E昨年 2001 月、グアドループの奴隷の子孫である Rosita Destival は、フランスの黒人団体の代表評議会 (CRAN) の支持を得て、フランス国家を法廷に持ち込むことを決定し、人道に対する罪の補償を求めました。 このために、それは「タウビラ法」として知られる 434 年 21 月 2001 日の法律第 XNUMX-XNUMX 号に依拠しました。この法律は、奴隷貿易と奴隷制が人道に対する罪を構成することを認めています。
10月10日、奴隷制廃止記念日(2001年XNUMX月XNUMX日に上院でタウビラ法が採択された)の際に、CRANはカイセデを訴えていると発表した。人類に対する犯罪、すなわち奴隷貿易と奴隷制を利用することにより、ハイチを犠牲にしてXNUMX世紀に自分自身を豊かにしたことに対する補償を彼に求める預金と委託。
奴隷制度は1848年にフランスで完全に廃止されました。廃止から2013年後の165年に訴訟が提起されたことは驚くべきことかもしれません。 しかし、奴隷貿易と奴隷制が人類に対する犯罪であるとフランスの法律が認めたのは2001年までではなかったのはばかげたことではないでしょうか。
2001年XNUMX月の法律は一歩前進を表しており、それは否定できませんが、そこでやめるべきでしょうか。
奴隷貿易と奴隷制の犠牲者の子孫は補償を得ることができますか? もしそうなら、どのような性質のものですか?
数年間提起された「賠償」の問題は、依然として反対意見の対象となっています。 このように、提案されたタウビラ法は、賠償に関する段落を含む第5条を含んでいた:「被った損害を決定し、この犯罪による賠償の条件を調査する責任のある有資格者の委員会」が設立される。 この記事は法務委員会で廃止され、賠償に関する部分が削除されて初めて、議会が全会一致で法案に賛成した[1].
数年間この分野で行われた措置にもかかわらず、修理依頼に対する回答はそれほど変わらなかった。 これが、この問題に関する議論を望んでいるCRANが法的措置を講じることを決めた理由です。
修理とは何ですか?
法律では、賠償は「大規模な損害、社会的集団またはその子孫の後に個別にまたは集合的に補償するために設置された法的、道徳的、物質的、文化的または象徴的な装置」と定義されています。2]。 国際規制は、大規模な損害が発生した場合の補償を規定しています:虐殺、戦争犯罪、人類に対する犯罪…。 したがって、第一次世界大戦後、フランスは戦争による損害に対してドイツから賠償金を受け取った。
人類に対する犯罪はimprescriptibleです
Louis-Georges Tin [3]、CRANの社長は、奴隷制に関連する賠償は古すぎるという事実に関連しているため、不当であるという考えに反対しています[4]。 フランスおよび国際法では、人類に対する犯罪は説明できません。
法律違反 64-1326 12月26の 1964人類に対する犯罪の不可解性に注意する傾向がある:「人類に対する犯罪の定義に注意して、13年1946月8日の国連決議によって定義された人類に対する犯罪、 1945年XNUMX月XNUMX日の国際法廷の憲章に示されているように、その性質上、説明することはできません。 「」 |
したがって、165年後に補償を求めることは法的な観点から問題を引き起こしません。 さらに、LGティンは、人類に対する犯罪の説明がつかない理由の1848つは、引き起こされた被害の大きさのために、それを持っている人々にとってしばしば長い期間が必要であるということを思い出します。被害者であり、回復し、苦情を申し立てることができるようになりました。 多くの場合、数世代かかります。 そして、これは確かに奴隷制の場合です。 1849年の廃止後、プランテーションで働く解放者の生活はほとんど変わりませんでした。 彼らに金銭的手段が与えられなかったので、彼らは搾取され続け、貧困賃金のために元教師のために働きました。 しかし、逆説的に、XNUMX年に、奴隷所有者に彼らの「作業ツール」の喪失を補償するために補償が支払われました…無料です! 賠償を受けたのは奴隷だった…! 以前の奴隷にとって、「自由」であるだけで十分でした…
- マルティニークでの奴隷制度の廃止23 May 1848
国際レベルでの修理
この主題は、フランスではほとんど議論されていませんが、国際レベルで多くの議論を引き起こしました。 このように、31年8月2001日からXNUMX月XNUMX日までダーバン(南アフリカ)で開催された国連主催の人種差別に関する第XNUMX回世界会議で、国家は「奴隷制と奴隷、特に大西洋横断は、人類に対する犯罪を構成します」。 それらが「人種差別、人種差別、異種恐怖症および不寛容の主な原因および症状」であり、「これらの行為の犠牲者は引き続き結果に苦しんでいる」こと。
人種差別、人種差別、外国法違反および関連不耐性に関する世界会議。 ダーバン(南アフリカ)
31年8月2001日〜XNUMX月XNUMX日 記事13。 |
しかし、多くのアフリカ諸国が奴隷制度に参加した州から賠償を要求したとき、欧州諸国はこの要求に反対した...
