Etimoloji nan non peyi Afriken yo

Sèske w te konnen ki kote non peyi ou soti?

Afrik du Sud Deskripsyon; nan pozisyon géographique li yo sou kontinan an nanAfrik.

Azania (altènatif non): kèk opozan nan rejim lanapated itilize non an Azania olye pou yo "Lafrik di sid". Orijin nan non sa a ensèten, men refere yo bay plizyè rejyon nan sub-Saharan Afrik lès. Gen de posiblite sou orijin non an: soti nan arab 'ajam ("Etranje", "ki pa Arab"), oswa soti nan vèb grèk la azainein ("Sèch", "desiccate").
Mzansi (Non altènatif): yon tinon popilè pa janm ofisyèlman adopte. uMzantsi vle di "sid" nan Xhosa.

Angola De ngola, tit itilize pa monak la nan Peyi Wa ki nan Ndongo. Pòtigè yo te rele rejyon an apre yon ngola alye.

Benen ansyenman Dawomen, peyi a te chanje non Repiblik Benen an 1975 selon Gòlf nan Benen (Nan kot sid la). te non sa a chwazi pou netralite li yo, depi limit yo aktyèl politik nan Benen ansanm plis pase senkant gwoup distenk lengwistik ak prèske kòm anpil gwoup etnik. nan Benen nan Gòlf nan Benen se tèt li non yon ansyen wayòm (la Peyi Wa ki nan Benen) nan rejyon an, santre sou Benen City, jodi a nan Nijerya. Peyi Wa a pa kouvri teritwa aktyèl la nan Benen, e li pa gen okenn lyen istorik ak peyi a. Non an pètèt sòti nan Ubini, Du Yoruba Ile-ibinu, ki vle di "peyi nan diskisyon", refere li a yon peryòd de konfli nan Peyi Wa a, ak aplike (petèt nan derogasyon) pa Yoruba la. Non sa a te pita chanje pa premye machann yo Pòtigè nan Benen, ak tèm nan ki gen rapò Bini, non an nan moun yo (ki itilize non an Edo al gade nan tèt li). Gen kèk ki di ke Bini sòti nan arab بني Bani, "pitit gason yo".

Non Dawomen se non ansyen wayòm nan Fon, e yo te deklare li pa apwopriye paske se non pi gwo gwoup etnik nan peyi a. Se non li te fè leve nan Dan(koulèv), refere li a yon wa ki te abite nan Abomey ; ho vle di "vant" ak Mê "nan".

botswana Yo te rele apre pi gwo gwoup etnik nan peyi a, la Tswana.

Ansyen non peyi a, Bechuanaland, se sòti nan Bechuana, yon lòt òtograf nan "Botswana".

Burkina Faso Nan de lang prensipal yo nan peyi a, sa vle di "peyi pèp la kanpe dwat", "peyi moun onèt", oswa "peyi enkoruptibl la". Burkina soti nan lang lan plis, Faso duDioula.

Prezidan an Thomas Sankara chanje non an nan peyi a nan 1984 apre koudeta 1983 li yo. Non an anvan, Repiblik Upper Volta, yo te rele apre de aflu prensipal yo nan Volta River, tou de gen sous yo nan Burkina Faso. Larivyè Lefrat la te rele pa machann lò Pòtigè; li te nan limit la nan eksplorasyon yo anvan yo vire toutotou. Volta se Pòtigè pou "vire" oswa "zigzag".

Burundi Soti nan lang lokal la, sa vle di "peyi moun ki pale a Kirendi '.

Kamewoun Soti nan Pòtigè Rio de Camarões ("Rivyè kribich"), non eksploratè Pòtigè yo te bay rivyè a Wouri nan xv la^e syèk.

Repiblik Kongo Yo te rele apre wayòm nan Kongo, li menm sòti nan non pèp la Bakongo.

Demokratik Repiblik Kongo Yo te rele apre wayòm nan Kongo, li menm sòti nan non pèp la Bakongo. Zayi, Non fin vye granmoun l ', soti nan Pòtigè Zayi, yon adaptasyon nan kongo nan mo nzere ou nzadi, "Rivyè ki vale tout rivyè"

Côte divwa Referans nan komès la nankòn elefan Nan rejyon an. Lòt pati nan kòt Afriken yo te rele nan yon fason menm jan an: "Céréales Coast", "Gold Coast", ak "Slave Coast".

