S조상에게기도 제목 인 Gabriel Mwènè Okoundji는 상당히 연계 된 주제에 대한 여러 시집을 제공하지만 서로 다른 시간에 그리고 때로는 다른 장소에 쓰여졌습니다. 시인은 숙달하면서 알리 마 땅의 영성을 표현하기 위해 프랑스어로 연주하며 콩고 내륙 지역, 숲, 독자는 마치이 우주로 너무 먼 곳으로 순간 이동 한 것처럼 보이지만 단어의 힘으로 Gabriel Okoundji는 구체화됩니다. 또한 그는 테게 언어가 전달하고 그 구절이 확대되는이 천년 전의 구사를 포착함으로써 전하는 철학입니다.
그들은 Baya, Yaba, Dzouama, Ayandza, Tsongo에서 왔습니다.
Mpana의 모든 땅에 눈물을 흘리는 이들 애도자
언젠가 그들의 자녀 수의 통일 된 목소리가 묻히기를 희망하면서
그들을 사랑했던 오 콘도 마을의 모든 사람들을 방문하기 위해 돌아온다.
비가 올 것이다, 그것은 우리 상처에 떨어지고 우리의 울음 소리의기도를 범람 할 것이다.
하늘의 달은 우리의 이름으로, 맹렬한 희망의 팽창으로 춤을 출 것입니다
잃어버린 마음 가운데있는 우리의 거친 마음은 삶의 불로 춤을 추게 될 것입니다.
우리의 마음은 고통의 길에 슬픔의 열정으로 춤을 추 것입니다.
특징
날짜를 풀어 | 2008-02-25T00:00:01Z |
지원하는 언어 | Français |
페이지 수 | 126 |
발행일 | 2008-02-25T00:00:01Z |