O segredo IYAS, um filme de Cyrill Noyalet

O segredo IYAS, um filme de Cyrill Noyalet
0
(0)

Alidou, um músico de Benin, se pergunta sobre o ritual de Gèlèdè e mais particularmente sobre o que sua mãe chamou de "o segredo das mulheres". Ele vai para Sagon, uma aldeia de vodu no Benim, no coração desta sociedade dirigida por uma mulher chamada Iyalashè. Compartilhando o cotidiano dos aldeões, ele vai de reunião em reunião, tentando perceber melhor o significado dessas crenças envolvendo o culto das bruxas mães, as Iyas. Sua busca pela identidade será o meio de medir o impacto da modernidade nas práticas tradicionais. As apostas do filme "O segredo dos Iyas" é um documentário de criação, mas também um filme de herança que antecipa a exceção cultural do Benim. O Gèlèdè foi classificado no patrimônio imaterial da Unesco na 2001 e suas máscaras sempre serão uma vitrine para todo o país. No entanto, o filme enfatiza que há um risco de folclorização do rito devido à "modernidade". Esta questão resulta em um crescente êxodo rural e uma profanação de práticas tradicionais. Isto não é para denegrir essa modernidade que é inegavelmente, em alguns aspectos, um progresso para os moradores, mas através deste filme para fixar um momento que serve como um dever de memória para as gerações futuras. Eu queria colocar o ponto de vista de Alidou no centro do meu filme; Através de sua jornada, ele conhece personagens que concordam em falar sobre Gèlèdè e compartilhar alguns de seus conhecimentos. Através de sua busca pela identidade, o filme assume a forma de crônicas de uma aldeia no centro-leste de Benin revelando a vida cotidiana de seus habitantes através da espiritualidade que os guia. Assim, ele apresenta o aspecto cultual de Gèlèdè através do olhar de um beninense que parte para descobrir sua própria cultura, mas também sua herança materna. Explorar um rito de vodu envolve não falado e invisível. Por isso, esforcei-me por respeitar a vontade das autoridades religiosas, não desrespeitando as suas recomendações. No entanto, eu queria que esses segredos permanecessem legíveis pelos espectadores. Meu objetivo é apresentar este culto vodu não vis-à-vis o medo que inspira, mas através do que ele tem como federador. Um projeto colaborativo

O filme "O segredo dos Iyas" é um projeto colaborativo real, já que trabalhamos quase dez anos com as comunidades do rito vaudou Gèlèdè para levar o nosso projeto a uma conclusão bem-sucedida. Além disso, a escrita do filme foi feita em estreita colaboração com os iniciados do culto para se aproximar de sua realidade. Colaborativa também desde que nossa equipe é franco-beninense e que o próprio princípio da minha abordagem é inspirado pela antropologia compartilhada iniciada por Jean Rouch. Ao longo dos anos, os profissionais do cinema francês (Benoit Rizzotti, Damien Mandouze) vieram treinar técnicos benineses para prepará-los para filmar e formar uma equipe autônoma para futuros tiroteios. Agora que o filme está pronto para ser transmitido, fomos mostrar o filme em que filmamos, na aldeia de Sagon, mas também nas grandes cidades do Benin. Após cada exibição, os membros do Benin da equipe animaram um debate sobre o tema "Tradições e modernidade". O objetivo foi discutir os riscos da padronização cultural e a importância de defender a exceção cultural de Benin.

Bio do diretor

Treinado na oficina de documentários da Escola de La Femis, Cyrill Noyalet trabalha há dez anos com as comunidades Nago-Yorouba no centro de Benin. Sua equipe técnica é mista (franco-beninense), composta por técnicos profissionais de uma trupe de teatro do Benin e profissionais franceses. Essa interação é um princípio sobre o qual o diretor baseia seu trabalho

DIRETOR DE FILMOGRAFIA

2012 "Palavras de Gelede" Documentário 26 '2007 "Dia Ditammari para Nattitingou" Captura - factam "países Journey Somba" Documentário 10' 2005 "escravidão moderna" Short 13 'para a UNICEF

Entrevista de Cyrill Noyalet por Margot Pépin

Como nasceu este projeto de flm? A ideia do filme nasceu há doze anos, fazendo um filme de prevenção para os clubes da Unesco na vila de Sagon. Nesta ocasião fui convidado por um iniciado chamado Sonday para uma cerimônia de Gèlèdè. Eu já estava acompanhado na época de Alidou Mama Seko que estava fazendo uma turnê musical na mesma vila. Juntos, descobrimos o verdadeiro Gèlèdè, aquele que é praticado nas aldeias. Alidou ficou chocado com a santidade da cerimônia em comparação com o que ele sabia na capital Cotonou. Ao longo dos anos e com a chegada da eletricidade e da televisão, vimos uma profanação do rito. Por isso, pareceu-nos urgente dar conta da sacralidade que ainda permanecia com certos ...