Djibouti nan lang Afar 'buuti' vle di pou kwit manje po, yon lejand di ke yon sòlda blan (kolon) tout jis ateri mande yon fanm pou non an nan peyi a ki endike tè a li pou ke li konprann epi li, gade nan tè a, wè l ' po ak repons "ii buuti" ki se po mwen e non an ap vin djibouti.
nan lang Somalyen non an kase desann nan de 'jab' mo ki vle di mwatye oswa soufle, oswa tou rejyon ak 'buuti' ki vle di non an bay fanm sorcier kanibal Se konsa 'rejyon fanm sòsyè' 'jab buuti' kon sa Djibouti .

Peyi Lejip Du Latin Aegyptus, nan vire ansyen greek (ki deja ateste nan Mycenaean) Αἴγυπτος (Aigyptos). dapre Strabo non an grèk proceed soti nan Αἰγαίου ὑπτίως (Aigaíou hyptíōs): "Tè ki anba a Aegean lanmè ". Li kapab tou dériver soti nan non moun peyi Lejip la Memphis, * Lè sa a,, sa vle di "kay (oswa tanp) nan Ptah '.

Misr مصر (non an Arabicpwononse Masr en Moun peyi Lejip Arabic): mo antisemit toupatou ( hébreu : Mitzraim), premye itilize pou fè referans a peyi Lejip la Akkadian, ak siyifikasyon "vil" oswa "rezoud, yo te jwenn" nan arab. Non yo turkish et malay, peyi Lejip et Mesir respektivman, sòti nan non arab la. Non ebre a se synonyme ak doub, sa vle di "de moun peyi Lejip", e konsa ka suscité wayòm yo ansyen nan Upper peyi Lejip et Lower peyi Lejip. Mo ebre a ka vle di tou "détroit" oswa "kote etwat", refere li a fòm nan peyi a, ki swiv kou a nan Nil. Pwa istorik li pi enpòtan nan la Bible, pandan istwa a nan egzòd la.
keme Ⲭⲏⲙⲓ (non an Coptic): "Nwa latè" (ki soti nan ansyen moun peyi Lejip KMT), refere li a labou nan larivyè Nil la apre inondasyon ete yo, kòm opoze a dezè a, ki rele "latè wouj" (ansyen moun peyi Lejip DSRT).

Etyopi Soti nan mo grèk Αἰθιοπία (Aithiopía ; Latin: Aethiopia), soti nan Αἰθίοψ (Aithíops), "Etyopyen", pafwa kraze pa chèchè kòm yon tèm piman siyifikasyon grèk "ak yon figi boule nèt (ὤψ) (αἰθ)". Sepandan, gen kèk sous Etyopyen (pa egzanp, Liv Axum XVI^e oswa xvii^e syèk) deklare ke non an sòti nan "'Ityopp'is", yon pitit gason Koush, pitit gason Cham, ki moun ki, dapre lejand, te fonde vil la nanAksoum. Genyen tou yon opinyon minorite nan kèk entelektyèl ki mo a grèk Αἰθιοπία sòti nan yon ansyen mo lokal ki ta vle di "lansan" oswa "bon", reentèrprete pa moun Lagrès yo.

Abyssinia (yon ansyen non jeyografik ki endike rejyon Highland yo nan peyi Letiopi e souvan pran kòm yon non altène pou eta a, ki li pa janm ofisyèlman te): sòti nan yon fòm arab (الحبشة) nan mo a ge'ez (ሐበሻ) (ak lòt moun Etyosemit lang yo) habesha, yon non kolektivman refere li a moun ki rete nan mòn yo ki te dirije zafè yo nan eta a depi antikite.

gabon De Gabao, non an Pòtigè pou estuary nan larivyè Lefrat la Komo (an franse: Estuaire nan Gabon). Estè a vin non li nan fòm li yo, ki sanble ak yon rad kapuchon (Gabao).Gabao soti nan arab قباء (Qaba ').

Gambia Du Gambia River ap koule tankou dlo nan peyi a. Pawòl la Gambia petèt soti nan pawòl Pòtigè a rénovation ("Echanj", "mache"), an referans a komès ke Pòtigè yo te fè la.

Gana Soti nan non an nan Peyi Wa ki eponim nan Afrik Lwès. Sepandan, teritwa modèn Gana a pa janm fè pati wayòm sa a. JB Danquah sijere non an yon ti tan anvan endepandans peyi a. Rechèch li te fè l 'kwè ke moun yo Gana jodi a te soti nan ansyen wayòm lan; lòt moun pa dakò ak konklizyon li yo. PawòlGana vle di "wa vanyan sòlda" e li te tit la bay wa yo nanAnpi nan Gana 22.

