u capacità generale di tutti i razziali per u sviluppu di geniu è intelligenza ...

(...) da studià a fauna è a flora in Africa, si mittissi prestu chì più, piante o animali chì facenu u più à u cultu di l'Egizziani, o l 'bisogni più urgente di a so vita ogni ghjornu, sò da Etiopia. Hè micca naturali di pigghiarivi li chi avemu principiatu à aduprà a prima in u dernier paese, è da culà ch'elli eranu apprima di l 'Egittu, unni avìanu solu da la cultura? Sè noi accetta sta 'assuntu, avemu la verità, chì u Egizziani u sò veru fora di Etiopia incù sti sfarenti spezie di piante o animali ... (NB. Avemu digià nutari ca lu inglese hieroglyphics rapprisèntanu l' animali è i pianti africana e menzu tandu l 'Egittu ùn pò avè nè origini semitiche, o urìggini europea - ca dici lu tuttu quandu sapemu chi l' abitanti di a vaddi chiamata sta scrivennu Médou Neter - parole di Diu)

(...) In quantu à u culore sanu interessanti, l'artisti egiziani pari chì avè fattu cura particularmente micca di cunfidassi cù i bianchi (NB Per l'usura di l'ocher rougesu, avemu digià signalatu chì L'Africanu hà utilatu Red Ocre per rapprisentà dipoi u Paleulicu, quì per esse bè prima prima di nascita di Kémèt)

(...) In corta, una ùn visita micca un museu egizianu, una ùn passà mai una cullizzioni di monumenti di l'Eggittu anticu, senza esse fora cun l'invincible cunvinzione chì unu era davanti à un populu di razza neru. Pigliate tutte l'obstinenza di preghjudiziu o tuttu u putere di l'illusione per inspirà una idea contruta.

"L'Eggittu hè tuttu l'Africa è micca l'Asia" Cusì hà spriveratu u famosu Champollion, ùn hè micca stata equivocada ...

(...) Per i Rétous (NB Remétou), u Nilu era tuttu Eggittu. Ampère ci fici i seguenti riflessione hè categorical: "Casi tutti i nomi chì u turchinu hà ricevutu à i tempi differente spressu l 'idea di neru o turchinu, dui li culura, in parechje lingue, ci hà imbrugliatu turnatu. Sta denominazione ùn pò micca venite da u culore di l'acqui di u fiumu, più groupe chi u nìuru o u celu. Cusì creu chì a vogliu cum'è una allusion à u culore di l'abitanti di alcuni di i so banca chì eranu neri, cum'è Niger hè chjamatu altru fiume, perchè ci scorri da a terra di i bianchi. "...

(...) Parlemu sinceramente! In chì altra parte di u mondu asiaticu o europeu, anticu o mudernu, pudemu truvà l'adopzione di u culore neru cusì generale è cusì custante cum'è in Egittu? (NB. Avemu dimustratu in i nostri libri è in certi articuli nant'à u web chì a parolla "neru" significa è simbulizeghja cose assai pusitive. Questu hè luntanu da u casu cù e parolle "biancu" è "rossu") . Questa ùn hè micca una prova chjara chì u populu di i Faraoni, luntanu da esse distinti da u restu di i Nigritiani, eminentemente riprisentatu in a so apparizione, cum'è in e so cuncezzioni artistiche, l'ideale di u cuntinente neru? Pudemu continuà razionalmente à isolà l'antichi Egizziani da a razza di Etiopia è e so filiali sudanesi? Se l'egiptologhi è l'antropologhi perseveranu in a so duttrina sistematica, e prove da un'altra fonte li cunfonderanu ancu di più. Perchè, per stuzzicà a verità, ci vuleria à spegne tutte e luci di l'erudizione è cancellà tutte e vistighe di a literatura è di a storia antica. U compitu hè al di là di u putere di uni pochi d'omi. Tutte e precauzioni seranu dunque in vain ...

SOURCE: http://aeud.fr/Le-precurseur-afro-antillais-de.html