JSize konumumuz, durumumuz ve dilerseniz seçeneklerimiz hakkında oldukça basit ve kısa bir şekilde bahsedeceğim. Tutku olmadan nesnel bir şekilde yapmak istediğimiz kısa bir analiz. Gerçekten de, insanlık hayatındaki önemli olayların tarihsel perspektiflerini gözden kaçırmazsak, tüm felsefelere borçlu olduğumuz saygıyı korurken, dünyanın insanın kendi eseri olduğunu unutmazsak, sömürgecilik felç veya sapma, hatta diğer halkların tarihsel gelişiminin hızlandırılması lehine bir halkın tarihinin durdurulması olarak görülebilir. Bu nedenle Portekiz sömürgeciliğinden söz ederken, onu sanayi devriminden, kapitalizmin ortaya çıkışından İkinci Dünya Savaşı'na kadar insanlığın yaşamını karakterize eden tüm diğer fenomenlerden ayırmamalıyız.
Bu nedenle, mücadelemizden bahsettiğimizde, onu insanlığın, özellikle de İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Afrika'nın yaşamını karakterize eden tüm fenomenlerden izole etmemeliyiz. O dönemi çok iyi hatırlıyorum. Yaşlanmaya başlıyoruz.
Çok iyi hatırlıyorum, Lizbon'da hala öğrenciler, bazılarımız dünyayı sarsan akımlardan etkilenerek bir araya toplandık ve bugün ne diyebileceğimiz hakkında bir gün veya birkaç tartışmaya başladık. zihnimizin yeniden Afrikaleşmesi. Evet, bunlardan bazıları bu odada. Ve bu sevgili dostlar, Portekiz sömürgeciliğinin geri güçlerine karşı yankılanan bir zaferdir.
Burada aralarında Agostinho Neto, Mario de Andrade, Marceline Dos Santos var, sizler arasında Vasco Cabrai var, sizler arasında Dr. Mondlane var.
Lizbon'da hepimiz, bazıları kalıcı, diğerleri geçici olarak, halklarımızın kurtuluşu için zaten uzun bir yürüyüş olan bu yürüyüşe başladık.
II.Dünya Savaşı sırasında milyonlarca erkek, kadın ve çocuk, milyonlarca asker, ideal, demokrasi, özgürlük, ilerleme, herkes için adil bir yaşam için hayatlarını verdi. erkekler.
Açıkçası biliyoruz. II.Dünya Savaşı, emperyalizm kampındaki temel çelişkilerden kaynaklandı.
Ama aynı zamanda, Hitler ve ordusu tarafından başlatılan bu savaşın temel hedeflerinden birinin yeni ortaya çıkan sosyalist kampı yok etmek olduğunu biliyoruz.
Ayrıca bu savaşta savaşan her insanın kalbinde daha iyi bir dünya için umut ve umut olduğunu biliyoruz. Hepimize dokunan, bizi halklarımızın özgürlüğü için savaşçı, savaşçı yapan bu umuttur.
Ama açıkça söylenmelidir ki, halklarımızın yaşamının somut koşulları da ya da daha güçlüdür: yoksulluk, cehalet, her türlü acı, sahip olduğumuz en temel haklarımızın tamamen yabancılaşmasıdır. dikte
Firma, Portekizli sömürgeciliğine ve dolayısıyla dünyadaki tüm adaletsizliğe karşı durmaktadır.
Birçok kez tanıştık, birçok organizasyon oluşturduk. Size bu örgütlerden birini hatırlatacağım: Anti-Colonialist Movement, MAC.
Bir gün, mücadelemizin önsözünü, bugün Portekiz sömürgeciliğine karşı zaferle yürüttüğümüz mücadelenin genel çizgisini mutlaka bulacağınız MAC'in ünlü, bizim için çok ünlü ve tarihi manifestosunu yayınlayacağız. Portekiz sömürgeciliğine karşı savaşıyoruz. Herhangi bir mücadelede, kim olduğumuzu, düşmanın kim olduğunu açıkça tanımlamak esastır.
Portekiz sömürgelerinin halkları olarak bizler, emperyalizm ve sömürgecilik tarafından onlarca yıldır ve bazı durumlarda yüzyıllardır alay eden bu Afrika'nın Afrika halklarıyız. Afrika'nın emperyalistlerin Kara Afrika dedikleri parçasıyız.
Evet, biz siyahız. Ama biz de herkes gibi erkeğiz. Ülkelerimiz ekonomik olarak geri kalmış ülkelerdir. Halklarımız, ekonomimizin bu geri durumuyla karakterize edilen kesin bir tarihsel aşamada buluyorlar.
Bunun farkında olmalıyız. Biz Afrika halkıyız, pek çok şey icat etmedik, bugün başkalarının sahip olduğu özel silahlara sahip değiliz, büyük fabrikalarımız yok, bizde bile yok çocuklarımız, diğer çocukların sahip olduğu oyuncaklar, ama bizim kalplerimiz, kafalarımız, tarihimiz var.
Sömürgecilerin bizden aldığı tarih budur, sömürgeciler bizi tarihe batırdıklarını söylerlerdi.
Bugün bunun olmadığını göstereceğiz: Bizi tarihin dışına çıkardılar, onları trenlerinde, son olarak tarihlerinin treninde takip etmek için kendi tarihimizden çıkardılar.
Bugün kendimizi özgürleştirmek için silaha sarılıp, kendilerini özgürleştirmek için silaha sarılan diğer halkların örneğini takip ederek, kendi ayaklarımızla, kendi imkanlarımızla ve kendi fedakarlıklarımızla tarihimize dönmek istiyoruz. Portekiz sömürgeciliğine karşı mücadele eden Afrika halkları olarak çok özel koşullar yaşadık, çünkü son kırk yıldır faşist bir rejimin egemenliğine maruz kaldık.
