Kini idi ti a fi pe Eid al-Adha, Tabaski ni Black Africa?

Eid al-Adha tabi Aïd al-Kabīr
awọnEid al-Adha (ni Arabic عيد الأضحى, "Akara ti ẹbọ") tabi Aïd al-Kabīr (العيد الكبير "Ajọ nla" ti o lodi si Eid el-Fitr ti a npe ni Eid el-seghir, tabi kekere Eid), jẹ isinmi ti Islam pataki julọ. O pe ni tabaski ni awọn orilẹ-ede Afirika ti Oorun ati Central (Chad, Cameroon) pẹlu awujọ Musulumi nla. O jẹ 10 ti oṣu ti al-Hijja, osu to koja ti kalẹnda Musulumi, lẹhin Waqfat Arafa, tabi ibudo lori Oke Arafat ati ki o fiyesi ni ọdun kọọkan opin iṣẹ haji.

awọnEid el-Kebir ti wa ni orukọ ni tabaski ni orile-ede Senegal (1) ati ni awọn orilẹ-ede Afirika ti Iwo-oorun Afirika (Guinea, Mali, Côte d'Ivoire, Benin, Burkina Faso, Togo, Niger, Cameroon) ati, fun apẹẹrẹ, ni Naijiria. Ni Ariwa Afirika, o pe Tafaska laarin aṣa Maghreb Amazigh lakoko awọn Berbers miiran, Arabic, lo orukọ Arabic. Ni Tọki, o pe Kurban Bayramı ati ninu awọn Balkans, Kurban Bajram.

Ni Faranse, ọrọ naa tun lo ajọ aguntan.

Sugbon ti o ni ọrọ Tabaski, ya lati Wolof, ti o mo julọ aseyori ninu awọn orilẹ-ede ti awọn Sudano-Sahelian agbegbe, lati Senegal to Chad, nipasẹ Mali, Burkina ati Niger. Eleyi jẹ ko yanilenu fun wipe awọn Wolof gba Islam ni kọkanla orundun ati Senegal, Darling ti French colonization, je ojuami ti itọkasi ni ekun fun orisirisi sehin.

Islam, gẹgẹbi ọpọlọpọ awọn aaye miiran, ti faramọ awọn ipo agbegbe. Ilana ti o ga julọ ti awọn ẹgbẹ ẹgbẹ ati idiwọn ti awọn aaye-alamọde jẹ eyiti o jẹ apẹrẹ ti awujọ Wolof ti ibile. Iyatọ ti imudarasi jẹ kedere lori itọnisọna lexical. Ni Senegal, awọn isinmi ni orukọ Wolof, ati kalẹnda Isedaala ti "Wolofised" (1) patapata.

Oriṣe Negro-Egipti ti ọrọ Tabaski / Tafaska / Ọjọ ajinde Kristi, ti o dabo ni aṣa Juu, Kristiẹniti ati Nitorina Islam:

Gẹgẹbi ọrọ ti Dominique Mataillet ti aaye ayelujara Jeune Africa sọ: "

Lati pada si Tabaski, awọn onkowe gba lati mu ọrọ yii tifeski, orukọ orisun omi ni Mauritania. Ni ibamu si kan pataki gidigidi onkowe, Ojogbon Raymond Mauny, ti o waye ọkan ninu awọn akọkọ African itan ijoko ni France, ọrọ wa lati Berber tabaski ifẹsẹmulẹ awọn rapprochement pẹlu Mauritania niwon awọn Moors wà pataki Arabized Tuaregs nibiti o ti ni atilẹyin nipasẹ Latin pasqua, "Ọjọ ajinde Kristi", ara lati Heberu Pesach. Eyi leti wa pe apakan ti awọn Berber ti gun gun igbagbọ si ẹsin Juu.

Ti o ba jẹ pe irekọja awọn Juu ṣe iranti isinku lati Egipti ati Ọjọ ajinde Kristiẹni ajinde Kristi, laarin awọn ajọ ati iru ẹbọ Abraham ni ohun kan ti o wọpọ: lilo awọn eniyan.

