PWaarom spreken we over mondiaal Afrika en niet over geglobaliseerd Afrika? Omdat Afrikanen blijk hebben gegeven van een buitengewoon vermogen tot transculturatie. Met andere woorden, ze behielden hun eigen cultuur, eigenden zich elkaars cultuur toe en vermengden de twee om er iets origineels van te maken.