Brath bho Marcus Garvey bho Phrìosan Atlanta, 10 Gearran 1925

Marcus Garvey
fr bratach
ann am bratach
Taing airson roinneadh!

Tha mi toilichte innse dhut gu bheil do sheirbheiseach iriosal cho toilichte a bhith a ’fulang air do shon fhèin agus ar n-adhbhar agus a tha e comasach anns na suidheachaidhean sin far a bheil mi air mo shàrachadh le buidheann de luchd-co-fheall, a’ faighinn air ais gun dad a dhèanamh airson do shàrachadh tromham anns an strì airson fìor emancipation agus ath-cheannach Afraganach.

Tha mi dearbhte nach tug thu creideas dha na breugan meallta de phàipearan-naidheachd geal is nàmhaid agus dhaibhsan a bhruidhinn a thaobh mo ghèilleadh. Rinn na liars a chaidh an dealbhadh air a h-uile dòigh gus toirt orm creidsinn nach robh mi deiseil airson a dhol don chùirt.

Thuirt an neach-lagha agam nach deidheadh ​​barantas sam bith a thoirt seachad airson deich no ceithir latha deug, mar a tha àbhaisteach anns na cùirtean; agus bhiodh sin air ùine a thoirt dhomh urram a thoirt do na geallaidhean beòil a bh ’agam ann an Detroit, Cincinnati, agus Cleveland. Cha robh mi air a ’bhaile fhàgail airson deich uairean a thìde mus do sgaoil na liars an naidheachd gu robh mi nam fhògarrach. Bha sin na naidheachd a bhith a ’cuairteachadh air feadh an t-saoghail gus na milleanan de Negroes ann an Ameireagaidh, Afraga, Àisia, a’ Charibbean agus Meadhan Ameireagaidh a mhisneachadh, ach feumaidh fios a bhith aig amadan an-dràsta nach urrainn dhaibh na h-uile a mhealladh Negroes aig an aon àm.

Chan eil mi airson sgrìobhadh aig an àm sin rud sam bith a chuireadh duilgheadas ort aghaidh a thoirt ort an aghaidh an nàmhaid às aonais mo chuideachadh. Gu leòr gus a ràdh gum bi eachdraidh dol-a-mach na chaibideil eireachdail ann an eachdraidh Afraga ath-leasaichte, nuair nach bi fir dubha a-riamh a ’fulang fo shàilean chàich, ach gum bi sìobhaltas agus dùthaich aca fhèin.

Tha an dàimh iomlan na nàire, agus tha fios aig an t-saoghal dhubh air fad. Cha dìochuimhnich sinn. Dh ’fhaodadh gum bi an latha againn ann an leth-cheud, ceud no dà cheud bliadhna, ach leigamaid sùil, obair agus ùrnaigh, oir tha sìobhaltachd ana-ceartas air a dhìteadh gu tuiteam agus sgrios a thoirt gu ceann nan aingidh.

Bha na h-amadan den bheachd gum b ’urrainn dhaibh mo shàrachadh gu pearsanta, ach air an sin bha iad ceàrr. Tha geàrr-chunntasan na fulangas air an cunntadh, agus nuair a thig Dia agus Afraga air ais agus cuideam an ath-dhìolaidh, thèid na mionaidean sin iomadachadh le mìltean airson peacaich. Bidh ar caraidean Arabach agus Rif an-còmhnaidh furachail, mar a bhios an còrr de Afraga agus sinn fhìn. A bhith cinnteach gun do chuir mi sìol nàiseantachd negro nach gabh a sgrios, eadhon leis a ’ghèam bheag mhì-chliùiteach a dh’ fhuiling mi.

Cùm ag ùrnaigh air mo shon agus bidh mi an-còmhnaidh dìleas do mo dhleastanas. Tha mi airson gum bi fios agadsa, daoine dubha an t-saoghail, gur e WEB Du Bois agus a ’bhuidheann borb seo a tha a’ fuath air na Negroes ris an canar Comann airson Adhartachadh Dhaoine Datha na nàimhdean as motha a tha aig na daoine dubha air an t-saoghal. t-saoghail. Tha uimhir agam ri dhèanamh leis na beagan mhionaidean a th ’agam nach urrainn dhomh sgrìobhadh fada air no air rud sam bith eile, ach bi faiceallach mun dà nàmhaid sin. Na leig leotha gum bi iad agad le fiosan naidheachd, òraidean agus leabhraichean salivating; is iadsan na vipers a tha air mìneachadh le feadhainn eile a dhol à bith anns an rèis dhubh.

Tha m ’obair dìreach a’ tòiseachadh, agus nuair a bhios sgeulachd m ’fhulangas seachad, bidh stiùireadh aig na ginealaichean Negro san àm ri teachd mu eòlas air peacaidhean an fhicheadamh linn. Tha mi a ’creidsinn ann an ùine, agus tha fios agam gum bi thusa cuideachd, agus bidh sinn a’ feitheamh gu foighidneach airson dà cheud bliadhna ma bhios feum air, gus aghaidh a thoirt air ar nàimhdean tron ​​àm a dh ’fhalbh.

Nì thu gàirdeachas rium ma nì thu eadhon barrachd airson na buidhne na nuair a bha mi nam measg. Thoir taic don fheadhainn a bheir air obrachadh. Cuidich iad le bhith a ’dèanamh gu math, gus am bi an obair a’ sgaoileadh bho aon phòla gu fear eile.