米国では一回限りの修理が施行されている
米国では、賠償の問題が何度も提起されてきました。1865年、奴隷制の廃止中に、この問題について法案が提出されましたが、アンドリュー・ジョンソン大統領(奴隷制南部)暗殺後、アブラハム・リンカーンに取って代わった彼は、激しく反対した[2]。 それ以来、奴隷の子孫の賠償を得るために多くの行動が取られてきました。 しかし、ほんのわずかの個々の訴訟が補償をもたらしました。
マーティン・ルーサー・キングは、奴隷制に関連する賠償を支持して、「奴隷制は自由の剥奪と賃金の剥奪の両方であった[1]。 奴隷は彼らの子孫に財産を遺贈することができましたが、奴隷は彼らの惨めさを遺贈することしかできませんでした。 …何世紀にもわたってアメリカの黒人が苦しんだ搾取と屈辱を補うのに十分な金の山はありません…しかし、それでもこの「賃金の遅れ」の価格を修正することはできました。 …被った損害の返済は、補償措置を開始する広大な政府プログラムをもたらすでしょう。 「」
最近では、1989年に民主党議員ジョン・コニアーズが最初に提出した法案は、奴隷制の結果としてのアフリカ系アメリカ人に対する人種的および経済的差別を評価する委員会の創設を要求しました(今日の彼らの生活における奴隷制と差別)、補償の正当性、それらの金額とそれらの適格条件[1]。 この法律は、1989以来定期的に再募集され、常に延期されています。 しかし、J. Conyersの提案は、市民社会において定期的に議論を復活させるメリットがある。
おそらくこれに関連して、奴隷制に関する透明性法が2000年にカリフォルニアで可決された[1]。 この法律は、奴隷取引から過去に恩恵を受けたかどうかを明らかにするために州と協力したい保険会社に求められていました。 調査によると、実際には、多くの企業が、奴隷が負傷したり死亡した場合に被った損失を確実にするために、奴隷に保険適用範囲を売却しました。 したがって、これらは奴隷制度の利益でした。
次の年には、同様の法案は、連邦法になることなく、他の州や米国の都市で、渡されました。 2005では、シカゴの法則に従い、会社JPモルガン・チェース、大手グローバル投資銀行は、それが発祥2つのルイジアナ州の銀行は、1830 1865との間の奴隷を所有していたことを認めることを余儀なくされました。 プランテーションの所有者は、デフォルトで自分自身を見つけたときローンを発行する際に保証金として受け入れられているスレーブは、銀行は、奴隷の所有者となりました。 これに続いて、JPモルガン・チェースは、ルイジアナ州でアフリカ系アメリカ人の若者のための奨学金からなる5万人の修復プログラムを導入しました。 同様に、いくつかの米国の銀行(バンク・オブ・アメリカ、ワコビア・コーポレーション、リーマン・ブラザーズが...)、過去に奴隷制度の恩恵を受けたの有罪判決を受け、報酬プログラムを設定しています。
これらの例は、奴隷制度の廃止から何年も経過しているにもかかわらず、奴隷関連の害に対する賠償を求めて取得することは不合理ではないことを示しています。
ハイチ、特に問題のある歴史
CRANがハイチを犠牲にして自分自身を豊かにしたとしてCaissedesDépôtsetConsignations(CDC)を訴えた理由を理解するには、歴史的な注意が必要です[5].
1776では、Santo Domingoの島は、東部、フランスの植民地と西部の2つの部分に分かれていました。 19世紀の中頃は、コーヒー、砂糖、藍、綿のヨーロッパ初の輸出業者であるフランスのサントドミンゴにとって大きな繁栄の時代でした。 農園で特に深刻な抑圧を受けた奴隷の仕事は、富の蓄積に重要な役割を果たしました。
1789年、サントドミンゴのフランスの一部で約25.000人の白人が共存しました。プランテーションの所有者である「GrandsBlancs」と、ブルジョアジーと町の人々である「Little Whites」、25.000人のムラトまたは無料の黒人と400.000万人の黒人の奴隷です。 フランス革命は島に深い激動を引き起こしました:貴族と同盟した大地主からの反対、「リトルホワイト」と「色のない」の傲慢な主張、奴隷の暴動。 これは、1791年からの非常に激しい独立戦争をもたらし、イギリス軍とスペイン軍の介入と、トゥーサン・ルーバーチャーの権力の座に就きました。
ハイチ革命のいくつかの重要な瞬間
•条約は、1793における黒人の自由と1794における同等の政治的権利を付与します。 |
1825年、フランスはハイチの独立を認めましたが、「聖ドミンゲのフランスの一部の住民が、補償を請求する元入植者を補償することを目的とした合計150億17万フランを支払うことを条件として」(1825月14日の条例)チャールズXによって署名された90)。 この命令は、6隻の軍艦の艦隊のカリブ海への派遣を伴い、ハイチの大統領、ジャンピエールボイヤーは受け入れることを余儀なくされています。 この補償は、1838年間の内戦によって荒廃した若い共和国にとって圧倒的な負担を表しています。 1844年1776月にルイフィリップと署名した「友情の条約」のおかげで、それはXNUMX千万フラン(すなわち、ハイチ州のXNUMX年間の予算収入)に減らされるでしょう。 島の東部、元スペインの植民地は、元フランスの入植者に割り当てられた補償金の支払いへの参加を拒否し、XNUMX年に分離してXNUMX年の以前の国境を再開しました。
奴隷と修理:歴史の犯罪に対処する方法..。
🛒 私のものを注文します 👇
特徴
発売日 | 2013-04-24T00:00:01Z |
言語設定 | Français |
ページ数 | 176 |
刊行日 | 2013-04-24T00:00:01Z |