¿La Biblia, copia o continuidad de los textos sumerios?

Fresco sumerio
5
(2)

Etimología detu palabra apocalipsis

Del latín apocalipsis (revelación), tomado de la antigua apocalipsis griega (descubierta), derivada del verbo griego kalupto (ocultar) precedida por el prefijo de privación apo. Literalmente "de-oculto", y por lo tanto por extrapolación, "revelado a los ojos", "retiro del velo", "el velo se levanta".

Desde la traducción de las tabletas de arcilla de Mesopotamia y el estudio de los escritos bíblicos, se muestra que varios episodios del Antiguo Testamento se repiten en tablas escritas en caracteres cuneiformes. Como el diluvio bíblico que se basa en la versión babilónica del diluvio encontrado en la biblioteca del rey asirio Assurbanipal en Nínive, traducido y publicado por Goerges Smith, o contenido en la Epopeya de Gilgame (versión babilónica del siglo XVIII o XVII). BC), la creación del mundo (épica Enuma Elish), la creación de la humanidad con arcilla, el secreto de la inmortalidad ...

Copia de una tableta sumeria, sobre 2500 av. JC

Es en esta continuidad que las tabletas de Sumer se mostrarán ofreciendo una nueva mirada a los primeros capítulos de Génesis. Ha habido muchos intentos de traducción, pero el más relevante de todos ha sido el investigador en esclerología, Anton Parks. En su libro titulado EDEN (2011, Editions Nouvelle Terre), mientras confía en el trabajo de sus predecesores (Samuel Noah Kramer, Jean Bottero, Georges Contenau, ...), nos ofrece una traducción y hace una tabla de comparación con Lo que encontramos en la Biblia de Jerusalén.

Las tabletas anotadas CBS 14005, CBS 8383 se remontan a los primeros reyes de Sumer, al menos a 2800 años antes de Cristo. J. - C. y BM 74329, cuya reproducción de este texto existió en Babilonia durante el cautiverio de los hebreos, al menos en 597 aC. Son propiedad del Museo Británico.

CBS 14005, en frente de la línea 21: "Enlil y el Dioses han producido la especie humana...estaban desnudos: sin ropa había sido planeado para ellos "

Gn 2: 25: " el hombre y la mujer son creados por Dios son desnudo »

CBS 14005, lado b, línea 24: "Nosotros, los Dioseslo cambiamos, lo tenemos façonné... y me dijo que se parara en el arcilla »

Gn 2: 7: " Dios modelado el hombre con el arcilla tierra y el hombre se convirtió en un ser vivo »

CBS 14005, lado b, línea 21: " Manadas desde el recinto ...el hombre extranjeros llamado y los conté mucho "

Gn 2: 20: " El hombre da nombre a todos el ganado, las aves del cielo y todas las bestias salvajes "

CBS 14005, lado b, línea 29: "Eran deux. En cualquier lugar, el hombre hecho ruido su esposa realizó su alto servicio recogiendo raciones Ay, ella lo acompañó »

Gn 2: 25 y 3: 6: " El hombre y la femme son deux. La mujer acompaña al hombre en el jardín. La mujer va recoger La fruta prohibida "... (EDEN, p.143)

CBS 8383-a, columna 2: "En ese momento, el hombre no produjo nada ".

Gn 2: 5: "... No hay no tenía hombre para cultivar El suelo "(EDEN, p.110)

BM 74329: " generaciones 7 de divinidades, Ciclos de creación 7 antes de la venida del dios Un (u) Y es Anunna »

Gn 1: 1 a 2: 3: "el 7 días de creación de los Elohim antes de la venida de YHW y Angels (EDEN, 65)

El objetivo aquí no es presentar todas las similitudes, sino simplemente resaltar el hecho de que varios milenios antes del comienzo de la escritura del Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, una historia bastante similar a la de Génesis ya existía. y hasta se transcribió en tabletas de arcilla. Algunos podrían decir que esto no es sorprendente ya que la palabra de Dios es múltiple en su manifestación y, por lo tanto, lo haríamos allí, los primeros balbuceos de lo que luego se convertiría en la Biblia. Así que básicamente "Dios", queriendo centralizar el conocimiento bíblico para propagarlo más fácilmente, habría decidido a través de hombres "inspirados" transmitir su palabra nuevamente en forma condensada. A aquellos, podríamos responder, sí, por qué no.

Desafortunadamente, la ecuación no es tan simple, de hecho, aquellos que han estado atentos han encontrado que donde la Biblia habla de "Dios", los sumerios se refieren a los dioses, como es costumbre presentar lo que viene. del pasado, marcado con el sello de la ignorancia, uno podría concluir que los sumerios han sido cautelosos con la descripción de lo divino. Sin embargo, este plural existe donde muchos no lo sospechan, en la versión hebrea del Antiguo Testamento.

