Речь Патриса Лумумбы во время церемонии обретения независимости 30 Июнь 1960

Патриса Лумумбы
0
(0)

Конголезцы и конголезцы, сегодня побеждающие борцы за независимость, я приветствую вас от имени конголезского правительства. Всем вам, друзья мои, которые безжалостно боролись с нами, я прошу вас сделать этот 30 June 1960 знаменательной датой, которую вы сохраните. Для всех вас, мои друзья, которые безжалостно боролись с нами, я прошу вас сделать этот 30 June 1960 знаменательной датой, которую вы навсегда запечатлите в своих сердцах, - датой, с которой вы с гордостью расскажете смысл своим детям, чтобы они, в свою очередь, рассказали своим сыновьям и внукам славную историю нашей борьбы за свободу. Поскольку эта независимость Конго, если она провозглашена сегодня в соглашении с Бельгией, дружественной страной, с которой мы относимся как к равной, ни один конголезец, достойный этого имени, никогда не сможет забыть, однако, что она борьба, в которой он был побежден, каждодневная борьба, огненная и идеалистическая борьба, борьба, в которой мы не пощадили ни наших сил, ни наших лишений, ни наших страданий, ни нашей крови.

Это была борьба, которая была слезами, огнем и кровью, мы гордимся этим до глубины себя, потому что это была благородная и справедливая борьба, незаменимая борьба, чтобы положить конец унизительному рабству который был навязан силой. Какова была наша судьба в 80 годах колониального правления, наши раны слишком свежи и слишком болезненны, чтобы мы могли выгнать их из нашей памяти. Мы испытали тяжелую работу, требуемую в обмен на заработную плату, которая не позволяла нам есть наш голод, одеваться или ложиться прилично, или воспитывать наших детей как любимых. Мы знали иронии, оскорбления, удары, которые нам приходилось проходить утром, днем ​​и ночью, потому что мы были ниггерами.

Кто забудет, что черный человек сказал «ты», а не как друг, а потому, что почетное «Ты» было зарезервировано только для белых! Мы знали, что наши земли украдены от имени предположительно юридических текстов, которые признают только право сильнейших. Мы знали, что закон никогда не был тем же, в зависимости от того, был он белым или черным, приспосабливаясь к кому-то, жестокому и бесчеловечному для других. Мы знаем ужасные страдания отодвигаемых политических взглядов или религиозных убеждений: изгнанных на свою родину, их судьба была действительно хуже самой смерти. Мы знаем, что в городах были великолепные дома для белых и хижины, рушащиеся для негров; что черного человека не пускали в кинотеатрах, в ресторанах или в магазинах под названием «Европейский»; что черный человек путешествовал по корпусу барж у подножия белых в своей роскошной каюте. Кто, в конце концов, забудет перестрелки, в которых погибло так много наших братьев, или в подземельях, где были жестоко брошены те, кто больше не хотел подчиняться режиму правосудия угнетения и эксплуатации!

Вместе со своими братьями, моими сестрами, мы начнем новую борьбу, возвышенную борьбу, которая приведет нашу страну к миру, процветанию и величию. Мы будем строить социальную справедливость вместе и обеспечивать, чтобы каждый получал правильную компенсацию за свою работу. Мы собираемся показать миру, что может сделать черный человек, когда он работает на свободе, и мы сделаем Конго центром влияния для всей Африки. Мы гарантируем, что земли нашей родины действительно принесут пользу его детям. Мы рассмотрим все законы старого и создадим новые, которые будут справедливыми и благородными. И все это, дорогие соотечественники, будьте уверены, что мы сможем рассчитывать не только на наши огромные силы и огромные богатства, но и на помощь многих зарубежных стран, сотрудничество которых мы будем принимать, когда оно будет лояльным и не будет стремиться навязывать нам какую-либо политику.

Таким образом, новое Конго, которое создаст мое правительство, станет богатой, свободной и процветающей страной. Я прошу всех вас забыть о племенных ссорах, которые истощают нас и рискуют презирать нас за границей. Я прошу всех вас не уклоняться от каких-либо жертв, чтобы обеспечить успех нашего великого предприятия. Независимость Конго знаменует собой решающий шаг на пути к освобождению всего африканского континента. Наше сильное национально-народное правительство станет спасением этой страны. Я приглашаю всех конголезских граждан, мужчин, женщин и детей приложить немало усилий для создания процветающей национальной экономики, которая обеспечит нашу экономическую независимость. Дань борцам за национальную свободу! Да здравствует независимость и африканское единство! Да здравствует независимое и суверенное Конго!

Какова ваша реакция?
Люблю
ха-ха
Wow
Печальный
гневный
Вы отреагировали на «Выступление Патриса Лумумбы во время церемонии» Несколько секунд назад

Вам понравилась эта публикация?

Результаты голосования 0 / 5. Количество голосов 0

Будь первым кто проголосует

Как вам нравится ...

Следите за нами в социальных сетях!

Отправить другу