La pubblicazione del 18 settembre 2007 della perizia ARTAC coordinata dal Pr. Belpomme (oncologo), ha riportato i riflettori sui problemi legati all'uso intensivo di pesticidi per la coltivazione delle banane nelle Indie occidentali francesi.
Questo inquinamento, da tempo provato e che nessuno cerca di smentire, è stato denunciato per la prima volta nel 1977. Da allora non è passato un anno senza che venisse redatto un nuovo verbale, ma misure concrete per la tutela dei le popolazioni e l'ecosistema delle isole sono attese da tempo!