J 'Escribí esta pequeña charla hace unos años como parte de las misiones humanitarias en Burkina Faso y me gustaría compartirla con aquellos que tienen tiempo y ganas de leerla. No pretende ser exhaustivo, pero puede permitir iluminar ciertas linternas. Este texto no es controvertido, y el análisis, a veces simplista, estoy de acuerdo, pero es el precio de la popularización, se basa en mi experiencia personal. Aquí está la primera parte: Reflexiones sobre la diferencia cultural Europa / África Negra.
La ayuda más útil que podemos brindarles aquí es compartir con ustedes algunas nociones relativas a las diferencias primordiales entre nuestra cultura y la cultura de los pueblos del África subsahariana. Acerca de la diferencia cultural: Existe una brecha muy importante entre la cultura africana (África occidental) y nuestra cultura europea o, más ampliamente, occidental. El origen de esta brecha puede explicarse en primer lugar por el hecho de que los europeos tienen una cultura llamada "escrita" mientras que los africanos tienen una cultura llamada "oral". Esta diferencia es fundamental y cuando la asimiles y comprendas, muchos comportamientos que hasta ahora sorprenden a tus ojos occidentales se volverán más comprensibles para ti. En particular, evitará cometer errores graves y provocar un “incidente diplomático”. Estoy exagerando, por supuesto, pero todavía hay algunas cosas que debe saber para evitar empantanarse en situaciones embarazosas.
Te gusta la página ?
Accede a todo nuestro contenido Premium. Más de 2000 artículos y libros electrónicos.