Awọn iyatọ laarin itan Bibeli ti ikun omi ati iṣan omi ti a sọ ni apẹrẹ ti Gilgamesh

Epic ti Gilgamesh

O farahan laarin 3400 ati 3200 ṣaaju ki J.-C awọn kikọ ẹkọ cuneiform ti Sumerian ati awọn awọ-awọ-awọ Egipti ti jẹ awọn iwe afọwọkọ ti a mọ julọ. Awọn ohun elo ti a mọ ni Mesopotamia ni eyiti a ṣe apejuwe itan kan ti o dabi iṣan omi ti Bibeli ...Síbẹ, awọn tabulẹti ti awọn kọnrin ti dagba sii ju majẹmu atijọ ti a kọ laarin -640 si -609 BC Lati ni oye awọn ibawe laarin awọn ọrọ meji, a gbọdọ gbiyanju lati da ara wa ni ipo-ọrọ-socio-politico-religious time .

Ni ibamu si awọn nla akoitan Hérodode, awọn ẹya Israeli won ṣẹgun nipasẹ awọn ara Assiria Nebukadnessari ọba ni odun 597 BC. Eleyi kó awọn ọba ebi ati awọn Juu Gbajumo ni orilẹ-ede rẹ laarin awọn Tigris ati Eufrate (igbalode Iraq). Ọdun mẹwa nigbamii, wọnyi a ik sote, gbogbo olugbe Jerusalemu ti wa ni rán si Mesopotamia ati awọn Ami tẹmpili ti Solomoni ti a run. Idaji orundun kan nigbamii ọpẹ si inurere ti awọn Persian Kirusi ọba 1er, Winner ti awọn ara Kaldea, apakan ninu wọn pada ile. Eleyi ni awọn ibakcdun ti a isomọra ti won eniyan ati awọn ti isodi ti won esin iye ti awọn ọjọgbọn ati ki o setan Ju kọ Majẹmu Laelae. Awọn genesis ati awọn Ìkún pato ti a darale atilẹyin nipasẹ awọn apọju ti Gilgamesh, awọn Sumerian ọrọ kọ nipa si ranṣẹ si awọn ara Kaldea ati awọn Ju kó ile. Eyi jẹ ẹya yiyan ti ikun omi:

Awọn apọju ti Gilgamesh ti akọkọ akọkọ ọjọ pada si 4000 ọdun ni a le kà bi awọn akọsilẹ ti atijọ akọsilẹ ti o jọmọ Ìkún. Utnapishtim sọ fún Gilgamesh - Mo nfi ohun ijinlẹ han fun ọ, Mo sọ fun ọ asiri ti awọn oriṣa. "Ṣe o mọ Shurrupak, ilu ni bèbe odo Eufrate? Ilu yi jẹ arugbo ati awọn oriṣa ti o ngbe ibẹ ti atijọ. Nibẹ ni Anu, oluwa ti ofurufu, baba wọn, ati alagbara Enlil, oludamoran wọn, Ninurta iranlọwọ, ati Ennugi ti o n bojuto awọn okun; ati pẹlu wọn tun ni Ea.
Ni akoko yẹn agbaye kún fun ohun gbogbo; awọn eniyan n pọ si i, aye ngbó bi akọmalu ti o ni, ati awọn ọlọrun nla ti ji nipa ariwo. Enlil gbọ ariwo naa o si sọ fun awọn oriṣa ti a kojọpọ: - Awọn ẹda ti eda eniyan ko ni nkan ti o pọju, ati idamu naa jẹ iru ẹniti ko le tun sùn mọ. Bayi ni awọn oriṣa ṣe adehun lati pa eniyan run.
Enlil ṣe, ṣugbọn Ea, nitori ibura rẹ, kìlọ fun mi ni ala. O kùn ọrọ wọn si ile ile mi: - Ile ile gbigbe, ile ile! Odi, odi, ya eti, ile ile, odi, tan imọlẹ; Eyin ọkunrin Surrupak, ọmọ Ubara-Tutu; run ile rẹ ki o kọ ọkọ kan, kọ awọn ohun-ini rẹ silẹ ki o si wa aye, kọju awọn ẹrù ti aiye ki o si gba ẹmi ọkàn rẹ là. Pa ile rẹ run, Mo sọ fun ọ, ki o si kọ ọkọ kan. Eyi ni awọn wiwọn ti ọkọ ti o gbọdọ kọ: pe omi rẹ bakanna pẹlu ipari rẹ, pe ila rẹ ni o ni oke bi eruku ti o bò abyss; lẹhinna kó ninu ọkọ oju omi irugbin ti gbogbo ẹda alãye.