Hay lecturas principales de la Biblia en francés de 14, 12 está de acuerdo con el uso del término "Dios", mientras que otros 2 (traducción de Dhorme y Chouraqui) hacen el nombre utilizado en los textos hebreos "Elohim". Oro Elohim no es Dios por razones de 3.

1 - La palabra "Dios" proviene del latín Deus, derivada de la raíz indoeuropea dei "shine" utilizada para designar el cielo brillante, la luz del sol. Su significado sagrado solo aparece cuando está asociado con la deidad griega Zeus pronunciando ZE-OUS y cuyo genitivo es Dios. Aparecerá en lengua francesa en el siglo XIX. Por lo tanto, es un bastardo a nivel lingüístico.

2 - Elohim es un plural, de hecho, en hebreo la partícula "im" es la marca del plural. Elohim es el plural de Eloha que es simplificado por EL.

¿Qué nos dice el Diccionario Larousse (edición 1965): "Elohim, hebreo (...) plural de El o Eloha ..." y el Diccionario en línea Larousse 2012:

"Elohim: Plural de Eloha, que significa 'Dios'".

Se notará que las comillas de la palabra Dios en la segunda definición. Una forma de decirlo, para llevar con unas pinzas.

3 - Ya que se admite que fue en hebreo que se escribió la sección correspondiente del Antiguo Testamento de la Biblia. Es importante tener en cuenta ciertas reglas, de hecho, traducir del hebreo, no es traducir del inglés, mucho menos cuando se trata de textos sagrados dictados por Dios mismo. El Tanaj que designa la Biblia hebrea es un conjunto consistente, que de acuerdo con la regla de Gematria le da a cada palabra el papel de una clave para resolver una ecuación aritmética.

¿Qué es la gematria?

Es una regla que asocia un valor numérico con una letra, de modo que en hebreo el valor gematrico de la palabra padre es 3 y el de la palabra madre 41, la suma 44 correspondiente al valor de la palabra hijo.

Entonces, reemplazar la palabra Elohim, que es un plural con una palabra singular que, además, no tiene una relación etimológica con esta última cuando se conoce la gematría, es traer un sentido contra una historia que afirma ser sagrada todavía.

Se debe saber que en sumerio, ADAM significa "Animales, animales", EDEN, "Atrás de la montaña", se refiere a una llanura en la que ADAM debía trabajar para los dioses sumerios.

Gn 2: 15 "Y Jehová Dios tomó al hombre y lo puso en el Jardín del Edén para cultivarlo y cuidarlo" (Nuevo Mundo)

En la Biblia, el hombre también es llevado a trabajar en el Jardín del Edén, de hecho, existe solo porque no había nadie para cultivar la tierra como dice este pasaje:

Gn 2: 5 "... Jehová Dios no había llovido sobre la tierra y no había hombres para cultivar la tierra" (Nuevo Mundo)

Tenga en cuenta que en hebreo Edén significa jardín, es muy particular traducir el término hebreo Edén por Jardín del Edén.

Si nos detenemos en la etimología de la palabra paraíso, que proviene del paraíso latino, de los paradeisos griegos que significaban que cuando se tomaba prestada la pardez persa "un parque cerrado donde hay animales salvajes" y que allí Agregue a esto las traducciones de ciertas palabras bíblicas que se hacen eco en sumerio, encontramos la concepción de EDE sumerio.

GÀN EDEN "El campo de la parte posterior de la montaña", es interesante notar que en hebreo GAN EDEN significa "jardín de delicias".

Otro hecho perturbador y no menos importante que la Biblia nos dice, a través de Gn 1: 27 "Y Dios comenzó a crear al hombre a su imagen, a la imagen de Dios lo creó: hombre y mujer los creó" ( Nuevo mundo), ese hombre y mujer ya existían antes de Gn 2: 7. Mientras que Adán se nos presenta desde el punto de vista bíblico como el primer hombre, Sumer nuevamente levanta un velo:

BM 74329: "Generaciones de deidades 7, ciclos de creación 7 antes de la venida del dios An (u) y su Anunna"

Como muestra la traducción de la tableta, los días bíblicos de 7 entre los sumerios corresponden a una sucesión de generaciones, y en cada ciclo, algo más fue traído a la creación. Para los sumerios, es An a través de su hijo Enlil quien creó el EDEN, pero no los primeros hombres que ya estaban poblando la tierra a su llegada. Es interesante notar que en la traducción del Nuevo Mundo el nombre de Jehová aparece por primera vez después del 7th día. ¿Coincidencia de traductores?

De todos modos, dados los elementos presentados, el Génesis bíblico lleva el olor del plagio (de nuevo), y también la desinformación más hermosa que puede ofrecernos la Biblia con la sustitución del término Elohim, un plural, por Un nombre singular cuya representación Dios no se refiere a la misma dimensión.