Côte-de-Gold (ansyen non kolonyal): apre gwo kantite lò kolon Ewopeyen yo te jwenn nan peyi a. Lòt pati nan kòt la Afriken yo te tou te rele apre machandiz ki pi enpòtan yo: " Côte divwa "," Kòt esklav "," Kòt sereyal ".

Gine De lang sousou, sa vle di "fanm". Premye Ewopeyen yo ki te rive nan rejyon an ta tande Sousou, lang prensipal moun ki rete nan kòt Gine a. Li sòti nan Pòtigè Guine, sipoze sòti nan yon non Afriken, oswa pètèt soti nan Berber Akal n-Iguinawen ou aguinaoui, "Tè Nwa yo".

Non kolonyal li te ye Fransè Gine.

Guinee-Bissau Rejyon an rele Gine ki gen kòm kapital vil la Bissau.

Non kolonyal li te ye Pòtigè Guinea.

Ekwatoryal Gine "Ekwatoryal", ki soti nan Ekwatè. Ekwatè a pa pase nan teritwa a nan peyi a, men peyi a kwaze ekwatè a depi zile li nanAnnobon se nan sid la, pandan y ap tè pwensipal la bay manti nan nò liy sa a. "Gine" petèt soti nan tèm nan Berber aguinaoui, sa vle di "nwa".

Non kolonyal li te ye Panyòl Gine.

Kenya Soti nan non an Mount Kenya, tèt li soti kikuyu Kere-Nyaga ("Mountain nan blanch").

Britanik East Lafrik (Non kolonyal): selon pozisyon géographique li yo ak non pouvwa kolonyal la, Grann Bretay.

Lezoto Soti nan non an nan Sotho, ki vle di "nwa" oswa "nwa po".

Libi Soti nan non yon branch fanmi ansyen Berber aple Libyan pa moun peyi Lagrès yo Rbw pa moun peyi Lejip yo. Jiska endepandans peyi a, tèm "Libi" an jeneralman aplike sèlman nan dezè a vas ant plenn yo. tripolitaniennes ak plato a Fezzan nan lwès, ak fon an nan Nil nan peyi Lejip sou bò solèy leve. Tripoli ke yo te non an chwazi pou kapital peyi a, ak non an nan rejyon an nò-lès, Cyrenaica yo te demode, "Libi" te vin tounen yon non pratik pou peyi a, malgre lefèt ke pi fò nan dezè a te rele Libyan dezè se aktyèlman nan teritwa moun peyi Lejip.

Madagaskar Soti nan non zile a nan malagasy, Madagasikara, li menm sòti nan PROTO-Malay "Nan fen Latè a", yon referans a distans ki long yo dwe vwayaje nan zile a soti nan peyi yo nan yon pati nan popilasyon an: laAzi Sidès.

malawi Li posib ki baze sou yon mo endijèn ki vle di "dlo tou limen" oswa "lang nan dife", petèt sòti nan refleksyon an nan solèy la sou la Lake Malawi. Prezidan Hastings Banda (fondatè nan peyi a), te di nan entèvyou ke nan ane 1940 yo li te wè yon "Lake Maravi" nan "Bororo peyi a" sou yon kat jeyografik fin vye granmoun franse yo rele "Lower Guinea comprenant Wayòm yo nan Loango, Kongo, d 'Angola ak Benguela'. Li te prefere non "Malawi" olye ke "Nyassa" (oswa "Maravi"). "Lake Maravi" pa nesesèman koresponn ak Lake Malawi. Banda te gen anpil enfliyans nan moman endepandans nan lane 1964 ke yo pral aksepte chanje non li nan Nyasaland kòm "Malawi".

Nyasaland (non kolonyal): nan vle di "lak" nan lang rejyon an. Non an te aplike pou Lake Malawi (ki te rele "Lake Nyassa" oswa "Niassa").

mali Soti nan wayòm lwès Afriken an menm non yo (yon gwo peyi modèn ki chita sou teritwa wayòm sa a disparèt). Pawòl Mali vle di " Ipopotam "nan Malinké et Bamana.

Moritani Soti nan Latin sa vle di "peyi nan mor ". Nonmen (pa erè) apre a Moritani istwa nò nan Maroc, li menm ki rele apre yon branch fanmi Mauri oswa mor.

