Laddolwyr yr Aifft o'r duw Aten oedd hebrews. Dyma ddarganfu dau ymchwilydd o Ffrainc. Rhagdybiaeth a ragfynegwyd, yn y ganrif ddiwethaf, gan Champollion. Bydd y darganfyddiad hwn yn gwneud sŵn. Mae eisoes yn cythruddo'r gymuned wyddonol ac yn tarfu ar y byd crefyddol. Mae si ar led bod asiantau Steven Spielberg wedi cael gwynt arno ar draws Môr yr Iwerydd ac y gallai'r gwneuthurwr ffilmiau gwych ddod â "Cyfrinachau'r Exodus" i'r gwaith, gwaith dau ymchwilydd Hebraeg (1).
The intuitions of Sigmund Freud
Beth mae Messod a Roger Sabbah yn ei ddweud wrthym? Yr hyn yr oedd yn debyg bod Champollion Lotois Jean-François, o'i flaen, yn synhwyro - bu farw'n rhy gynnar i fynd i ddiwedd ei gollfarnau. Beth oedd gan y seicdreiddiwr Sigmund Freud, chwe deg mlynedd yn ôl, greddf wych, yr amheuwyd ohono, yn ei ysgrifeniadau, i ragdybio trosglwyddo ei grefydd ei hun i'r Hebreaid, gan Moses yr Aifft . Mae Messod a Roger Sabbah yn mynd ymhellach trwy ddadlau bod yr holl Hebreaid yn ddisgynyddion i'r hen Eifftiaid.
Maent yn seiliedig yn gyntaf ar arsylwi: nid oes tystiolaeth archeolegol o fodolaeth yr Hebreaid hyn gan eu bod yn cael eu disgrifio yn y Beibl. Ar gyfer y rhan fwyaf o ysgolheigion, byddent yn cael eu cymathu'n fras, am unrhyw beth yn well, i'r "Apirous", pobl lled-nomadig gydag amlinelliadau ffug. Mae wedi meddwl ers ers oed: sut y bu poblogaeth a oedd yn byw bron i hanner mileniwm yn yr Aifft, gyda bron i ddwy filiwn o enaid, yn ffoi o'r wlad, y fyddin? o'r Pharo yn ei sodlau, yna ymgartrefu yn "Tir Addewid", a weinyddir gan yr Aifft, heb unrhyw olion olion o'u harhosiad hir, neu eu hymdrechion? Dim olrhain Abraham naill ai. Anhysbys i'r bataliwn i wyddonwyr. Dim arysgrif, dim stori, dim yn y temlau, dim o dan dywod yr anialwch.
Y tywyll Fara Ai
Yna mae ein dau ymchwilydd yn seilio eu rhagdybiaeth ar astudiaeth gymharol dristus o'r ysgrythurau, Hebraeg a hieroglyffeg. Yn y bedd Tutankhamen, a agorwyd ym 1923, roedd arysgrifau a ysgrifennwyd yn hieroglyffigau rhyfedd, rhai llythyrau i ddynwared - siâp, ynganiad, gwerth symbolaidd - wyddor Hebraeg. Nid oedd cyd-ddigwyddiad, ar y pryd, yn symud unrhyw un. Unrhyw mwy na hyn: ar wal y bedd, y dwbl "cetris (llofnod ysgythru) o pharaoh aneglur Ai, y mae ei enw yn hieroglyffau, debyg i'r un yn y Beibl Aramaeg, Duw ei ynganu Adonai (Aten-Ai). Ac, wrth y fynedfa i'r ystafell drysor, gwarchod y bedd, yn gorwedd ar y frest, y Anubis ci (neu ANAPI): yn Hebraeg, "Nabi" yn golygu "gwarcheidwad y gyfraith." Gorchuddiwyd cŵn a chist gyda ffabrig sanctaidd yn atgoffa'r siawl weddi Hebraeg. Gallai'r cistfaen fod yn debyg i "Ark of the Pavenant" fel y'i disgrifir yn y Beibl.
Gan ddilyn y tebygrwydd hyn - mae yna lawer o bobl eraill - mae'r brodyr Sabbah wedi darllen y testunau o'r top i'r gwaelod. Maent yn canfod bod yr iaith Hebraeg yn deillio o hieroglyffeg, wedi'i arddullio. Ac o hynny ymlaen, goleuniwyd popeth: enigmas y Beibl, yr enwau rhyfedd yn swnio oherwydd dramor, y cymeriadau, y Hanes.
Gadewch i ni fynd yn ôl 3350 yn ôl. Akhet-Aton, prifddinas yr ymerodraeth yr Aifft - a elwir heddiw yn Dywed El Amarna - yw dinas Pharaoh Akhenaton ("Fi yw'r haul byw") a'r Frenhines Nefertiti. Mae'n ddinas o aur a golau, wedi'i leoli i'r gogledd o'r Assiut presennol, ar yr Nile, dinas sanctaidd y duw Aton, y "duw unigryw", creadur yr awyr a'r ddaear. Mae Akhenaten, mewn gwirionedd, wedi torri gyda divinities y pantheon Aifft, mae'n deyrnasu fel meistr absoliwt. Pan fydd yn marw, Ai, sydd yn dal i fod yn archoffeiriad - hwyrach y bydd yn Pharo ato fel y "Divine Tad Ai" - yn cymryd yr awenau o rym, gan sicrhau y Regency tan Tutankhamun (mae'n ei wneud nag wyth mlynedd) yn tyfu i fyny.