Akoko ti ṣetan, aṣalẹ yoo nbọ, ẹniti o nrin ti iji na n ṣan rọ. Mo wo ita fun oju ojo; o jẹ idẹruba, nitorina ni mo tun ti lọ si ọkọ oju omi naa. Ohun gbogbo ti wa ni bayi ti pari, sisun ati fifọ; nitorina ni mo ṣe fi ọpa fun Puzur-Amurri, alakoso, ti o ni itọsọna fun lilọ kiri ati gbogbo ọkọ. Ni kutukutu owurọ owurọ, awọ dudu kan wa lati ibi ipade; o sọwo ni ibi ti Adad, oluwa ti iji, n gun. Alatako, loke òke ati pẹtẹlẹ, Shullat ati Hanish, awọn alakoso ijiya, ṣi nlọsiwaju.
Nigbana ni awọn ọlọrun abyomi gòke wá; Nergali yọ awọn idẹ lati inu awọn omi kekere, Ninurta, awọn ologun, ṣubu awọn ibudó, awọn onidajọ meje ti apaadi, Annunaki, si gbe awọn fitila wọn, ti o tan imọlẹ aiye pẹlu ina wọn. Ẹkún ti ibanujẹ dide si ọrun nigbati ẹru oju ọrun yi imọlẹ ọsan pada sinu òkunkun, nigbati o fọ aiye bi ago. Ni ojo kan ni ijiya naa binu, o npọ sii si ibinu; o da lori awọn eniyan, bi awọn okun ti ogun; ọkunrin kan ko le ri arakunrin rẹ, ati lati ọrun a ko le ri awọn ọkunrin. Paapa awọn ẹru naa bẹru nipasẹ iṣan omi; wọn sá lọ si aaye giga ti ọrun, ofurufu Anu; wọn ti nrìn pọ ni odi awọn odi, ni fifun bi awọn aja. Nigbana ni Iṣiṣeta, Queen of Heaven pẹlu ohùn rẹ ti o ke, kigbe gẹgẹbi obirin ti o ni irora: - Yio, awọn ọjọ atijọ ti yi pada si eruku nitori pe Mo ti paṣẹ ibi; ẽṣe ti mo fi iru nkan buburu yii ṣe ni imọran gbogbo oriṣa? Mo ti paṣẹ ogun lati pa awọn eniyan run, ṣugbọn kii ṣe eniyan eniyan mi niwon mo ti bi wọn? Nisisiyi, bi iyọ ti ẹja, wọn n ṣan omi lori okun. Awọn oriṣa nla ti ọrun ati apaadi ti nkigbe. Wọn bo ẹnu wọn. Fun ọjọ mẹfa ati ọfa mẹfa awọn afẹfẹ fẹ, odò, iji ati iṣan omi bori aiye, ijiya ati iṣan omi pọ pọ bi awọn ogun ni ogun.

Nigbati owurọ ọjọ keje dide, irọ ti o wa lati guusu gusu, okun rọ jẹ, iṣan omi ti dakẹ; Mo wo oju oju aye, ati pe o dakẹ, gbogbo eda eniyan ti yipada si iyọ. Ilẹ ti okun jẹ bi iyẹwu bi ori oke; Mo ti ṣii oṣuwọn kan ati ina naa ṣubu lori oju mi. Nigbana ni mo wolẹ, mo joko, mo sọkun; omije ṣan oju mi ​​mọlẹ nitori pe ni gbogbo awọn agbegbe ni aṣálẹ ti omi.
Mo wa aiye lai ṣe nkan, ṣugbọn ni awọn ẹjọ mẹrinla ti o wa ni oke kan nibiti ọkọ oju omi ti ṣubu. Lori oke ti Nisir, ọkọ oju-omi naa duro ṣinṣin, o duro ṣinṣin ati pe ko gbe. Ni ọjọ kan o duro ati ọjọ keji lori oke ti Nisir, o duro ṣinṣin ati ko gbe. Ni ọjọ kẹta ati ọjọ kẹrin o duro lori oke ati ko gbe; ni ọjọ karun ati ọjọ kẹfa o duro lori òke. Nigbati owurọ ọjọ keje si dide, mo fi ẹyẹ kan silẹ, mo si jẹ ki o lọ. O fò lọ, ṣugbọn ko ri ibi isimi, pada. Nigbana ni mo jẹ ki o lọ gbegun kan. O fò lọ, ṣugbọn ko ri aaye lati lọ si ilẹ, o pada: Mo jẹ ki ẹyẹ iwẹ kan lọ, o ri pe omi ti ṣubu, o jẹun, o fò yika, o kigbe ṣugbọn ko pada. Nigbana ni mo ṣi gbogbo awọn afẹfẹ mẹrin, Mo ti rubọ ẹbọ ati ki o dà ohun mimu lori oke ti oke. (...) «

Ati awọn ọlọrun lati fun imọran yii si Utanapishtim: Kọ ile rẹ lati ṣe ọ ni ọkọ oju omi! Rii awọn ọrọ rẹ lati fi igbesi aye rẹ pamọ! Yi pada kuro ninu ohun ini rẹ lati pa ọ mọ daradara ati dara! Ṣugbọn mu awọn ayẹwo fun gbogbo ẹranko pẹlu rẹ.
Ọjọ mẹfa ati oru meje, afẹfẹ afẹfẹ, ti n rọ ojo, awọn iji lile ati ṣiṣan ṣiwaju lati kó ilẹ run.

Awọn afiwe pẹlu ọrọ Bibeli jẹ ohun ikọlu: bayi, bi Noa ninu Bibeli, Utanapishtim yọ ẹyẹ kan lati wo aaye kan ti o ti han ati awọn ilẹ lori oke kan.

O ti ṣe atunṣe lori "Awọn iyatọ laarin Itan Bibeli ti ..." Aaya diẹ sẹyin

Ṣe o fẹran iwe yii?

Jẹ akọkọ lati dibo

Bi o ba fẹ ...

Tẹle wa lori awọn nẹtiwọki awujọ!

Firanṣẹ si ọrẹ kan