Bunun ne anlama geldiğini çok iyi biliyorsun. Ülkemizde, Cape Verde'den Mozambik'e, San Thomé'den Angola'ya, hiçbir zaman siyasi, birlik ya da başka bir özgürlüğe sahip olmadık. Durumumuzu, sömürgeciliğe karşı savaşan diğer Afrika halklarından farklı kılan temelde budur.
Gine Ulusal İşçi Sendikası'ndan yoldaşımızın bildirdiği tüm yasaklara rağmen, tam da bu koşullar altında, gizli mücadelemize başladık, işte bu koşullar altında çabalarımızı, fedakarlıklarımızı, Portekiz sömürgeciliğine karşı mücadelemizin son aşaması için eylemimizin koordinasyonunu güçlendirmek için bugün burada hazır bulunacağız.
Dünyanın bütün halkları gibi barış içinde yaşamak istiyoruz, barış içinde çalışmak istiyoruz, halkımızın ilerlemesini yapmak istiyoruz.
Tüm dünya halkları gibi biz de yabancı egemenliğine karşı isyan etme hakkına sahibiz. Bugün dünyanın tüm halkları gibi, isyan için yasal bir dayanağımız var, haklarımızı talep etmek için Birleşmiş Milletler Şartına sahibiz. Ve Birleşmiş Milletler Şartı yetmiyorsa, Birleşmiş Milletler kendi başına yeterli değilse, halklarımız her gün yaptıkları fedakarlıklarla, Portekiz sömürgeciliğini vatanımızın topraklarından sonsuza dek sürmeye yeter.
Bize egemen olan, bugün tüm yasalara, yasallığa ve uluslararası ahlaka aykırı olarak bize hakim olmaya devam eden bu düşman kimdir?
Bu düşman Portekiz halkı değil, Portekiz'in kendisi bile değil: bizim için, Portekiz sömürgelerinin özgürlük savaşçıları, bu düşman, Portekiz'in faşist sömürge hükümeti tarafından temsil edilen Portekiz sömürgeciliğidir.
Ama tabii bir hükümet, bir bakıma yönettiği ülkenin tarihi, coğrafi ve ekonomik koşullarının bir sonucudur.
Sevgili dostlar Portekiz ekonomik olarak geri kalmış bir ülke, nüfusun yaklaşık% 50'sinin okuma yazma bilmediği bir ülke, Avrupa için tüm istatistiklerde her zaman en son sırada bulacağınız bir ülke.
Tarihin belirli bir anında değerini, cesaretini, yeteneklerini nasıl göstereceğini bilen ve bugün bile yetenekli çocukları, dürüst çocukları, çocukları olan Portekiz halkının hatası değildir. aynı zamanda halkının özgürlüklerini ve mutluluğunu yeniden kazanmak isteyen.
Portekiz, başka hiçbir ülkeye hükmetmesine izin verecek hiçbir koşulu olmayan bir ülkedir. Portekiz, Tanrı'nın hizmetine ve uygarlığın hizmetine geldiğini ilan ederek bize geldi.
Bugün ona silahlarımızla cevap veriyoruz: Portekiz sömürgecilerinin yanında Tanrı ne olursa olsun, Portekizli sömürgecilerin temsil ettiği medeniyet ne olursa olsun, onları yok edeceğiz çünkü evde her türlü yabancı egemenliği yok edeceğiz. . Portekiz sömürgeciliğinin özellikleri üzerinde fazla durmayacağım. Bugün Portekiz sömürgeciliğini temel olarak karakterize eden şey çok basit bir gerçektir: Portekiz sömürgeciliği veya tercih ederseniz, Portekiz ekonomik altyapısı yeni sömürgeciliğin lüksünü karşılayamaz. Portekiz sömürgeciliğinin halklarımıza yönelik tüm tutumunu, tüm inatçılığını bu noktadan anlayabiliriz.
Portekiz'in gelişmiş bir ekonomik gelişimi olsaydı, Portekiz gelişmiş bir ülke olarak sınıflandırılsaydı, bugün kesinlikle Portekiz ile savaşta olmayacaktık!
Ama birçok kişi Salazar'ı eleştiriyor, Salazar hakkında kötü konuşuyor. O da diğerleri gibi bir adam. Bir çok kusuru var, o bir faşist, ondan nefret ediyoruz, ama biz Salazar'la savaşmıyoruz, Portekiz sömürge sistemine karşı savaşıyoruz. Salazar'ın ortadan kaybolmasıyla Portekiz sömürgeciliğinin de ortadan kalkacağı hayalini yaşamıyoruz.
Bu nedenle, Portekiz'in yeni sömürgecilik yapamamasının bu temel özelliğinden yola çıkarak, Portekiz hükümeti bizden gelecek herhangi bir anlayış çağrısını kabul etmeyi her zaman reddetti, Portekiz hükümeti, söz konusu Gine'de, ülke içinde tetikleme konusunda ısrar etti. Portekizce, Angola, Mozambik ve o bunu diğer kolonilerde Afrika'ya karşı insanlığa karşı yeni bir kolonyal savaş yapmaya hazır.
Biz barışçıl halklar, ancak özgürlük sevgimizle gurur duyuyoruz, bu yirminci yüzyılda ilerleme fikrine bağlılığımızla gurur duyuyoruz, kararlılıkla, sarsılmadan, haklarımızı savunmak için silaha sarıldık. Dünyada bunu bizim için yapabilecek bir kanun olmadığını. Dikkatinizi barışçıl halklar olduğumuz gerçeğine çekmek istedim, savaşı sevmiyoruz, ancak savaş, ulusal kurtuluş için silahlı mücadele, Portekiz sömürgeciliğinin bizi geri kazanmak için bıraktığı tek çıkış yoluydu. Afrika halkının onuru, bizim insanlık haysiyetimiz. Ve bunun için Portekiz hükümetine bir şekilde teşekkür etmemiz gerektiğini söylemek istiyoruz.