Monumento en forma de pirámide en memoria de Charles T. Russell, fundador de la Sociedad Watchtower Bible and Tract Society (Testigos de Jehová). Contiene símbolos pertenecientes en cierta medida al Rito Masónico de York, ahora llamado Rite Standard Webb, practicado principalmente por la mampostería regular norteamericana. Sin embargo, todos los símbolos presentes están oficialmente prohibidos por la WatchTower.

¿Por qué no muchas personas han oído hablar de esto mientras los contenidos de las tabletas sumerias han sido conocidos por un tiempo?

Porque al principio, muy pocos cristianos se tomaron la molestia de echar un vistazo a los documentos fuente de su Biblia. La creencia basada en un acto de fe que se opone al pensamiento crítico y al cuestionamiento, no es sorprendente en sí misma, es muy incorrecto cuestionar parte de la Biblia y acepta el resto ya que toda la Biblia se presenta como un bloque que transmite la palabra divina. Si admitimos que una sola línea es falsa, cuestionamos la totalidad del trabajo. También es en este punto que las nuevas ramas cristianas aparecieron en el siglo 19 (Mormón, testigo de Jehová, etc.), declaran que cada una transmite el verdadero mensaje bíblico, introduciendo así su traducción de la Biblia y una Enseñanza basada en esta nueva biblia. Por supuesto, los miembros deben encontrar una coherencia ya que la Biblia es personalizada, es fácil pretender que los miembros tienen razón y los demás están equivocados ...

Cabe señalar que los principales centros de investigación arqueológica están financiados por importantes inversionistas cristianos que no pretenden cuestionar la autenticidad de su trabajo, lo que ejerce presión sobre los investigadores que necesitan subsidios. Para caminar en la dirección que se les impone, es muy "cristiano", esta necesidad de controlar la información y el conocimiento, y en vista de las contradicciones y otras fuentes resaltadas, entendemos por qué. De hecho, así es como funciona siempre la investigación, los inversionistas silencian a quienes contradicen su visión y resuenan a quienes apoyan su visión. En términos históricos, el último caso es el del mundo. Egipto faraónico.

De hecho, desde las primeras expediciones napoleónicas (1798) y el estudio de los testimonios de los contemporáneos griegos, se sabe de una élite que el Egipto faraónico hasta la dinastía ptolemaica es de origen negro-africano. En la actualidad, seguimos viendo representaciones de faraones u otros personajes prepolémicos representados con rasgos semíticos. Es fácil ubicarse en el contexto del tiempo para comprender las consecuencias de tales verdades. ¿Imagina a Napoleón y sus compañeros esclavistas descubriendo que la raza indexada es la fundación de la civilización en la que los primeros eruditos griegos, como Pitágoras y otros, reconocen haber formado su clase? Una verdad para callarte. Pero el desafío de Egipto va más allá de esta simple conjetura histórica.

El Egipto faraónico simboliza la cristalización del pueblo hebreo en la Biblia, quien sufrió una terrible esclavitud, fue salvado y guiado a una tierra prometida a través de los profetas de Dios. Lamentablemente, la Biblia es cuestionada. Antes incluso de que los egiptólogos tuvieran el monopolio del estudio de los sitios egipcios, dándose a sí mismos el contenido de su corazón, podían conjeturar todo tipo de teorías basadas en parte en la Biblia, estas conjeturas afirmaron que era la Los hebreos, esclavos de los faraones, que habían construido las grandes pirámides, para apoyar sus teorías, carecían de una palabra, el término que designaba a la casta de esclavos, palabra que hasta hoy no podían encontrar y que No fue por falta de proponerlo. De hecho, la realidad es bastante diferente, ya que los científicos de cualquier campo han podido estudiar el campo, son unánimes en un punto, las grandes pirámides y algunos grandes monumentos son de tal destreza técnica que si uno los desea para rehacer con la misma precisión con los materiales actuales, necesitaríamos las últimas herramientas de última generación en cada campo y eso sin garantía de resultados. Claramente, se vuelve muy difícil ver en estos monumentos el trabajo de hombres y mujeres esclavos, es decir, comparar que los cohetes de la NASA están construidos por esclavos. Lo que sería absurdo aún hoy en día es la voz de los egiptólogos que siguen siendo escuchados.

Todo esto ¿por qué?

A través de una serie de cosas, queda claro que hay información a dos velocidades, por no decir tres, en un momento en que las finanzas liberales hicieron del dinero su forma principal, es decir, la de La información, la última que siempre ha sido vital para cualquier sociedad que desee continuar, como muestra el estudio, sus sistemas criptográficos desarrollados por diferentes civilizaciones para salvaguardar y proteger su información, nunca ha sido tan accesible.

