JagJag skrev detta lilla tal för några år sedan som en del av humanitära uppdrag i Burkina Faso och skulle vilja dela det med dem som har tid och lust att läsa det. Det är inte avsett att vara uttömmande, men kan göra det möjligt att belysa vissa lyktor. Denna text är inte kontroversiell, och analysen - ibland förenklad håller jag med om, men det är priset på popularisering - baseras på min personliga erfarenhet. Här är den första delen: Tankar om den kulturella skillnaden Europa / Svarta Afrika.
Den mest användbara hjälpen som vi kan ge dig här är att dela med dig av några föreställningar om de ursprungliga skillnaderna mellan vår kultur och kulturen hos folket i Afrika söder om Sahara. Om kulturskillnaden: Det finns ett mycket viktigt gap mellan den afrikanska kulturen (Västafrika) och vår europeiska kultur eller mer allmänt, västerländsk. Ursprunget till denna klyfta kan först och främst förklaras av det faktum att européerna har en så kallad ”skriven” kultur medan afrikaner har en så kallad ”muntlig” kultur. Denna skillnad är väsentlig och när du assimilerar och förstår den kommer många beteenden som förvånar dina västerländska ögon fram till nu att bli mer begripliga för dig. I synnerhet kommer du att undvika att göra allvarliga misstag och framkalla en "diplomatisk incident". Jag överdriver förstås, men det finns fortfarande några saker att veta för att undvika att fastna i pinsamma situationer.
Gillar du hemsidan?
Få tillgång till allt vårt premiuminnehåll. Mer än 2000 artiklar och e-böcker