Evet, çok fazla fedakarlık içeriyor, ama aynı zamanda halkımıza pek çok fayda sağlıyor. Savaş çığırtkanları değiliz ve tekrar ediyorum, savaşı sevmiyoruz, ama bugün görüyoruz ve örnek genel, ulusal kurtuluş için silahlı mücadelenin özgür bir gelecek için somut koşullar yarattığını görüyoruz. erkeklerin, kadınların ve hatta çocukların siyasi bilincinin büyüyen gelişimine katkıda bulunabileceği konusunda bazı engellerin varlığını sürdürüyor.
Bu nedenle, Portekiz, ulusal kurtuluş için silahlı mücadelemizle yanıt verdiğimiz bir savaş başlattığından, bu koşuldan, bu kısıtlamadan, tüm avantajlardan nasıl kaynaklanacağımızı bilmeliyiz.
Ancak ulusal kurtuluş için silahlı mücadelemizin hem Afrika hem de dünya için derin bir anlamı var.
Bizimki gibi ekonomik olarak geri kalmış, bazen neredeyse çıplak yaşayan, okuyup yazmayı bilmeyen, hatta modern teknolojinin temel verilerini bile bilmeyen insanların yetkin olduklarını ispatlama, uygulama sürecindeyiz. fedakarlıkları ve çabalarıyla, sadece teknik olarak daha gelişmiş değil, dünyadaki emperyalistlerin kudretli güçleri tarafından desteklenen bir düşmanı yenmek.
Öte yandan, dünyanın önünde ve Afrika'nın önünde soruyoruz: Portekizliler bizim medeniyetsiz, kültürsüz halklar olduğumuzu söylerken haklı mıydı?
Anavatanını savunmak, yaşama, ilerleme, çalışma ve mutluluk haklarını savunmak için silaha sarılan bir halkın verdiği değilse, uygarlığın ve kültürün en parlak tezahürü nedir?
Biz, CONCP'ye entegre olan ulusal kurtuluş hareketleri, silahlı mücadelemizin, ezilen halkların emperyalizme karşı genel mücadelesinin, insanın onuru için, özgürlük ve ilerleme için mücadelesinin yalnızca bir yönü olduğunun farkında olmalıyız. Mücadelemizi işte bu çerçeve içinde bütünleştirebilmeliyiz. Kendimizi, bugün Afrika olan bu uçsuz bucaksız mücadele cephesinde, çoğu zaman kimliği belirsiz ama insanlığın askerleri olarak görmeliyiz.
Biz CONCP olarak Afrika'da savaşıyoruz çünkü Afrika bizim anavatanımızdır, ancak hepimiz insanın onuru için, insanın ilerlemesi için savaşmak üzere her yere gitmeye hazırız. insanın mutluluğu için.
İşte tam da bu çerçevede, hem bu konferans sırasında hem de her yerde, temel seçeneklerimizi, insanlık lehine seçeneklerimizi yüksek sesle ilan etme ve açıklama cesaretine sahip olmalıyız.
Öte yandan, insanlarımıza, Afrika'ya, dünyaya karşı konumumuzu nasıl net bir şekilde tanımlamamız gerektiğini bilmeliyiz. Yapacağız, belki konferansımızda kendimizi tekrar edeceğiz, ama burada size şunu söyleyebilirim: Biz, CONCP'den, halklarımızla birlikteyiz, halklarımızın tam kurtuluşu için savaşıyoruz ama sadece savaşmıyoruz. ülkemize bayrak koymak ve marş bulundurmak. Biz, CONCP'li olarak, asırlardır şehit düşen, aşağılanan, aşağılanan, bizim ülkelerimizde asla hakaretin hüküm sürmemesini ve halklarımızın bir daha asla sadece emperyalistler tarafından değil, sadece Avrupalılar tarafından değil, sadece Avrupalılar tarafından sömürülmemesini istiyoruz. gelen insanlar
beyaz ten, çünkü sömürü veya sömürü faktörlerini erkek ten rengiyle karıştırmıyoruz; Evde siyahların bile sömürülmesini istemiyoruz.
Ülkelerimizde, Angola'da, Mozambik'te, Gine'de, Cape Verde'de, San Thomé'de, mutlu bir yaşam, herkesin tüm insanlara saygı duyacağı, disiplinin dayatılmadığı, kimsenin olmadığı bir yaşam inşa etmek için savaşıyoruz. Ücretlerin adil olacağı, herkesin, insanın insanların mutluluğu için inşa ettiği, yarattığı her şeye hakkı olduğu yerde işsiz kalacak.
Bunun için savaşıyoruz. Oraya varamazsak, mücadelemizin amacı doğrultusunda görevlerimizde başarısız olmuş olacağız. Biz CONCP olarak Afrika'ya karşı karşıya olduğumuzu söylemek istiyoruz, Afrika'nın kaderine güveniyoruz. Afrika'da takip etmemiz gereken örnekler var ve Afrika'da da takip etmememiz gereken örnekler var. Bu nedenle Afrika bugün örnekler bakımından zengindir ve eğer yarın halklarımızın çıkarlarına ihanet edersek, bunun nedeni bilmediğimiz için değil, ihanet etmek istediğimiz içindir ve bu nedenle hiçbir mazereti olmayacak.
Afrika'da, Afrika kıtasının sömürge boyunduruğundan tamamen kurtuluşundan yanayız çünkü biliyoruz ki sömürgecilik emperyalizmin bir aracıdır. Bu nedenle, emperyalizmin tüm tezahürlerinin Afrika topraklarından tamamen silindiğini görmek istiyoruz, CONCP'deyiz, ne biçim alırsa alsın yeni sömürgeciliğe şiddetle karşıyız.