Hoy en día, Internet ha explotado las fronteras de información que las llamadas sociedades modernas han buscado durante mucho tiempo para mantener la hermeticidad. Es posible conocer lugares, lugares, personas sin moverse, si sabemos cómo manejar este instrumento que es Internet, podemos drenar la buena información hacia uno mismo. Por lo tanto, la ignorancia ya no es la elección por defecto del individuo, sino una elección voluntaria. Una vez que luchamos por su dignidad, su tierra, ahora es sobre todo una guerra de información que tiende a hundir a aquellos que no lo conocerán en los abismos de nuestra existencia terrenal.

El sistema de depredación en el que se ha hundido el mundo desde 2 milenios ha causado la desaparición de demasiados pueblos, demasiado sufrimiento para acabar hoy a un mundo ultrainegalitario. Debe detenerse y depende de cada uno de nosotros hacerlo a nuestra manera, comencé con la Biblia, porque en mi opinión el cristianismo desde el Edicto de Milán en 313, quien proclamó esta gran religión. La religión del Imperio Romano, que impulsó a Europa a un período de ignorancia y conflictos sin nombre, destruyendo al pasar toda la base de las sociedades antiguas que vivían allí, ha otorgado la autorización al rey a través del toro papal de 1454. de Portugal, Alphonse V, permiso para esclavizar a África y las Américas, causando la desaparición de decenas de millones de personas, aún en el momento de la colonización cuando las sociedades europeas decidieron distanciarse del mundo. A través de varias leyes promulgadas, es en este momento que decidieron en la conferencia de Berlín que comenzó en 1885, que sería bueno cristianizar todo el África subsahariana, destruyendo así todo el pedestal de Las sociedades africanas, ya debilitadas por 13 Siglos de esclavitud y castración árabe-musulmana y 5 Siglos de esclavitud occidental bajo cobertura cristiana, sumergiendo así el continente en el estado que conocemos hoy, es paradójico observar que el África negra nunca ha sido tan malo como cuando el número de cristianos en su territorio ha alcanzado un máximo histórico.

También es hora de que este continente acepte mirar la realidad, si la Europa capitalista y depredadora hizo el "regalo" de la Biblia a África negra, ciertamente no es para servirle o porque estaba convencida de la utilidad de este libro, para convencerse de ello, se puede echar un vistazo al discurso de Leopoldo II, rey de los belgas del período colonial. Y sería pretencioso para el África negra pretender entender mejor que Europa los fundamentos de un libro que le fue impuesto por el asesinato, la violación y la sumisión de sus abuelos.

Cuanto más tiempo pase y más se expresen y demuestren las falsedades en este continente, ahora corresponde a este africano elegir entre esperar a una salvación bíblica y, por lo tanto, abrazar las reglas del juego de este sistema. de la depredación, para luego tomar todo su coraje y mirar con ojo crítico su historia, desempolvarla para deshacerse de las cadenas conceptuales con las que fue puesta fuera de la carrera del tiempo dándole La ilusión de haber estado siempre atrasado en la carrera por la civilización.

No se trata simplemente de deshacerse de una pesada herencia colonial para encerrarse en un tradicionalismo ciego, sino también para reconsiderar nuestra base espiritual histórica, para restaurar su relevancia perdida, para dejar el misticismo para recuperar esta Ciencia. Los antepasados ​​pudieron expresar con el constante deseo de imprimir la combinación de Verdad-Justicia-Orden-Armonía cristalizada en el Mâat.

Como los indios americanos, durante su genocidio programado por el estado estadounidense, que nunca dejó de advertir al que llamaron "el hombre blanco" sobre su actitud hacia el medio ambiente, Lo que este último apenas parece entender hoy, África tiene muchas cosas que recordar al mundo.

por Kaptué Tokam

Fuentes:

Anton Parks, "Eden", 2011, Ediciones de New Earth Samuel Noah Kramer, "La historia comienza en Sumer", 1993, Flammarion

Cheikh Anta Diop, "Naciones, negros y cultura", 1954, presencia africana

Cheikh Anta Diop, "Civilization or Barbary", 2001, Presencia africana Assani Fassassi, "El pecado de los Peah contra África", 2004, Al Qalam

Roger Vigneron, "Elohim"

Jacques Grimault, "La Revelación de las Pirámides" Nuevo Mundo, "Las Sagradas Escrituras", Edición Revisada de 1995, Biblia de la Atalaya

Sociedad de Nueva York, Inc.

¿Cuál es tu reacción?
Amor
Jaja
Wow
Triste
Enojado
Has reaccionado "La Biblia, una copia o una continuidad del texto ..." Hace unos segundos

¿Te ha gustado esta publicación?

Resultados de los votos. 5 / 5. Numero de votos 2

Como quieras ...

¡Síguenos en las redes sociales!

Enviar a un amigo