Anne-Marie Brisebarre et Liliane Kuczynski ti ṣe iwadi Tabaski (2) ni imọ-ẹkọ imọ-ẹkọ imọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-imọran, laisi fifunni orisun abinibi otitọ

Awọn itan ti Ousirê ti wa ni characterized nipasẹ o daju pe ẹsẹ osi ni o padanu ni Ousirê. Wiwa yi ni awọn bọtini si enigma ti ọrọ Pasxa.

Ẹri miiran jẹ orukọ ẹja salted ti awọn ara Egipti jẹ ni Sham an-Nassim, nigbagbogbo lori Ọjọ aarọ Ọjọ Ajinde.

Orukọ ẹja yi ti o ni iyọ, aami ti Ousirê, ti a gba lati ipinle Ousirê ti awọn ọmọ ẹgbẹ rẹ "ti ya kuro" nipasẹ arakunrin rẹ.

Nitootọ, a npe ni ẹja naa "ti a ti sọ kuro", fasîkh ni Arabic. Ọrọ yii ni o ni itumo kanna:

  • ni Egipti: psḥ = fasekh (nini fifun okan)
  • ni Aramaic ati Heberu : faskha, pasah (pipin, idinku, fifa ẹsẹ naa, ni a kuro)
  • ni Greek : Bakannaa
  • ni Arabic : fasīkh tabi feseekh (lati yọ kuro).

Ipinle ti Ousirê wa nibiti a fi funni ni orukọ si ẹja ti o ṣe apejuwe rẹ, jẹun ni Ọjọ Ajinde Ọja, ni ipari ti awọn iṣẹlẹ ti Passion Osirian.

Oro ti a ti transcribed ni Greek, ni MIMỌ, tabi Aramaiki: paskha boya taara lati Egipti Fasekh (HSP), kanna phoneme ni awọn orukọ ti iyọ eja Ousirê: fasîkh.

Easter ni a pín ajoyo ti Egipti Oti, commemorating iku ati ajinde Ousirê (pupa ọti fun ẹjẹ rẹ, àkara alaiwu to ara rẹ. O ti wa ni ni ipa lati kẹta egberun BC. "Fasekh" ni Egipti, sọ "Faskha" ni Aramaic, ati "Paskha" ni Greek, eyiti o fun "Ọjọ ajinde Kristi" ni Faranse. Gbogbo awọn ara Egipti jẹ eso yii, pẹlu awọn Heberu. (3)

Musulumi Afirika Musulumi n pe ati bayi "laisi imọ" Tabaski pẹlu ọrọ Pharaonic "psḥ".

Sọ: Kosi lati jije igbadun lori akoko ti o ti kọja, wiwo ti Egipti atijọ ni ọna ti o dara ju lati loyun ati lati kọ ọjọ iwaju aṣa wa. Ijipti yoo mu ṣiṣẹ, ni atunṣe ati atunṣe ida-ede Afirika, iṣẹ kanna bi awọn ohun-atijọ anti-Roman-Roman ". Sheikh Sheikh Anta Diop.

Tony Jeki Awọn Njambe, 15 May 2014.

___________________________________

SOURCES:

(1) Nibo ni ọrọ Tabaski wa? [pamosi], lori Jeuneafrique.com:

http://www.jeuneafrique.com/Article/LIN23015dovieiksaba0/actualite-afriqued-ou-vient-le-mot-tabaski.html

(2) Anne-Marie Brisebarre ati Liliane Kuczynski (eds.), Tabaski ni Senegal. Apejọ Musulumi ni agbegbe ilu kan, Awọn ọkunrin ati awọn ile-iṣẹ, Awọn Karthala Editions, 2009, 466 p

(3) http://forum.astralsight.com/index.php?/topic/2066-origines-egyptiennes-du-christianisme-et-de-lislam/

http://remmm.revues.org/7569

http://assr.revues.org/22658

Ṣeun fun ṣiṣe pẹlu ohun imoticon kan ki o pin ipin naa
ni ife
Haha
Wow
ìbànújẹ
binu
O ti ṣe atunṣe lori "Kí nìdí ti a fi pe Eid al-Adha, T ..." Aaya diẹ sẹyin