Mücadelemiz sadece Portekiz sömürgeciliğine karşı mücadele değil, mücadelemizin bir parçası olarak, yabancı egemenliğini kıtamızdan sonsuza kadar çıkarmak için en etkili şekilde katkıda bulunmak istiyoruz. Afrika'nın birliği için Afrika'dayız ama Afrika halkları lehine Afrika birliğinden yanayız. Birliği bir amaç olarak değil bir araç olarak görüyoruz. Birlik güçlendirebilir, hedeflere ulaşmayı hızlandırabilir, ancak hedefe ihanet etmemeliyiz. Bu yüzden Afrika birliğini sağlamak için bu kadar acelemiz yok.
Afrika halklarının verimli çabalarının bir sonucu olarak adım adım geleceğini biliyoruz. Afrika'nın hizmetine, insanlığın hizmetine gelecek. CONCP'de, bir bütün olarak kıtamızın zenginliklerinin, kıtamızın insani, ahlaki ve kültürel kapasitelerinin arttırılmasının, oldukça zengin, oldukça zengin bir insani alan yaratılmasına yardımcı olacağına inanıyoruz. çünkü onun payı insanlığın daha da zenginleşmesine yardımcı olacaktır. Ancak bu hedefin rüyasının, başarılarında her Afrika halkının çıkarlarına ihanet etmesini istemiyoruz. Biz, örneğin Gine ve Yeşil Burun Adaları'nda, Partimizin programında herhangi bir Afrika halkıyla birleşmeye hazır olduğumuzu açıkça ilan ediyoruz ve tek bir koşul koyacağız: fetihler, halkımızın başarıları. Ulusal kurtuluş mücadelesinde, ekonomik ve sosyal kazanımlarda, peşinde olduğumuz ve şimdiden yavaş yavaş fark ettiğimiz adalet kazanımlarında, tüm bunların diğer halklarla olan birimler tarafından tehlikeye atılmadığını görüyoruz.
Birlik için tek şartımız bu.
Biz Afrika'da, öncelikle Afrika halklarının, her Afrika ülkesinin çıkarlarını savunmaya çalışan bir Afrika politikasından, aynı zamanda dünyanın ve tüm insanlığın çıkarlarını hiçbir zaman unutmayan bir politikadan yanayız. . . . Afrika'da bir barış politikasından ve tüm dünya halklarıyla kardeşçe işbirliğinden yanayız. Uluslararası olarak, CONCP'de bir uyumsuzluk politikasını savunuyoruz. Tarihimizin bu aşamasında halklarımızın çıkarlarına en uygun politika budur. Buna ikna olduk. Ancak bizim için uyumsuzluk, insanlığın temel sorunlarına, adalete sırtımızı dönmek anlamına gelmiyor. Bağlantısızlık korkusu, bloklarla meşgul olmamamız, kendimizi başkalarının kararlarıyla aynı hizaya getirmememizdir. Kendimiz için karar verme hakkını saklı tutarız ve herhangi bir şekilde seçeneklerimiz, kararlarımız başkalarınınkilerle örtüşüyorsa, bu bizim hatamız değildir.
Uyumsuzluk politikasından yanayız, ancak kendimizi halkımıza derinden bağlı ve dünyadaki herhangi bir amaca bağlı olarak görüyoruz. Kendimizi insanlığın iyiliği için mücadelede geniş bir cephenin parçası olarak görüyoruz.
Anlıyorsunuz ki 'biz her şeyden önce halklarımız için savaşıyoruz. Bu mücadele cephesinde görevimiz budur. Bu, bütün bir dayanışma sorununu içerir. CONCP'den bizler, herhangi bir haklı nedenle şiddetle dayanışma içindeyiz. İşte bu yüzden biz, FRELIMO, MPLA, PAIGC, CLSTP, CONCP'ye bağlı herhangi bir kitle örgütü, kalplerimiz emperyalistlerin en utanç verici, en haksız saldırganlığına karşı eşsiz bir örnek veren Vietnam'daki kardeşlerin kalpleriyle uyum içinde atıyor. Amerika Birleşik Devletleri'nin barışçıl Vietnam halkına karşı. Gönlümüz Kongolu kardeşlerimizle de atıyor. Bu uçsuz bucaksız ve zengin Afrika ülkesinin çalıları, emperyalistlerin saldırganlığı ve emperyalistlerin manevraları karşısında kendi sorunlarını oyuncaklarıyla çözmeye çalışıyor. Bu nedenle CONCP'den bizler, Tshombe'ye, Afrika'daki tüm Tshombe'lere karşı olduğumuzu yüksek sesle ve net bir şekilde haykırıyoruz.
Bir halkın, denizle çevrili olsa bile, temel menfaatlerini ve kendi çıkarlarını savunabilen, silahları elinde ve galip gelebileceğini gösteren Küba'daki kardeşlerimizle de kalbimiz atıyor. kaderinin
Amerika Birleşik Devletleri zencilerinin yanındayız, Los Angeles sokaklarında onlarla birlikteyiz ve onların her türlü yaşam ihtimalinden koptuğunda onlarla birlikte acı çekiyoruz. Emperyalizmin manevralarıyla yurtlarından kovulan, hor görülen Filistinli mültecilerin, şehit mültecilerin yanındayız. Filistin'den gelen mültecilerin yanındayız ve Filistin oğullarının ülkelerini kurtarmak için yaptıkları her şeyi tüm gücümüzle destekliyoruz ve tüm gücümüzle Arap ülkelerini ve genel olarak Afrika ülkelerini Filistin halkına yardım etmek için destekliyoruz. haysiyetlerini, bağımsızlıklarını ve yaşam haklarını geri kazanın.
Aynı zamanda Güney Arabistan'ın, sözde Fransız Somali'nin (Somali Sahili), sözde İspanyol Ginesinin halkları ile birlikteyiz ve çok makul ve çok acı verici bir şekilde Afrika'dan kardeşlerimizle birlikteyiz. en barbarca ırk ayrımcılığına maruz kalan Güney'in. Portekiz kolonilerindeki mücadelenin gelişmesinin ve Portekiz sömürgeciliğine karşı her gün kazandığımız zaferin, utanç verici, aşağılık ırk ayrımcılığı rejiminin tasfiye edilmesine etkili bir katkı olduğundan kesinlikle eminiz. Güney Afrika'da apartheid. Ayrıca Angola ve Mozambik gibi halkların ve Güney Afrika'dan uzakta Gine ve Cape Verde'deki insanların yarın, yarın oynayabileceklerinden eminiz: kim, umuyoruz Güney Afrika'da bulunan Afrika'da sömürgeciliğin, emperyalizmin ve ırkçılığın son kalesinin nihai tasfiyesi için çok önemli bir rol kaldırılmayacak.