Como você começou a filmar essas pessoas com tanta proximidade? Por todos esses anos, a aldeia se acostumou comigo e com minha equipe ao nos ver filmar suas vidas. Embora o tiroteio tenha ocorrido em algumas semanas, já tínhamos câmeras, seja para fazer teasers ou para preparar a cerimônia que não é óbvia para filmar por causa da imprevisibilidade do lançamento de máscaras. Trabalhei de perto com Alidou para preservar as pessoas que iríamos encontrar e manter um certo frescor no conteúdo.

O que é antropologia compartilhada para você? A antropologia compartilhada é um conceito iniciado por Jean Rouch no início dos anos 70. Meu trabalho faz parte dessa linhagem no sentido de que eu trabalho de perto com pessoas filmadas. O personagem central do meu filme, aquele que dá vida à missão, que empresta sua voz ao filme, é africano. Minha equipe técnica é uma equipe mista (Francobeninoise) e todos nós trabalhamos na mesma direção, conscientes de que estamos fazendo um trabalho de memória relacionado às práticas tradicionais em evolução e um patrimônio imaterial a ser valorizado. Dez anos para fazer este filme, foi uma escolha?

Não podemos realmente dizer que isso foi uma escolha, já que os filmes etnológicos são difíceis de produzir, a menos que sejam incorporados por um diretor, muitas vezes europeu. Além disso, meu assunto não é de relevância imediata, o que, devo admitir, não facilitou a tarefa. Por outro lado, é óbvio que isso finalmente teve muitas vantagens, uma vez que a equipe pôde ser formada e os moradores se acostumaram com a nossa presença ao longo desses anos. Finalmente, a escrita foi enriquecida com as mudanças contextuais (chegada de eletricidade). Você tem novos projetos no caminho com sua equipe? Primeiro de tudo, em janeiro próximo, vamos exibir o filme na vila de Sagon e em várias cidades do Benim. A triagem será seguida de um debate moderado por Alidou Mama Seko sobre o tema Tradições / Modernidade. Para responder à sua pergunta, temos um novo projeto no noroeste do Benin entre os povos Somba que praticam um rito de passagem para a idade adulta conhecido como "O Difoani". Já estamos em contato com eles e novamente essa tradição está exposta a um êxodo rural muito forte. Esperamos concluir este projeto nos próximos dois anos. Finalmente, espero que usemos a equipe Beninense para outros tiroteios com outros diretores, porque suas habilidades técnicas agora são adquiridas.

DIVULGAÇÃO

- Seleção Festival de Cinema Africano - Ste Foix lès Lyon Nantua - April 2016 - Projeções Cinésoud - Soudorgues (Cevennes) - Março 2016 - CinePlanet Ales - Março 2016 - Festival «Reuniões de aventura" - Nantes - Março 2016 - África Luzes Festival - Besancon - novembro 2015 - filmes 3 3 pontos de vista sobre a África - Gap - outubro 2015 - Reuniões filme digno (04) - outubro 2015 - "ressonância África" ​​- Lyon - April 2015 - "o outro eo sagrado" comitê Rouch - Paris (Palácio do golden gate) - Março 2015 - "Quintessence" - Ouidah - janeiro 2015 júri especial Menção - cinema club - Grenoble (38) - 2014 de dezembro - cinema vigia - Laragne (05) - dezembro 2014 - filmes Seleção Femis - Grans (83) - outubro 2014 - Festival "encaminhar o primeiro" - Cannes - outubro 2014 com tou Equipe você, nós exibiu o filme em nove cidades de Benin Roaming: Cotonou, Ouidah Parakou, Ketu, Cove, Sagon, Natitingou Boukoumbé, Ouinhi. Cada rastreio foi seguida de um debate organizado pela equipe beninense em todo o interesse de defender a exeption cultural beninense. Este debate foi uma oportunidade para abordar o êxodo rural de jovens moradores e tradições de defesa.

Você reagiu "O segredo IYAS, um filme de Cyrill Noyalet" Há alguns segundos

Você gostou desta publicação?

Resultado das votações 0 / 5. Número de votos 0

Seja o primeiro a votar

Como você gosta ...

Siga-nos nas redes sociais!

Enviar a um amigo