UAffascinante tuffo in una storia poco conosciuta: quella dei nomi e dei soprannomi dei diversi paesi africani. Dal Sud Africa allo Zimbabwe, viaggia attraverso un continente la cui etimologia dei toponimi rivela la sua diversità e ricchezza storica. Dopo aver cercato invano un libro serio per rispondere alle domande che si stava ponendo sull'etimologia di nomi e soprannomi nei paesi africani, Arol Ketchiemen ha finalmente deciso di scriverlo lui stesso. Il suo lavoro, che ripercorre sia l'etimologia che l'evoluzione dei nomi dei paesi africani nel corso della storia, è il risultato di ricerche irte di insidie, dovute alla scarsità di fonti attendibili, assenza di documenti antichi o necessità di padroneggiare le varie lingue locali. I nomi essendo stati spesso corrotti durante il passaggio dall'orale allo scritto, dovette tornare alle sue radici. In particolare consultò i giornali di bordo e i resoconti di viaggio dei primi esploratori che visitarono l'Africa, al fine di trovare le forme originali sotto le quali apparivano certi toponimi e i primi significati ad essi attribuiti. Scopriamo che c'è di tutto nelle etimologie di nomi e soprannomi di paesi: miti e mitologie, piccole storie e aneddoti, racconti di unioni abortite tra paesi e inclinazioni separatiste, ideologie nazionaliste, tipologia degli abitanti che ci vivono o hanno vissuto. Ci sono toponimi di lingue locali, ma altri hanno un'origine latina, greca, romana, berbera o punica. Il nome di un paese è come il suo DNA storico, contiene un insieme di informazioni relative alla sua evoluzione nello spazio e nel tempo. Un dizionario estremamente documentato che getta nuova luce sull'etimologia dei nomi dei paesi africani.
Caratteristiche
Data di uscita | 2014-09-11T00:00:01Z |
Lingua | Français |
Numero di pagine | 300 |
Data di pubblicazione | 2014-09-11T00:00:01Z |