Dünyadaki her haklı sebeple dayanışma içindeyiz, ancak başkalarının dayanışmasıyla da güçleniyoruz. Birçok insanın, birçok arkadaşın, birçok kardeşin somut yardımına sahibiz.
CONCP'de, öncelikle kendi çabalarımızı, kendi fedakarlıklarımızı saymak olan temel bir ilkeye sahip olduğumuzu söylemek istedim. Ama sevgili dostlar, Portekiz sömürgeciliğinin somut çerçevesi içinde ve insanlık tarihinin şu anki aşamasında, mücadelemizin sadece bizim olmadığının da farkındayız. Bu, tüm Afrika'da, tüm ilerici insanlığınki.
Bu nedenle biz CONCP olarak, mücadelemizin belirli zorlukları ile karşı karşıya kaldık ve güncel tarih bağlamında karşı karşıya kaldık, somut yardıma ihtiyaç olduğunun farkındaydık. Afrika'nın bir parçası, mücadelemizde, dünyanın tüm ilerici güçlerinden somut yardım. Her türlü yardımı nereden gelirse gelsin kabul ediyoruz, ancak ihtiyacımız olan yardımı asla kimseden istemiyoruz. Biz sadece herkesin mücadelemize getirebileceği yardımı bekliyoruz. Bu bizim yardım etiğimizdir. Sosyalist ülkelerde güvenli müttefiklerimiz olduğunu burada yüksek sesle ve net bir şekilde söylemenin görevimiz olduğunu söylemek istiyoruz. Afrika halkının bizim kardeşimiz olduğunu hepimiz biliyoruz. Bizim mücadelemiz onların. Bu Afrikalı halklar, aramıza düşen her damla kan, Afrikalı kardeşlerimizin de bedeninden ve kalbinden düşer. Ancak sosyalist devrimden bu yana ve İkinci Dünya Savaşı olaylarından sonra dünyanın çehresini sonsuza dek değiştirdiğini de biliyoruz. Dünyada sosyalist bir kamp ortaya çıktı. Bu, güç dengesini tamamen değiştirdi ve bu sosyalist kamp, bugün kendisini ahlaki değil, uluslararası görevlerinin çok farkında olduğunu gösteriyor, çünkü sosyalist ülke halkları sömürge halklarını asla sömürmedi.
Görevlerinin farkında olduklarını gösteriyorlar ve bu yüzden burada, aldığımız yardımı pekiştirmek için gelen bu ülkelerden önemli ve etkili yardımlar aldığımızı size açıkça söylemekten onur duyuyorum. Afrikalı kardeşlerimiz. Bunu duymaktan hoşlanmayanlar varsa da gelsinler ve mücadelemizde bize yardım etsinler. Ancak egemenliğimizle gurur duyduğumuzdan emin olabilirler. Konumumuzu koruyacağız: herkesten yardım alıyoruz.
Ve sosyalist ülkelerin yardımını gururla alacağız, çünkü bugün insana nasıl hizmet edebileceğini, adaletin yolunu gösteriyorlar. Bu odada, buraya arkadaş olarak gelen sosyalist ülkelerin temsilcileri var. Burada bulunan Sovyetler Birliği ve Çin temsilcilerine, Yugoslavya ve Alman Demokratik Cumhuriyeti temsilcilerine sosyalist ülkelerin temsilcilerini anlatma fırsatını kaybetmeyeceğimi, emekçi halklara nazikçe iletmelerini söylemek istedim. mücadelemize getirdikleri somut yardım için minnettarlığımızın ifadesidir. Ve bizi duymaktan hoşlanmayanlar, sosyalist ülkelerin bize yardım ettiğini söylüyorlar mı?
Salazar'ın sömürgeci faşist hükümeti Portekiz'e yardım ediyorlar.
Bugün Portekiz hükümeti, Portekiz'in, olmasaydı, NATO müttefiklerinden aldığı yardımı alamasaydı, bir sır değil. bize karşı savaşamaz. Ancak NATO'nun ne anlama geldiği konusunda net olmalıyız.
Evet biliyoruz. NATO, Batı’nın, Batı medeniyetinin vb. Çıkarlarını savunan askeri bir bloktur. Konuşmak istediğimiz bu değil. NATO somut ülkelerdir, hükümetlerdir, somut devletlerdir.
NATO, Amerika Birleşik Devletleri'dir. Amerika Birleşik Devletleri'nden birçok silahı eve götürdük. NATO, Federal Almanya Cumhuriyeti'dir. Portekiz askerlerinden alınmış bir sürü Mauser tüfeğimiz var. NATO, en azından şimdilik Fransa'dır. Evde "Alouette", helikopterler var. Ama "Alouette" filmini çekmeye başladık. NATO hala bir nevi, İtalyan halkına özgürlük sevgisinin bu tür örneklerini vermiş bu kahraman halkın hükümeti.
Evet, Portekizlilerden İtalyan fabrikalarında yapılan hafif makineli tüfek ve el bombalarını aldık.