Yna, mae popeth yn cwympo: mae diwylliant hynafol Amon, duw lluosog, wedi'i hadfer, dyma'r dychweliad i orthodoxy. Bydd ai Tutankhamun yn sicrhau bod ei ddileu pob olion o anffawd hwn Akhenaten gan adael y gweddill y wlad i mewn i diflastod, a duw hwn Aton a gyhoeddodd fod dynion yn gyfartal ac mai dim ond gwahaniaethol ddrygioni!
Y ddinas, Eden hwn (a yw hyn yn "baradwys" a gollwyd yn gyflym?) Yn cael ei anialu'n gyflym, cyn cael ei ddinistrio'n llwyr yn ddiweddarach. Mae pawb yn cael ei yrru: yr offeiriaid o Aton, y "Yadoudaé", a fydd yn ffurfio teyrnas Jwda, yr ysgrifenyddion a'r henuriaid, yr elît ac, gyda hwy, y bobl bach, "y mawn mawr" a grybwyllwyd y Beibl, Israel yn y dyfodol (yn yr Aifft, "mab Ra a Duw") a fydd yn gwrthdaro â Jwda.
Yn eu bagiau, maent yn cario eu ffydd monotheistaidd - y cyntaf yn hanes dynol - eu traddodiadau. Ar ôl blynyddoedd o grwydro a chweryla, bydd y “Eifftiaid” hyn yn mabwysiadu eu hysgrifennu “Hebraeg-hieroglyffaidd” ac yn cadw cof am yr oes aur. Mae Ai wedi lladd dau aderyn sydd ag un garreg: mae wedi ei waredu ei hun o'r monotheists anhygoel ac wedi ei ddifa fel "clustogfa" yn erbyn yr Hittites, gelyn y gogledd!
Symud o "baradwys"
Pennod atodedig o'r ymadawiad gwych hon, y daith, tua'r de, yr heddlu pharaonaidd sy'n cynnwys Nubians, y "Medzai" ("Mab Ai"). Yn Kenya, nodwyd, mae'r Masai heddiw yn honni duw unigryw, yn troi eu hoedran euraidd, i'r gogledd, ac yn gwisgo addurniadau sy'n atgoffa symbolau sanctaidd yr hen Aifft ...
Mae llawer o ganrifoedd ar ôl epig hon, dywedwch wrthym Messod a Roger Sabbah, yr ysgrifenyddion yn ystod y alltudiaeth Babilon, gelyn tyngu llw yr Aifft, yn ysgrifennu testun, y Beibl, a Addaswyd sawl gwaith pan nad ydynt bellach yn ymddangos bod bell a chywilydd o darddiad yr Aifft, lle mae'r enwau wedi'u cuddio. Wedi'i ddyfeisio, dyfeisiodd Abraham, ei enedigaeth yn Mesopotamia!
Sarah, mae'n Nefertiti
Ac mae popeth yn cyd-fynd, ar gyfer y ddau ymchwilwyr: gronoleg y pharaohs, eu bywydau, eu gweithredoedd, y Beibl a hanes yr Aifft. Abraham ("Ab-Rah-Am", tad y duw Ra ac Amon)? Cafodd ei Akhenaten hun yn Abraham Beiblaidd nesaf i bwy Duw yn siarad, gan wrthod amldduwiaeth a'u lladd yr hwrdd yn lle ei fab Isaak (Pharo Semenkharé, Aifft Saak- Ka-Ra? ); ar yr Akhenaton arall, sy'n sgwrsio ag Aton, yn torri gyda'r deities, yn aberthu'r hwrdd (Amon). Sarah, dyma'r Nefertiti hardd, Agar, mae'n Kiya, yr ail wraig. Moses ("Meses")? Mae'n Ramses I, dyn o ryfel, ysgogol. Aaron? Mae'n Horemheb, cyffredinol yna pharaoh. Joseff? Mae'n Ai: claddwyd y ddau yn "pharaohs of the Egypt" a diflannodd eu mummies ...
Ni chafodd unrhyw bobl eu lleihau i gaethwasiaeth, dim "pobl a ddewiswyd", dim tir a addawyd gan Dduw: pe byddai'n eu syfrdanu - byddai'n llai - nid oedd y darganfyddiad hwn yn syfrdanu ffydd Messod a Roger Sabbah, o linell rabbis: maent yn sicrhau eu bod yn gredinwyr bob tro.
Philippe BRASSART
FFYNHONNELL: http://www.ladepeche.fr/article/2000/11/26/87133-on-a-decouvert-le-message-cache-de-la-bible.html