Le bogolan en bambara significa " bogo»Arcilla e« lan " poñer. O Bogolan é unha técnica tradicional moi antiga de tingimento de vexetais practicada en África Occidental pero valorada principalmente en Malí e Burkina Faso. Anteriormente, o bogolan practicábase só sobre tecidos de algodón e usábase principalmente para a roupa para a sociedade africana. Bogolan é o máis orixinal dos téxtiles tradicionais de Burkina Faso, aportará autenticidade á túa decoración africana. É unha arte tipicamente manual, usando produtos naturais.
Provén da reunión de barro, bosque (raíces, follas, tinta) e algodón.
Na actualidade, o uso de produtos Bogolan diversificouse dende roupa ata decoración e accesorios para o fogar. A tea Bogolan leva consigo a alegría, a convivencia eo amor que a rodea.
Orixinalmente, Bogolan estaba reservado para unha determinada clase de sociedade. Eran cazadores e en menor medida guerreiros e sanadores. Cunha complexa caligrafía composta de símbolos crípticos, Bogolan non deixa indiferente a ninguén. Fíxose moi popular en Burkina Faso, África e outros continentes.
Bogolan é - modernidade combinada coa tradición, - a estética que magnifica os valores e símbolos das sociedades sahelianas, a expresión da personalidade do produtor artesanal, o respecto pola ecoloxía eo seu medio. Para todos os amantes da artesanía natural e ecolóxica, Bogolan é unha referencia.
Bogolan é unha técnica de tingimento tradicional de África Occidental. As persoas do grupo Mandé levan practicándoo dende hai moito tempo. Ata o de agora non foi posible ningunha datación precisa, dada a fraxilidade dos materiais e a dificultade da súa conservación. Descoñécese a propia orixe do bogolan, segundo unha lenda, este descubrimento foi fortuíto. Unha muller que levaba un taparrab tinguido de n'galama mancaríao sen querer con barro do río. Cando intentou limpala, notou que o barro manchara o tecido da prenda, as manchas quedaran indeleble. Varios grupos étnicos practicaron e practican bogolan ata o día de hoxe, estes son os dogóns, os bobos, os sénoufos e os miniancas, os malinkés e os bambaras. Herdeiros desta tradición, cada un desenvolve un estilo único que evoluciona ao longo dos séculos.
O bogolan ou bogolan rematado é un termo bamanán, que significa literalmente, o resultado que dá a arxila. De feito, a tinguidura do tecido obtense por reacción química durante a aplicación do barro sobre o soporte téxtil. Todos os tons de cores son obtidos a partir de materiais minerais e vexetais.
Este traballo artesanal resérvase xeralmente para as mulleres maiores que xa non poden dedicarse ao traballo esgotador, para as máis novas durante a época seca e para outras mulleres no seu tempo libre. Despois fabrican roupa para a comunidade (traxes de voda, taparrabos, pantalóns, traxes de caza, traballo ou desfile). Orixinalmente cada roupa, polos seus patróns e cores, dedicábase a un uso particular. Cada signo reproducido tiña un significado simbólico preciso. Actualmente estes patróns adoitan desaparecer en favor de signos puramente gráficos, carentes de significado.
O tradicional taparrabos
O taparrabos é unha prenda tradicional feminina. A muller lévaa envolta ao seu redor, sen sistema de peche. Fixa o lado dereito ao lado esquerdo. Cubre o corpo dende o embigo ata os nocellos. O taparrab tradicional componse xeralmente de sete tiras de tecido de algodón cosidas. (Le: taafe en bamanán).
A composición do taparbo divídese en cinco partes. O bordo dereito, sokonon bolo (así: home, konon: dentro / dentro, bolo: principal / bordo) está oculto cando se leva o tecido. O bordo esquerdo, kenema (fóra) bolo, é visible. O bordo superior, acabado siri (tie) bolo (ou finitayoro), permite amarrar o taparrabos. O bordo inferior, duguma bolo ou senkorola (duguma: a terra / o chan, sen: o pé, korola. Preto) decora o fondo do taparrabos. O panel central, finin ba (ba: gran / nai, finin: tecidos, tecidos), dá o tema a toda a composición.
Cada signo debuxado no taparrabos ten o seu propio significado simbólico. Xustaposados con outros signos e segundo o seu lugar na composición xeral, os motivos cargados de mensaxes ofrecen a historia de acontecementos reais e míticos. Os signos convértense en escritos para quen os sabe descifrar. A interpretación dada aos distintos elementos que adornan o téxtil revelan o significado do taparrabos.
As historias reproducidas no taparrabos bogolan protexen á muller que o leva. Ten varias, usadas segundo o seu significado en momentos concretos da súa vida como muller ou nai.
FONTE: http://www.oocities.org/infomali/bogolan/pagne.htm