Ama İtalya'dan bir dostumuzun, İtalya'dan bir kardeşimizin bize dün kardeşimizden duyduğumuz gibi çok güzel, çok duygusal ve çok samimi sözler söylediğini duymak bizim için çok hoş, cesaret verici. İtalya adına bizimle konuştu. Dün burada konuşan kardeşimize, İtalyan halkını NATO'nun bir parçası olan İtalyan devletiyle karıştırmadığımızı söylemek istedim. Portekiz'in hala başka müttefikleri var: Güney Afrika, Güney Rodezya'dan Bay Smith, Franco'nun hükümeti, yüzlerini gizleyen diğer belirsiz müttefikler bunun temsil ettiği utancın önünde. Ama Salazar hükümetinin, halkımızı öldürmek, Angola, Mozambik, Gine, Yeşil Burun Adaları, San Thomé'deki köylerimizi yakmak, halkımızı katletmek için aldığı tüm bu yardımlar, başaramadı. ulusal kurtuluş mücadelemizi durdurun. Aksine güçlerimiz her geçen gün daha güçlü.
Neden sevgili arkadaşlar? Çünkü biz, çünkü gücümüz adaletin gücü, ilerlemenin gücü, tarihin gücü. Ve adalet, ilerleme, tarih halkın ayrıcalığıdır. Çünkü temel gücümüz insanlarımızdır. Örgütlerimizi destekleyen halklarımızdır, mücadelemizin tüm ihtiyaçlarını, mücadelemizin tüm temel ihtiyaçlarını besleyerek her gün kendilerini feda eden halklarımızdır. Zaferimizin geleceğini ve kesinliğini garanti eden halklarımızdır. Başka bir güç bizdedir: Birliğimizin gücüdür.
Angola'da bir birim.
Angola'da birlik olmadığı yalan.
Şahsen ben bir tanıkım. Angola'dan gelen milliyetçilerle birlikte kampanya yürüttüm. Angola'da, Luanda'da, kuzeyde, güneyde, doğuda, batıda, Portekiz sömürgeciliği karşısında bölünmüş insanlar görmedim.
Ve bu ülke içinde buna şahidim: MPLA'dan başka bir örgüt tanımadım. Evet sevgili arkadaşlar. Angola milliyetçilerinde bir bölünme olabilir, ancak bu bizim Partimiz için, CONCP'de bizim için yoktur, sadece Angola dışında vardır. Kardeşimiz Dr. Agostinho Neto'yu temel güç yapan, yurtdışındaki MPLA temsilcilerinin gücünü bu hale getirdi. MPLA, Angola halkının onun etrafında birleştiğinden emin değilse, MPLA liderliği, yakın zamanda Afrika'da gördüğümüz tüm bu dönüşümleri gerçekleştirme mucizesini nasıl gerçekleştirebilirdi? MPLA, OAU gibi bir örgütün pozisyonunu yeniden gözden geçirmesine ve bugün Angola'daki kurtuluş mücadelesi için MPLA'ya somut yardım vermesine nasıl önderlik edebilirdi?
Gücümüzün birlik olduğunu söylüyoruz: Mozambik'te birlik, ülke içinde yaratılmış birlik, Mozambik'te olup biten her şeyi yansıtan ortak bir cephe ile ülke dışına çevrilmiş birlik ve FRELIMO'nun dış koltuğu burada. Mozambik halkının her geçen gün daha güçlü ve sağlam birliğine dayanan FRELIMO, mücadelesinin başında birlik problemleriyle karşılaşmadığı için çok şanslıydı.
Ama düşman umutsuzluğa kapılmaz. Düşman her zaman tetiktedir. Ve Mozambik'in kendisini Afrika'ya ve dünyaya dayatma mücadelesinin ivme kazanmaya başladığı anda, burada ve orada küçük Mozambik hareketlerinin doğuşunu görüyoruz. Burada, CONCP adına ve özellikle Partimiz adına, bu manevraların galip gelmeyeceğini, geçmeyeceğini size garanti edebiliriz. Emperyalizmin manevralarını çok iyi anlıyoruz. Portekiz sömürgeciliğinin tüm kurnaz manevralarını çok iyi anlıyoruz. Ama biz, Afrika'yı sevdiğini, insanlığı, ilerlemeyi, adaleti, özgürlüğü sevdiğini iddia eden hangi devlet olursa olsun, Portekiz sömürgecilerinin küçük hareketlerin yaratılmasındaki manevralarını destekleyebileceğini, besleyebileceğini ve sürdürebileceğini asla anlamamaya istekli ve şiddetle kararlıyız. bölünme. Evet, birim ayrıca San Thomé'de.
San Thomé halkı, Portekiz sömürgeciliğinin elindeki katliamlara ilk kez uğrayanlar arasındaydı.
1953'te Portekiz sömürgecileri bir günde, 4 Şubat'ta da Angola'daki ayaklanmada olduğu gibi, 4 Şubat 1953'te San Thomé'de, Portekiz sömürgecileri 1.000 nüfustan 1.000 kişiyi, 60.000 Afrikalıyı öldürdü. insanlar.
Pourquoi?
Çünkü boyun eğmek istemediler, zorunlu çalışmaya boyun eğdiler. San Thomé halkı bu mücadelede büyük saygımızı hak ediyor. Gine Körfezi'nde çok küçük bir ada ama San Thomé halkı bize Portekiz sömürge yönetimine karşı ilk isyan örneğini verdi. Evet, San Thomé'yi de biliyorum, San Thomé halkı birleşmiş, tüm sosyal katmanları Portekiz sömürgeciliğine karşı birleşmiş.
Hatta, mücadelemizin gelişiminin bir noktasında belki de politik olarak en bilinçli insanlardı. Ve CONCP'de dışarıdaki bireylerin hayatlarını istedikleri gibi yaşamalarına, etrafta dolaşmalarına, istedikleri yerde tatil yapmalarına, San Thomé halkının liderleri olduklarını iddia ederek izin vermemeye kararlıyız, San Thome halkının mücadelesinin ilerlemesini, ilerlemeyi geciktirmeye, sabote etmeye, yok etmeye devam edin. CONCP, Mozambik davası ile ilgili olarak belirli bir zamanda net bir tutum alabildi. Mozambik halkının mücadelesini bireyler üzerinden sabote etmeye yönelik manevralar, girişimler oldu.
