laLa adaptación gabonesa de la serie francesa relata con humor la vida cotidiana de una pareja de cuarenta años y sus tres hijos. Esta familia representativa de la clase media africana encarna la imagen de un África moderna. La guionista y directora Samantha Biffot realizó un trabajo de rehabilitación teniendo en cuenta las diferencias culturales.