کنگ Gbehanzin کے 20 جنوری 1894 کی تقریر

کنگ گیبانین
اشتراک کرنے کے لئے شکریہ!

جب ہمارا باپ دادا اپنے باپ دادا کی زمین پر قبضہ کرنا چاہتے تھے تو بدقسمتی سے، آخری وفادار دوست، آپ کو کس حالت میں معلوم ہے، ہم نے لڑنے کا فیصلہ کیا.

پھر ہم اس بات کا یقین کر رہے تھے کہ ہماری فوج نے فتح حاصل کی. میرے یودقاوں Dahomey اور اس کے بادشاہ کا دفاع کرنے فی ہزار گلاب جب، میں فخر سے Ghézo اور Glèlè کرنے Tegbessou کو احتجاج کرنے والوں Agadja کی بہادری کو تسلیم کیا. تمام لڑائیوں میں میں ان کی طرف تھا.
ہمارے سبب اور ہمارے ہمراہ کے انصاف کے باوجود، ہمارے کمپیکٹ فوجیوں نے فوری طور پر فیصلہ کیا تھا. وہ سفید دشمنوں کو شکست نہیں دے سکے جن کے ہمراہ اور نظم و ضبط بھی ہم تعریف کرتے ہیں. اور پہلے سے ہی میری آنسو آواز کسی اور گونج نہیں اٹھتی ہے.
اب پریشان کن حیران کن مقدس غصہ جل رہا ہے؟
کہاں، ان کے غیر معمولی سربراہان: گوڈیم، ییو، کوٹانگن؟
کہاں، ان کا مضبوط کپتان: گوناگبی، چچلا لوکو، خداجلا؟
کون ان کی شاندار قربانیاں گزاریں گے؟ ان کی سخاوت کون کرے گی؟
چونکہ انہوں نے ان کے خون سے مہر لگایا ہے، اس کی بڑی مخلص کا معاہدہ، میں ان کے بغیر کسی کے بغیر کسی کو کیسے قبول کرسکتا ہوں؟
اگر میں نے جنرل کا کاغذ پر دستخط کیا تو میں آپ سے پہلے کتنے جرائم ظاہر کرتا ہوں، بہادر یودقا.
نہیں! میری قسمت کے لئے میں اپنی پیٹھ نہیں بدلوں گا. میں چلے گا اور میں چلوں گا. دشمن کی فوج سے زیادہ فتح حاصل نہیں کی جاسکتی ہے یا مخالفین نے تہھانے کی خاموش کی مذمت کی ہے. سچ میں کامیاب ہے، وہ آدمی جو اکیلے رہتا ہے اور جو اپنے دل میں جدوجہد جاری رکھتا ہے. میں اپنی مرضی کے مطابق اپنے پیروں پر غصے کو ڈھونڈنے کے لئے مقتولوں کی زمین کے دروازے پر روایتی افسر نہیں چاہتا. جب میں آپ کو دوبارہ دیکھتا ہوں، تو میں اپنے پیٹ کو خوشی سے کھولنا چاہتا ہوں. اب مجھے آو کہ خدا کی مہربانی کروں گا! میں اپنی گمشدگی کو زمین پر چھٹکارا بنانے کے لئے کون ہوں؟
چھوڑ دو، آپ کے آخری ساتھی زندہ ہیں. ابومی میں شمولیت اختیار کریں جہاں نیا مالک ایک میٹھی اتحاد کا وعدہ کرتے ہیں، زندگی بچاتا ہے اور یہ لگتا ہے کہ آزادی. وہاں، یہ کہا جاتا ہے کہ پہلے سے ہی خوشی پیدا ہو گئی ہے. وہاں، ایسا لگتا ہے کہ سفید آپ کے طور پر بارش کے طور پر آپ کے قابل ہو جائے گا جو چمکدار لال مخمل یا سورج کو پھینک دیتا ہے جو کانوں کے سلکن داڑھی کو پھیلا دیتا ہے.
صحابہ چلے گئے، ہیروز ایک خطرناک مہاکاوی سے واقف نہیں ہیں، یہاں یاد کی پیشکش ہے: تھوڑا تیل، تھوڑا سا آٹا اور بیل کا خون. بڑی روانگی سے پہلے اس کا نیا معاہدہ ہے.
الوداع، فوجیوں، الوداع!
گوئیبی ... میرے ساتھ، ایک آزاد آدمی کی طرح کھڑے رہتا ہے. چونکہ ہلاک ہونے والے فوجیوں کا خون دانشوم کے قیامت کی ضمانت دیتا ہے، خون خون زیادہ نہیں ہونا چاہئے. باپ دادا ہمارے قربانیوں کے ساتھ کچھ نہیں کرنا چاہتے ہیں. وہ ملک کے عظمت کے لئے متحد ان وفادار دلوں کے خالص خاندانی مزاج کو چکھائیں گے.
لہذا میں اپنے آپ کو صبر کی لمبائی پر قابو پانے پر رضامندی کرتا ہوں جس میں صبح جو چمکتا ہے.
گوڈبی، امن کے رسول کی طرح، گھوہو میں جاتا ہے، جہاں جنرل ڈڈپس کیمپ کی جاتی ہے.
جاؤ فاتح کہ وہ شارک ہارپ نہیں کرتا ہے.
جاؤ کہو کہ کل، صبح کے وقت میں، اپنی اپنی مرضی کے مطابق، میں یگو کے گاؤں میں جاتا ہوں.
جاؤ اس سے کہو کہ میں، اپنے لوگوں کے بقا کے لئے، اپنے ملک میں ملنے کے لئے، اپنے وعدے کے مطابق، فرانسیسی صدر.

ایک جذباتیہ کے ساتھ رد عمل ظاہر کرنے کے لئے شکریہ
محبت
ہا ہا
واہ
اداس
غصہ
آپ نے جواب دیا ہے "کنگ گوبانانز کے 20 جنوری 1894 کی تقریر" کچھ سیکنڈ پہلے