CONCP, kardeşimiz Mondlane'nin dediği gibi, bu kişileri kınadığını ve onları Mozambik halkının mücadelesinin dışında bıraktığını cesaretle biliyordu. Bunu başka insanlarla da yapabiliriz ve burada size söyleyeyim, eğer biz, PA1GC'den biz, PAIGC lideri olarak, yarın beni CONCP içinde, halkımızın çıkarlarına ihanet ederken görürsünüz beni kovmak için her şeyi yap çünkü seninle kalmamalıyım.
Evet. Portekiz Gine ve Yeşil Burun Adalarında da birlik. Bunun hakkında fazla konuşmayacağız. Nasıl olur da adalarda 800.000 nüfuslu ve 200.000 kişilik küçük bir insan, birbirlerinden yaklaşık beş yüz kilometre uzakta, 40.000 km2'lik küçük bir ülke, az gelişmiş bir ülke, bir ülke nasıl olabilir? 20.000 Portekizli asker tarafından işgal edilmiş, modern savaş tecrübesi olmayan, öte yandan kabilelere bölünmüş bir ülkenin sömürgecileri yenmek nasıl mümkün olabilirdi? Onları yendikçe Portekizce, ülkemizin yaklaşık yarısını bir buçuk yılda silahlı mücadelede kurtarmak için mi? Birlik olmasaydık tüm bunları yapmak nasıl mümkün olabilirdi? Hayır, birliğimiz hakkında konuşarak zaman kaybetmeyelim çünkü Gine ve Yeşil Burun Adaları'ndaki halkımızın birliğinin en somut kanıtı, ulusal kurtuluş mücadelemizin alenen, parlak zaferleridir.
Evde de bölünme girişimleri oldu. Ulusal kurtuluş için silahlı mücadelemizle ilgilenmeyenler Partimize düşman oldular ve ülkemiz dışında küçük ulusal kurtuluş hareketleri yaratmaya çalıştılar. Ülkemizden çok uzakta cepheler bile yarattık. Tartışmadık, dışarıdan gelen bu küçük hareketlerle mücadele etmek için hiçbir belge yayınlamadık.
Ülkemiz içinde çalıştık, halkımızın halk kitlelerini seferber ettik, ormanda siyasi kadrolar oluşturduk, halkımızın her değerli unsurundan yararlandık, silaha sarıldık, aldık. Köyleri, kasabaları örgütledik ve evde sadece Portekiz sömürgecilerinin askeri veya siyasi manevralarını değil, söz konusu hareketlerin dışarıdan gelişini de bekledik. Neyse ki bu insanların savaşacak, kimseye karşı savaşacak vakti yok ve bugün tüm bu hareketler tamamen parçalandı. Sözler yüzünden değil, ülkemizin somut gerçekliği yüzünden. İşte bu nedenle burada, CONCP'nin bir üyesi olarak, Partimiz diğer kolonilerde savaşan tüm kardeşlerimize şunu söylemekle yükümlüdür: dışarıda.
Halkı, halk kitlelerini her geçen gün daha fazla seferber ederek, halk kitleleri arasında yaşayarak, halk kitlelerinin yanında savaşarak, her yerde örgütlenerek ve her adımda, her adımda halka göstererek zamandan tasarruf etmeliyiz. gün, savaşmaya değer her an, çünkü o ilk, savaşı kazanan tek kişi. Evet, CONCP ve partimiz adına mücadelemizin perspektifleri hakkında da konuşmalıyız. Arkadaşlarımız bilmek isterler çünkü bize yardım etmek, yardımları güçlendirmek için. Düşmanlarımız da bilmek istiyor çünkü planlarını düzeltmek istiyorlar. Mozambik ve Gine'de olduğu gibi Angola'da da mücadelenin perspektifinin her gün halklarımızın siyasi bilincini geliştirmek olduğunu söylüyoruz.
Aynı zamanda her geçen gün birliğimizi güçlendirmek ve her adımda ulusal kurtuluş için silahlı bir mücadele geliştirmek. Ama bizler Gine ve Yeşil Burun Adalarında aynı insanlar olduğumuz için Partimiz tarafından örgütlenen ve yönetilen Cape Verde Adaları halkı da var. Yeşil Burun Adalarında temelde Gine'den kaçırılan köleler bulunuyordu ve kaderimiz aynı, dilimiz aynı ve bir Partimiz var, Yeşil Burun Adalarında mücadele ihtimali de şu şekildedir: mücadelenin yeni bir aşamasına geçecek kadar yüksek bir düzeye ulaşmış olan kitlelerin siyasal bilincini her gün geliştirmek.
Burada önünüzde ilan ediyoruz ve bu, hazırladığımız CONCP içinde kutsal bir hedeftir, Cape Verde Adaları'ndaki halkımız aktif olarak Portekiz sömürgeciliğine karşı silahlı mücadeleyi salıvermeye hazırlanıyor.
Portekizli sömürgecilerin bilmesine izin verin: Yeşil Burun Adalarında silahlı bir mücadele başlatacağız.
Açıkçası günü ve saati söylemeyeceğiz. Ama yapacağız. Ve bilsinler ve kendilerini hazırlarlar çünkü bundan eminiz, bir Batista ve emperyalizmin hizmetkarları ve emperyalizmin tüm ajanları ve emperyalizmin kendisi Küba'da, ilerici güçlerin Küba'daki zaferinden kaçınmayı başardı.
Bizler de Cape Verde Adalarında, tarihte bu kadar çok acı çeken halkımızın çabaları temelinde, Portekiz sömürgecilerini nasıl yeneceğimizi ve onları vatanımızın topraklarından kesin bir şekilde çıkaracağımızı bileceğiz.
Mücadelemiz açısından bu konferans çok uygun bir şekilde gerçekleşiyor. Konferansımızın ilgisini anlıyorsunuz.
