Ano momento em que uma parte crescente da esquerda européia está se convertendo no "direito de interferência", criticado há alguns anos atrás, e quando, cúmplices de impunidade, a mídia ocidental minimiza os milhares de vítimas civis de atentados "humanitários" "Ou" secular "(Afeganistão, Líbia, Mali, etc ...), os latino-americanos não são enganados pelas novas roupas do colonialismo. Eles sabem que, além do controle de matérias-primas, é a unidade política do sul que é alvo. A vontade dos governos latino-americanos progressistas de desenvolver relações Sul-Sul (seguindo a linha elaborada pelo Congresso do Panamá organizado por Bolivar em 1828 na cúpula de Bandoeng em 1955 ...) não tem nada a ver com isso, ao contrário do que martela Mídia ocidental, com algum "apoio aos ditadores".
Quando o presidente brasileiro Lula da Silva assinou com a Turquia um Pacto apoiando o direito do Irã de desenvolver energia nuclear civil e criticou a "interferência ocidental nas eleições e na vida política do Irã" "quando os presidentes Evo Morales, Rafael Correa e Cristina Fernandez, em particular, assinar tratados importantes e contratos com o Irã, eles estão simplesmente aplicar o que é mais de trinta anos alguns Debray aconselhou o príncipe os países do "socialismo real". Em vez de entrar na Disneylândia da Guerra Fria, ostracificando-os, desenvolva uma estratégia mais sutil e ambiciosa, mantenha relações políticas e diplomáticas com eles, influencie-os na direção certa e mantenha a palavra.
Na América Latina, a realização, pelos governos de esquerda, da democracia participativa, dos direitos das mulheres, do eco-socialismo, etc., só pode influenciar de maneira positiva a construção de um mundo multipolar dos três países. quartos da humanidade. É notável em comparação com o vazio ideológico que caracteriza o discurso dos governos europeus se tornar mera "caixeiro comércio" vis-à-vis as nações do Sul (ver a cimeira UE-CELAC recente em Santiago, Chile).
Quando os ocidentais (inclusive da esquerda) insultaram e rejeitaram a proposta de muitos governos latino-americanos, apoiados pela Organização da Unidade Africana (OUA), de iniciar conversações diplomáticas na Líbia para evitar uma guerra mortal O presidente argentino pôde expressar o sentimento de um continente: "Quando vejo os chamados povos civilizados regulando seus assuntos com bombas, tenho orgulho de ser latino-americano".
Caracas, 22 Fevereiro 2013
Irmãos e irmãs,
Receber a minha mais fervorosa saudação bolivariana, unitária e solidária, com toda a minha alegria e toda a minha esperança para a realização desta III Cúpula dos Chefes de Estado e de Governo da América do Sul e da África, tão esperada.
Lamento mesmo, das profundezas do meu ser, não poder estar fisicamente presente entre vocês para reiterar, por sincero abraço, o meu compromisso irrevogável com a unidade dos nossos Povos. Eu sou agora, no entanto, na pessoa do Chanceler da República Bolivariana da Venezuela, camarada Elías Jaua Milano, a quem pediu para enviar-lhe a mais viva expressão do meu amor por esses continentes que são mais do que irmãos, unidos por laços históricos fortes e pretendiam avançar juntos para a sua completa e absoluta redenção.
Eu digo isso das profundezas da minha consciência: a América do Sul e a África são uma e as mesmas pessoas. Só conseguimos compreender a profundidade da realidade social e política do nosso continente nas entranhas do imenso território africano onde, tenho certeza, a humanidade nasceu. Daí vêm os códigos e elementos que compõem o sincretismo cultural, musical e religioso de nossa América, criando uma unidade não só racial entre nossos povos, mas também espiritual.
Da mesma forma, os impérios do passado, culpados da prisão e assassinato de milhões de filhas e filhos da Mãe África, a fim de alimentar um sistema escravo de exploração em suas colônias, semeadas em Nosso América o guerreiro e combativo sangue africano que queimou o fogo produzido pelo desejo de liberdade. Esta semente germinou e nossa terra deu à luz a grandes homens como Toussaint Louverture, Alexandre Pétion, José Leonardo Chirino, Pedro Camejo, entre muitos outros, resultando em não mais de 200 anos, o início de um processo separatista, sindicalista, antiimperialista e reconstrutiva na América Latina e Caribe.
Então, no século XX, surgiram as lutas da África pela liberdade, sua independência, contra as novas ameaças neocoloniais, Patrice Lumumba, Amílcar Cabral, para citar algumas. Aqueles que no passado nos conquistaram, cegados por sua sede de poder, não entenderam que o colonialismo bárbaro que eles nos impuseram se tornaria o elemento fundador de nossa primeira independência. Assim, a América Latina e o Caribe compartilham com a África uma história de opressão e escravidão. Hoje, mais do que nunca, somos os filhos dos nossos libertadores e os seus feitos, podemos dizer, devemos dizer com força e convicção, que também unimos um presente de luta indispensável para a liberdade e a independência definitiva da nossa nações.
Não me cansarei de dizer de novo, somos um só e o mesmo povo, temos a obrigação de nos encontrar além dos discursos formais na mesma vontade de unidade e assim unidos, para dar vida à equação que terá de aplicar nas condições de construção que nos permitirão tirar nossos povos do labirinto em que o colonialismo os lançou e, mais tarde, o capitalismo neoliberal do século XX.
Para isso, quero evocar a memória de dois grandes lutadores de cooperação Sul-Sul, assim como os dois ex-presidentes do Brasil e da Tanzânia, Luis Ignacio "Lula" da Silva e Julius Nyerere, cujas contribuições e esforços permitiram, em seu tempo, o estabelecimento de um magnífico fórum de solidariedade e cooperação complementar, como é o ASA.
