Ufascinujúci ponor do málo známej histórie: mien a prezývok rôznych afrických krajín. Z Južnej Afriky do Zimbabwe cestujte kontinentom, ktorého etymológia toponým prezrádza jeho rozmanitosť a historické bohatstvo. Potom, čo márne hľadal serióznu knihu na zodpovedanie otázok, ktoré si kládol ohľadne etymológie mien a prezývok v afrických krajinách, sa Arol Ketchiemen nakoniec rozhodol sám ju napísať. Jeho práca, ktorá sleduje v priebehu dejín etymológiu aj vývoj mien afrických krajín, je výsledkom výskumov posiatych nástrahami, kvôli nedostatku spoľahlivých zdrojov, voči absencia starých dokumentov alebo potreba ovládať rôzne miestne jazyky. Mená, ktoré boli často počas prechodu z ústneho na písané skomolené, sa musel vrátiť ku koreňom. Prehliadal najmä lodné denníky a cestovné účty prvých prieskumníkov, ktorí navštívili Afriku, aby našiel pôvodné formy, v ktorých sa určité toponymá vyskytovali, a prvé významy, ktoré sa im pripisovali. Zistili sme, že v etymológiách mien a prezývok krajín je všetko: mýty a mytológie, malé príbehy a anekdoty, správy o prerušených zväzkoch medzi krajinami a separatistické tendencie, nacionalistické ideológie, typológia obyvateľov, ktorí tam žijú alebo majú. žil. Existujú toponymá z miestnych jazykov, ale iné majú latinský, grécky, rímsky, berberský alebo punský pôvod. Názov krajiny je ako jej historická DNA, obsahuje súbor informácií týkajúcich sa jej vývoja v priestore a čase. Mimoriadne zdokumentovaný slovník, ktorý vrhá nové svetlo na etymológiu názvov afrických krajín.
Amazon.fr