Sadece her ülkede değil, Portekiz kolonilerinin halkları arasında da birliğimizi güçlendirmeliyiz. CONCP'nin bizim için çok özel bir anlamı var. Aynı sömürge geçmişine sahibiz, hepimiz Portekizce konuşmayı ve yazmayı öğrendik ama daha da güçlü, belki daha da tarihsel bir gücümüz var: Birlikte savaşmaya başladığımız gerçeği. Yoldaşları, yoldaşları bugünün ve geleceğin yapan mücadeledir. CONCP bizim için temel bir mücadele gücüdür.
CONCP, ülkemiz Angola, Mozambik'teki her dövüşçünün kalbindedir.
CONCP ayrıca Afrika halkları için bir örnek teşkil etmelidir, bundan gurur duyuyoruz.
Çünkü Afrika'da emperyalizme ve sömürgeciliğe karşı bu şanlı mücadelenin içindeyiz, birlikte tartışmak, birlikte planlamak, mücadelelerinin gelişmesine ilişkin sorunları birlikte incelemek için bir araya gelen ilk sömürgeler. Hepsi aynı, Afrika tarihine ve halklarımızın tarihine çok ilginç bir katkı. CONCP çerçevesinde daha önce yapmış olduğumuz her şeyi kaybedemeyiz ve bu konferanstan somut sonuçlarla çıkmaya kararlı olduğumuza burada sizi temin ederiz. Buradan çıkıp koordineli bir şekilde mücadelemizi hızlandırmaya kararlıyız. Dolayısıyla, Portekiz sömürgeciliğinin ülkelerimizdeki toplam yenilgisi olan toplam düşüşü önemli ölçüde hızlandırmak için.
Bugün kendimizi mücadelemizin yeni bir aşamasında buluyoruz. Üç cephede ulusal kurtuluş için silahlı mücadele var. Bu, kendimiz, taraflarımızın her biri veya bir bütün olarak CONCP için daha büyük sorumluluklar anlamına gelir. Ama aynı zamanda arkadaşlarımız ve kardeşlerimiz için daha büyük sorumluluklar anlamına gelir. Afrika sorunla ilgilenmeli. Afrika bize yardım ediyor, evet.
Doğrudan, iki taraflı olarak bize ellerinden geldiğince yardımcı olan Afrika ülkeleri var.
Ama biz Afrika'nın bize yeterince yardım etmediğini düşünüyoruz. Afrika'nın Portekiz sömürgeciliğine karşı mücadelemizin değerini ve önemini tam olarak anlamayı başarması halinde, Afrika'nın bize çok daha fazla yardım edebileceği kanaatindeyiz, bu nedenle, Addis Ababa'dan bu yana iki yıllık deneyime dayanarak bir sonraki zirveyi umuyoruz. Afrika Devlet Başkanları Konferansı, Afrika'nın Gine, Cape Verde, San Thorné, Mozambik ve Angola adalarındaki savaşçılara yardımını etkin bir şekilde güçlendirmek için somut önlemler alacaktır. Öte yandan, dünyanın dört bir yanındaki dostlarımız ve özellikle sosyalist ülkelerdeki dostlarımız, mücadelemizin gelişmesinin, onların kardeşçe yardımlarının gelişmesini gerektirdiğinin kesinlikle farkındadır.
Sosyalist ülkelerin güçlerinin ve Batı'nın ilerici güçlerinin her gün yardımlarını, mücadelemize siyasi, manevi ve maddi desteklerini ve bu ikincisinin gelişmesiyle anlaşmasını nasıl geliştireceklerini bileceklerine inanıyoruz. Sadece şu sözlerle bitireceğim: Evde, sözde Portekiz Gine'sinde ve Yeşil Burun Adalarında sömürgeci birlikler her gün küçülüyor. Bugün sömürge birliklerine karşı savaşmak istiyorsak, evlerine gidip kışlada savaşmalıyız. Ama gitmeliyiz çünkü evde Portekiz sömürgeciliğine son vermeliyiz. Sevgili yoldaşlar ve dostlar, yakında Mozambik'te de aynı olacağından eminiz. Ve bu zaten bazı bölgelerde olmaya başlıyor. Angola'da da aynı olacak. Ve bu Cabinda'da çoktan olmaya başladı. Portekizli sömürgeciler bizden korkmaya başlıyor. Şimdi kaybolduklarını düşünüyorlar ama garanti ederim ki burada olsalardı, burada ajanlarının olmaması üzücü çünkü burada olsalar, bizi görüyorlar, her şeyi duyuyorlarsa Delegasyonlar, bu yardımı gören, Tanzanya hükümetinin bize sunduğu kardeşçe karşılamayı görünce, Portekiz sömürgecilerinin korkusu daha da büyük olacaktı. Ama yoldaşlar ve kardeşler, Portekizli bir sömürgecinin bulunduğu her yerde, el ele, ilerleyelim. İleri gidelim, onu yok edelim ve ülkelerimizi Portekiz sömürgeciliğinin geri güçlerinden hızla kurtaralım. Ama yine de ülkemize yeni bir sömürgecilik biçiminin yerleşmesine izin vermemek, ülkemizde emperyalizmin hiçbir biçimine izin vermemek, yeni sömürgeciliğe izin vermemek için her gün ihtiyatlı bir şekilde kendimizi hazırlayalım. Dünyanın bazı bölgelerinde ve Afrika'da kanser olmaya başladı, bu kanser kendi ülkemize ulaşmıyor.
Yaşasın ulusal kurtuluş mücadelemiz!
Yaşasın halklarımızın ülkelerimizin ulusal kurtuluşu için çabaları!
Yaşasın Afrika halklarının ve sosyalist ülkelerin ve dünyanın tüm ilerici güçlerinin mücadelemizde aktif dayanışması!
Aşağı emperyalizm, sömürgecilik ve yeni sömürgecilik.
Web sitesini beğendiniz mi?
Tüm Premium içeriğimize erişin. 2000'den fazla makale ve e-kitap