No entanto, os tempos em que vivemos exigem que dediquemos nossas reflexões mais profundas e urgentes ao esforço necessário para transformar o ASA em um instrumento real de geração de soberania e desenvolvimento social, econômico, político e ambiental.
É em nossos continentes que encontramos os recursos naturais, políticos e históricos necessários para salvar o planeta do caos em que foi conduzido. Façamos o sacrifício de independência de nossos antepassados que nos oferece o dia de hoje para unificar nossas capacidades de transformar nossas nações em um autêntico pólo de poder que, para dizê-lo com o pai libertador Simón Bolívar, é maior por seu poder. liberdade e glória somente por sua extensão e suas riquezas.
As palavras deste imenso general uruguaio José Gervasio Artigas sempre ressoam em minha alma e em minha consciência: "Não podemos esperar nada além de nós mesmos". Este profundo pensamento contém uma grande verdade que devemos assumir, estou absolutamente convencido.
Nossa cooperação Sul-Sul deve ser um elo de trabalho genuíno e permanente, que deve direcionar todas as suas estratégias e planos de desenvolvimento sustentável para o Sul, em direção aos nossos povos.
Embora de modo algum negamos nossas relações soberanas com as potências ocidentais, devemos lembrar que elas não são a fonte da solução total e definitiva para todos os problemas de nossos países. Longe de ser, alguns deles aplicam uma política neocolonial que ameaça a estabilidade que começamos a fortalecer em nossos continentes.
Irmãos e irmãs, gostaria de recordar para esta Terceira Cúpula de Chefes de Estado e de Governo da ASA, o espírito de fraternidade, sindicalismo e vontade que guiaram a realização desta maravilhosa 2ª Cúpula no mundo. Ilha Margarita, Venezuela, que nos permitiu aprovar por unanimidade os compromissos da Declaração de Nueva Esparta. Espero com grande fé e esperança que possamos recuperar em Malabo o ímpeto e o esforço deste momento extraordinário para o nosso processo de unidade, a Cimeira da 2009, que demonstrou tanto pela sua presença maciça como pela quantidade e conteúdo dos acordos alcançados.
Da Venezuela, renovemos hoje nosso firme compromisso de fortalecer a Secretaria Permanente da Mesa Presidencial Estratégica da ASA com suas principais tarefas e funções para acelerar o ritmo na consolidação de nossas instituições e assim obter maior eficiência. em nosso trabalho conjunto.
Lamento com muita dor e tristeza que todo o nosso trabalho iniciado formalmente desde 2006 tenha sido interrompido pelas forças imperialistas que ainda afirmam dominar o mundo. Não é coincidência, digo, e presumo plenamente que, desde a Cimeira de Margarita, o continente africano foi vítima de múltiplas intervenções e de múltiplos ataques das potências ocidentais.
Os numerosos bombardeamentos e invasões imperiais que impedem qualquer possibilidade de solução política e pacífica para os conflitos internos que começaram em várias nações africanas, tiveram como principal objectivo retardar o processo de consolidação da unidade dos povos africanos e, consequentemente, minar o progresso da união desses estados com os povos da América Latina e do Caribe.
A estratégia neo-colonial tem sido, desde o começo do século XIX, dividir as nações mais vulneráveis do mundo para submetê-las a relações de dependência escrava. É por isso que a Venezuela se opõe radicalmente e desde o início à intervenção militar estrangeira na Líbia e é pela mesma razão que a Venezuela reitera hoje sua mais absoluta rejeição a qualquer atividade. da interferência da OTAN.
Diante da ameaça extrarregional para impedir o avanço e o aprofundamento de nossa cooperação Sul-Sul, digo com Bolívar em sua carta à Jamaica 1815: "União, união, união, esta deve ser a nossa mais importante . "Nosso governo reitera, neste Terceira Cúpula ASA na República da Guiné Equatorial irmã, sua vontade absoluta de avançar no trabalho para reforçar a nossa cooperação nas áreas que eu pessoalmente propostas para a nossa última Cimeira, em a bela ilha de Margarita. Energia, Educação, Agricultura, Finanças e Comunicação continuam a ser nossas prioridades e, para elas, reiteramos nosso compromisso de avançar em iniciativas concretas como a Petrosur, a Universidade dos Povos do Sul ou o Banco do Sul, para mencionar apenas alguns exemplos. No setor de comunicação, estamos propondo, da Venezuela, que esse esforço que conseguimos estabelecer juntos em diferentes países da América do Sul, o TeleSur, seja articulado com a África para que possa realizar a partir dessas latitudes sua função principal: conectar os povos do mundo uns com os outros e trazê-los a verdade e a realidade de nossos países.
Finalmente, desejo renovar todo o meu desejo de que os resultados projetados durante a III Cúpula ASA nos permitam transformar este fórum em uma ferramenta útil para conquistar nossa independência final, colocando-nos no auge da exigência do tempo e como o Libertador diria, o máximo de felicidade possível para nossos povos. Estou convicto, simples e obstinado, conseguiremos levar a cabo esta causa que os nossos libertadores e mártires nos transmitiram durante séculos. Nossos milhões de mulheres e homens se apresentaram em sacrifício por sua total e absoluta liberdade. Com o pai infinito, nosso Libertador Simón Bolívar, eu digo mais uma vez: "Devemos esperar a maior parte do tempo, sua imensa barriga contém mais esperança do que fatos passados e as futuras maravilhas devem ser superiores às antigas".
Vamos em direção a nossa união e nossa independência definitiva. Parafraseando Bolívar, digo agora: "Vamos formar uma pátria, um continente, um povo único, a qualquer preço e todo o resto será suportável".
Viva a união sul-americana e africana!
Viva o ASA!
Até a vitória sempre!