Bidh mi cuideachd a ’cur gairm aig a’ mhionaid mu dheireadh airson taic bhon chompanaidh seòlaidh is malairt loidhne rionnag dubh. Thathas ag iarraidh ort do thabhartasan a thoirt seachad agus a chuir air falbh gus leigeil leis na stiùirichean an obair a choileanadh gu soirbheachail.

Na h-uile a thug mi dhut. Dh ’ìobair mi taigh agus bean mo ghràidh dhut. Tha mi a ’toirt earbsa dhut, gus am bi thu ga dhìon agus ga dhìon nuair a bhios mi air falbh. Is i am boireannach beag gaisgeil as aithne dhomh. Dh ’fhuiling i, dh’ìobair i fhèin còmhla rium air do shon; feuch nach trèig thu i aig an uair shunndach sin, nuair a lorgas i i fhèin. Dh ’fhàg mi gun sgillinn aice agus gun chuideachadh airson a dhol an aghaidh an t-saoghail, oir thug mi a h-uile dad dhut, ach tha a misneach uamhasach, agus tha fios agam gun cum i a-mach air do shon fhèin agus mise.

Nuair a bhios mo nàimhdean riaraichte, ann am beatha no ann am bàs thig mi air ais thugad gus seirbheis a thoirt dhut anns an aon dòigh sa rinn mi seirbheis dhut roimhe. A ’fuireach bidh mi mar an ceudna; ann am bàs bidh mi na uamhas dha nàimhdean saorsa Negro. Ma tha cumhachd aig bàs, an uairsin cunnt orm ann am bàs a bhith mar an fhìor Marcus Garvey a bu mhath leam a bhith. Ma tha agam ri tighinn ann an crith-thalmhainn, no doineann, no plàigh, no plàigh, no mar a thogras Dia, an uairsin bi cinnteach nach trèig mi thu gu bràth agus nach leig mi le do nàimhdean a ’chùis a dhèanamh ort. Nach tèid mi a dh’ifrinn millean uair dhut? Nach bi farmad agam ris an talamh, mar thaibhse MhicBheatha, gu bràth dhutsa? Nach caill mi an saoghal gu lèir agus sìorraidheachd dhut? Nach bi mi a ’caoineadh gu leantainneach aig ceumannan an Tighearna uile-chumhachdach air do shon? Nach bàsaich mi millean uair dhut? Mar sin, carson a bhith brònach? Dèan gàirdeachas, agus bi cinnteach, ma bheir e millean bliadhna, gun tadhail peacaidhean ar nàimhdean air a ’mhilleanamh ginealach den fheadhainn a tha a’ cur bacadh oirnn agus a ’fòirneart oirnn.

Cuimhnich gun do mhionnaich mi leat fhèin agus do mo dhia a bhith a ’frithealadh gu deireadh na h-ùine, tuiteam a’ ghnothaich agus tuiteam an t-saoghail. Tha na nàimhdean den bheachd gun deach mo chall. An do rinn na Gearmailtich a ’chùis air an Fhraing ann an 1870? An tug Napoleon buaidh mhòr air an Roinn Eòrpa?

Ma tha, an uairsin chaill mi, ach tha mi ag innse dhut gun cluinn an saoghal mu na prionnsapalan agam eadhon dà mhìle bliadhna às mo dhèidh. Tha mi dìorrasach feitheamh ri mo riarachadh agus ath-dhìoladh mo nàimhdean. Coimhead air mo nàimhdean agus an cuid cloinne agus an àm ri teachd, agus aon latha chì thu ath-dhìoladh a ’tuineachadh nan dachaighean.

Ma gheibh mi bàs ann an Atlanta cha tòisich an obair agam ach bidh mi beò, gu corporra no gu spioradail gus latha glòir Afraga fhaicinn. Nuair a tha mi marbh, paisg mi leis a ’chape dearg, dubh is uaine, oir anns a’ bheatha ùr èiridh mi a-rithist le gràs Dhè agus a bheannachdan gus na milleanan a thoirt gu àirde a ’bhuannachaidh leis na dathan as aithne dhut gu math. Sireadh mi anns an stoirm no an stoirm, coimhead air mo shon timcheall ort, oir, le gràs Dhè, thig mi agus bheir mi leam na milleanan de thràillean dubha a tha air bàsachadh ann an Ameireagaidh agus na h-Innseachan an Iar. milleanan ann an Afraga gus do chuideachadh le bhith a ’sabaid airson saorsa, ceartas agus beatha.

Tha sìobhaltachd an latha an-diugh air fàs air mhisg agus gòrach leis na cumhachdan aige, agus leis an sin tha e a ’feuchainn tro ana-ceartas, foill agus a’ bhreug gus na mì-fhortanach a phronnadh. Ach ma tha e coltach gu bheil mi air mo phronnadh leis an t-siostam buaidh agus cumhachd coirbte, èiridh mo adhbhar a-rithist gus a bhith a ’sàrachadh cogais an fhiosrachaidh. Tha sin a ’sàsachadh mi agus dhutsa, tha mi ag ràdh a-rithist, tha mi toilichte fulang agus eadhon bàsachadh. A-rithist, tha mi ag ràdh, dèan gàirdeachas, oir tha làithean nas fheàrr a ’tighinn. Sgrìobhidh mi an sgeulachd a bhrosnaicheas na milleanan a thig agus leigidh mi le dànachd ar nàimhdean cunntadh leis an t-sluagh airson gnìomhan an athraichean.

Le beannachdan gaoil Dhè, tha mi gad fhàgail airson mionaid.

Taing airson freagairt le emoticon
Love
haha
Wow
Brònach
Angry
Tha thu air freagairt a dhèanamh "Brath bho Marcus Garvey bho phrìosan Atl ..." Dà dhiog air ais