Niger Soti nan non an nan Fleuve Nijè, soti nan tèm nan Aborijèn Ni Gir ("Gir rivyè"), oswa Touareg n'eghirren ("Dlo ap koule tankou dlo")44. Souvan entèprete (espesyalman pa Latinists) jan yo soti nan Latin Nijè ("Nwa"), yon referans a koulè po moun ki rete yo.

Nijerya Soti nan non an nan Fleuve Nijè. Al gade nan Nijè pi wo a.

Rwanda Soti nan non moun Abanyarwanda yo. Rwanda vle di "imans", "ki se toujou ap grandi", "san fwontyè", "linivè tout antye"

Senegal Soti nan non an Senegal River, yon Variant Pòtigè nan non branch fanmi an Berber Zenaga (nan arab Senhaja), ki domine anpil nan rejyon an nan nò sa ki kounye a Senegal (nan sa ki kounye a Moritani) .SENEGAL = SUNU GAL ki vle di kannòt nou nan lang wòlof la

Syera Leòn Adapte nan Syera Leòn, vèsyon an Panyòl nan Pòtigè Syera Leòn ("Mòn lyon"). Pòtigè eksploratè Pedro de Sintra non peyi a apre fòm nan mòn yo li te wè la nan 1462 pandan y ap navige sou kòt lwès Afriken an. Nou pa konnen poukisa mòn yo fè l 'panse a lyon : yo te kapab sanble ak dan yo nan yon lyon, oswa lyon dòmi, oswa loraj la eko menm petèt te sanble ak gwonde nan yon lyon.

Somali Soti nan non yo Somali, moun k ap viv la. Etimoloji a nan non yo rete ensèten, men gen de posiblite: ke li sòti nan sak sak ("Moun ki kenbe bèt yo"), oswa nan yon patriach mitik rele Samaale.

Soudan Soti nan arab Bilad kòm-Soudan (البلاد السودان), "Tè Nwa yo". Originally refere yo bay pi fò nan la Saelyèn.

Tanzani Yon melanj de non yo nan ansyen eta yo ki fè moute peyi sa a: la Tanganyika ak Zanzibar.Tanganyika pran non li nan lak la eponim. mesye Richard Burton se premye Ewopeyen an ki wè lak sa a, epi eksplike ke non an soti nan yon lang endijèn: tou tanganyka ("Join", nan sans "kote dlo yo rankontre"). Nan lane 1871 Henry Morton Stanley di ke pawòl la soti nan vini ("Island") ak hika ("plat"). De teyori yo ensèten Zanzibar, pandan se tan, sòti non li nan Zengi a oswa Zengj (زنكي), yon moun lokal ki gen non vle di "nwa". Rasin sa a makonnen ak arab barr (برر), sa vle di "kòt", "rivaj".

Chad Yo te rele apre a Lake Chad, nan sid-lwès la nan peyi a. Lak la pran non li nan pawòl Bondye a Bomu Tsade ("Lake")

Togo Soti nan vilaj la nan Togo, jodi a Togoville. Nan la Ebre lang : yo ("Dlo") ak go ("Kòt").

Togo Français, Togoland (non kolonyal). nan Lwès Togo se non yon ansyen koloni britanik nan sa ki fè pati jodia Gana.

Zanbi: Soti nan non larivyè Lefrat la Zambezi, ki koule nan lès peyi a ak fòme fwontyè a ak la zimbabwe.

Nò Rhodesia (non kolonyal): apre non fanmi an Cecil Rhodes, premye minis ak biznisman Sid Afriken ki te ede fonde koloni an. Mansyone nan "nan Nò a" différenciés li soti nan la Sid Rhodesia (jodi a zimbabwe).

zimbabwe

Modifikasyon nan la shonaDzimba-dze-Mabwe, sa vle di "kay wòch" (dzimba yo te pliryèl la nan IMBA, "Kay", ak Mabwe yo te pliryèl la nan BWE, "Stone"), an referans a miray wòch yo nan ansyen anpi komèsan nan Great Zimbabwe.

Sid Rhodesia, Rhodesia (non kolonyal): apre non fanmi an nan Cecil Rhodes, premye minis ak biznisman Sid Afriken ki te ede fonde koloni an. Mansyone nan "nan Sid la" différenciés li soti nan la Nò Rhodesia (jodi a Zanbi).

REFERANS YO: http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d’%C3%A9tymologies_des_noms_de_pays

Diksyonè de orijin nan non yo ak surnon nan peyi Afriken yo