Lhans första vistelse av Marcel Griaule med Dogons gav upphov till en lång serie verk. Sedan, för att verifiera och bekräfta den förvärvade kunskapen, åtog forskaren ett nytt uppdrag 1946. Det var då som rösten från den gamla blinda jägaren Ogotemmêli avslöjade en hittills oväntad aspekt av Dogon-kulturen för honom.