L 'Die gabunische Adaption der französischen Serie erzählt auf humorvolle Weise das tägliche Leben eines Paares in den Vierzigern und seiner drei Kinder. Diese repräsentative Familie der afrikanischen Mittelklasse verkörpert das Bild des modernen Afrikas. Die Drehbuchautorin und Regisseurin Samantha Biffot führte Rehabilitationsarbeiten unter Berücksichtigung kultureller Unterschiede durch.